Translation of "have high flexibility" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom lacks flexibility.
Тому недостаёт гибкости.
Yet attractive as they sound, competition and flexibility have their enemies.
И все же, как бы привлекательно они не звучали, конкуренция и гибкость имеют своих врагов.
I have high cholesterol.
У меня высокий уровень холестерина.
countries should allow for flexibility in exchange rates, rather than trying to defend fixed exchange rates with crushingly high interest rates
1. страны должны обеспечить гибкость обменного курса, а не пытаться защитить замороженный курс за счет критически высоких процентных ставок
NATO members themselves also have much more flexibility to draw on NATO s collective assets.
Сами члены НАТО также имеют более гибкие возможности использования коллективных средств НАТО.
I have high blood pressure.
У меня повышенное давление.
I have high blood pressure.
У меня высокое кровяное давление.
I have high blood pressure.
У меня высокое артериальное давление.
I have a high fever.
У меня высокая температура.
I have a high temperature.
У меня высокая температура.
I have a high fever.
У меня сильный жар.
We have very high standards.
У нас очень высокие стандарты.
Governments in developing countries have thecorrect answer to the problem of revenue instability expenditure flexibility.
У правительств развивающихся стран имеетсяправильный ответ на нестабильное поступление доходов гибкое расходование имеющихся средств.
The False Panacea of Labor Market Flexibility
Ложная панацея гибкости рынка труда
Oranges have a high vitamin content.
В апельсинах содержится много витаминов.
Prices have reached a new high.
Цены достигли новых высот.
I have high hopes for you.
Я возлагаю на тебя высокие надежды.
I have high hopes for him.
У меня на него большие надежды.
I have high hopes for her.
У меня на неё большие надежды.
I have high hopes for Tom.
Я возлагаю на Тома большие надежды.
There is evidence that countries with high growth in services also tend to have high overall economic growth conversely, countries with high overall economic growth have high services growth.
Есть доказательства того, что страны с высоким ростом в сфере услуг имеют высокий общий экономический рост и наоборот, страны с высоким общим экономическим ростом имеют высокий рост в сфере услуг.
I have a high opinion of Tom.
Я высокого мнения о Томе.
Investors who have bet against Japan in the past have been badly burned, grossly underestimating the Japanese people s remarkable flexibility and resilience.
Инвесторы, ставившие против Японии в прошлом, сильно обжигались, явно недооценивая поразительную гибкость и стойкость японского народа.
There will have to be some flexibility if the EU is not to shrink, becoming a smaller eurozone.
Необходима некоторая гибкость, если ЕС не хочет уменьшиться, став меньшей по размерам еврозоной.
Exchange rate flexibility has not helped them much, or at least they have chosen not to exploit it.
Гибкость обменного курса не сильно им помогла, или, по крайней мере, они предпочли не использовать ее.
Unfortunately, Japan s public officials appear incapable of similar flexibility.
К сожалению, должностные лица Японии кажутся неспособными к подобной гибкости.
Is there too little flexibility in our labor markets?
Достаточно ли гибки рынки труда?
It will acquire flexibility and will be less brittle.
Она приобретет гибкость и будет менее хрупкой.
They have also achieved high standards of governance.
Они также достигли высоких стандартов управления.
High oil prices have resurrected an old vulnerability.
Высокие цены на нефть снова напомнили многим странам о слабых местах в их экономике.
I'm in high school. I have no idea.
А я школьник. Я понятия не имею.
I have a high opinion of this book.
Я высокого мнения об этой книге.
Today s emerging countries have considerable policy flexibility and much greater latitude to act than they had in the past.
Сегодня развивающиеся страны обладают значительной гибкостью политики, а также гораздо большим пространством для маневра, чем в прошлом.
In a few weeks, this flexibility will be used up.
Через несколько недель этот источник иссякнет.
The US has embraced flexibility and competition with a vengeance.
Соединенным Штатам присуща гибкость и конкуренция с мщением.
This erodes the flexibility and ultimate effectiveness of fiscal responses.
Это подрывает гибкость и конечную эффективность фискальных мер.
More flexibility would help attain more balanced and sustainable growth.
Больше гибкости помогло бы добиться более сбалансированного и жизнеспособного роста.
Countries that have signed such investment agreements have paid a high price.
Страны, подписавшие такие инвестиционные соглашения, заплатили высокую цену.
Perhaps the flexibility that Obama and Romney have shown is not such a bad quality for a president after all.
Возможно гибкость, проявленная Обамой и Ромни, в конце концов, и не такое уж и плохое качество для президента.
Instead, these rights should be left in the hands of national legislatures, which have the flexibility to change their minds.
Вместо этого социальные права следует оставить на усмотрение национальных законодательных органов, у которых будет возможность изменить своё решение.
They have a very high level. It's coming down.
Там уровень очень высок. Он снижается.
Several high profile suspects have made televised confessions recently.
Недавно несколько высокопоставленных подозреваемых сделали признания по телевидению.
Tom and Mary have been friends since high school.
Том и Мэри дружат со старшей школы.
This calls for generosity from the EU and flexibility from Moscow.
Такая задача требует щедрости от Евросоюза и гибкости от Москвы.
This application lacks flexibility. Sorry, we will do better next time.
Пока что приложение не имеет гибких настроек. Ждите в следующей версии.

 

Related searches : High Flexibility - A High Flexibility - High Operating Flexibility - Have The Flexibility - Have High Arches - Have High Standards - Have High Potential - Have High Impact - Have High Demands - Have High Hopes - Have High Expectations - Have High Priority - Financial Flexibility