Translation of "we have confirmed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We confirmed her death.
Мы подтвердили её смерть.
We confirmed the hotel reservations by telephone.
Мы подтвердили бронирование отеля по телефону.
We confirmed methyl mercury poisoning through contaminated food.
Мы подтвердили предположение об отравлении метиловой ртутью в результате употребления зараженных пищевых продуктов.
OK We have a documented case when a perpetrator of a DDOS attack confirmed his agency.
У нас есть один документальный случай, когда авторы ДДОС атаки подтвердили свое авторство.
Technical tests conducted by Global Voices partners have since confirmed their findings.
Технические проверки, проведённые партнёрами Global Voices, подтвердили это.
I confirmed the order.
Я подтвердил заказ.
I confirmed the order.
Я подтвердила заказ.
That hasn't been confirmed.
Этому не было подтверждения.
Was the hypothesis confirmed?
Гипотеза подтвердилась?
But you confirmed it.
Однако они были безуспешны.
Recent elections have confirmed the general aversion to violence of the local population.
Последние выборы подтвердили, что местное население отвергает насилие.
His embarrassment confirmed her suspicions.
Смущение его подтвердило ей ее подозрения.
Everything now confirmed her view.
И все теперь подтверждало это.
It's a decision he confirmed.
Это решение , подтвердил он.
This info is 100 confirmed.
Инфо вроде ЖБ (ЖБ железобетонная, стопроцентная. С.П.).
Raymond confirmed this on Twitter
Раймонд подтвердила это в Twitter
The news confirmed my suspicions.
Новости подтвердили мои подозрения.
The experiment confirmed his theory.
Эксперимент подтвердил его теорию.
The experiment confirmed his theory.
Опыт подтвердил его теорию.
Tom is a confirmed bachelor.
Том убеждённый холостяк.
Tom is a confirmed bachelor.
Том закоренелый холостяк.
The press confirmed the rumors.
Пресса подтвердила слухи.
The police confirmed Sami's alibi.
Полиция подтвердила алиби Сами.
Tom's silence confirmed Mary's suspicions.
Молчание Тома подтвердило подозрения Мэри.
His silence confirmed her suspicions.
Его молчание подтвердило её подозрения.
Industrial tests confirmed its quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.
The Pope confirmed the agreement.
Папа Григорий VII поддержал это соглашение.
Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence.
Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое.
The London games confirmed this trend.
Лондонская олимпиада подтвердила данную тенденцию.
This still further confirmed Levin's suspicions.
Это еще более утвердило Левина в его предположениях.
'A stingy gentleman...' confirmed the clerk.
Скупой барин, подтвердил конторщик.
The confirmed Refugee Olympic Athletes team.
Подтверждённая олимпийская команда беженцев.
Nothing like that was ever confirmed.
Ничто из этого не получило подтверждения.
Band members confirmed what had happened.
Участники группы подтвердили произошедшее.
We have Liberia. We have Congo.
И Либерия. И Конго.
Former experts of Iraq's nuclear weapons program, who have fled Baghdad for the West, confirmed this.
Бывшие специалисты, участвовавшие в программе по созданию ядерного оружия в Ираке, сбежавшие из Багдада на Запад, подтвердили это.
The agency later confirmed that 70 percent of those arrested did not have prior criminal records.
Позднее агентство подтвердило, что у 70 процентов задержанных ранее не было судимости.
Language knowledge will have to be confirmed both to receive and to extend the work permit.
Знание языка придется подтверждать и для получения, и для продления разрешения на работу.
The 2003 summit confirmed Russia s privileged position.
Саммит 2003 г. подтвердил привилегированное положение России.
The doctor confirmed their supposition about Kitty.
Доктор подтвердил свои предположения насчет Кити.
This guilty look confirmed all his suspicions.
Это виноватое выражение подтвердило все его сомнения.
The commission s membership will be confirmed separately.
Состав комиссии будет утвержден отдельно.
This figure is confirmed by news agencies.
Эти данные подтверждают и информационные агентства.
Police later confirmed that he was arrested.
Немного позже полиция подтвердила арест Тьюсиме.
Tom neither confirmed nor denied the rumors.
Том не подтвердил и не опроверг эти слухи.

 

Related searches : Have Confirmed - As We Confirmed - We Confirmed That - Which We Confirmed - We Were Confirmed - Have Confirmed That - Have Confirmed With - Have Been Confirmed - I Have Confirmed - They Have Confirmed - Have It Confirmed - You Have Confirmed - We Have