Translation of "have high hopes" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have high hopes for you. | Я возлагаю на тебя высокие надежды. |
| I have high hopes for him. | У меня на него большие надежды. |
| I have high hopes for her. | У меня на неё большие надежды. |
| I have high hopes for Tom. | Я возлагаю на Тома большие надежды. |
| Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns. | Стремительный рост выступлений, большие надежды и большие ожидания принесли минимальные результаты. |
| I had high hopes for Tom. | У меня были большие надежды на Тома. |
| We had high hopes for Tom. | Мы возлагали на Тома большие надежды. |
| I had such high hopes for you. | Я возлагал на тебя такие большие надежды. |
| I had such high hopes for you. | Я возлагал на вас такие большие надежды. |
| Hopes for a viable agreement are not high. | Надежд на достижение соглашения немного. |
| As always, Jamaicans have high hopes of a flood of medals in track events. | Как всегда, ямайцы надеются на победы в лёгкой атлетике. |
| I also have high hopes for the development of vocational education and the virtual university. | Я также очень надеюсь на развитие области профессионального образования и виртуального университета. |
| Those hopes have vanished. | Этим надеждам не суждено было сбыться. |
| While public euphoria and high hopes have been dampened, Kenyans remain resolutely engaged in the democratic process. | И хотя общественная эйфория и большие надежды были несколько остужены, кенийцы все равно активно участвуют в демократическом процессе. |
| These hopes have proven illusory. | Эти надежды оказались иллюзорными. |
| We have great hopes for you. | Мы очень на тебя надеемся. |
| Hopes were high that he would deliver progress against the extraordinary poverty. | Люди возлагали большие надежды на то, что он сможет добиться улучшений, несмотря на чрезвычайную нищету. |
| So far, these hopes have been dashed. | Пока эти надежды были разбиты. |
| Few have any real hopes of that. | Но некоторые на самом деле на это даже не надеются. |
| In some respects, those hopes have been realized. | В некоторых отношениях эти надежды оправдались. |
| This has in large part accounted for Barroso s high hopes of getting a second term. | Это частично объясняет оптимизм Барросо в отношении второго срока. |
| I have high cholesterol. | У меня высокий уровень холестерина. |
| As a result, an administration in which many had placed high hopes is lapsing into demagoguery and ineffectiveness. | В результате администрация, с которой многие связывают большие надежды, увязает в демагогии и неэффективности. |
| Hopes that a popular uprising might topple the regime have fizzled. | Надежды на то, что народное восстание сможет свергнуть режим, угасли. |
| My hopes revived. | Мои надежды воскресли. |
| I have high blood pressure. | У меня повышенное давление. |
| I have high blood pressure. | У меня высокое кровяное давление. |
| I have high blood pressure. | У меня высокое артериальное давление. |
| I have a high fever. | У меня высокая температура. |
| I have a high temperature. | У меня высокая температура. |
| I have a high fever. | У меня сильный жар. |
| We have very high standards. | У нас очень высокие стандарты. |
| In Davos this year, great hopes have given way to great apprehensions. | В этом году в Давосе большие надежды породили большие опасения. |
| Throughout Japan's history cherry blossoms have represented new beginnings, hopes and dreams. | На всем протяжении истории Японии цветение вишни олицетворяло новые начинания, надежды и мечты. |
| One certainly hopes not. | Хочется верить, что нет. |
| His hopes were shattered. | Его надежды были разрушены. |
| Tom hopes you're happy. | Том надеется, что вы счастливы. |
| Tom hopes you're happy. | Том надеется, что ты счастлив. |
| Tom hopes Mary wins. | Том надеется, что Мэри победит. |
| Tom hopes Mary wins. | Том надеется, что Мэри выиграет. |
| Oranges have a high vitamin content. | В апельсинах содержится много витаминов. |
| Prices have reached a new high. | Цены достигли новых высот. |
| So many hopes have vanished in the bitter failure of so many negotiations. | Так много надежд не оправдалось в результате провала столь многих переговоров. |
| There is evidence that countries with high growth in services also tend to have high overall economic growth conversely, countries with high overall economic growth have high services growth. | Есть доказательства того, что страны с высоким ростом в сфере услуг имеют высокий общий экономический рост и наоборот, страны с высоким общим экономическим ростом имеют высокий рост в сфере услуг. |
| Palestinian Hopes for Barack Obama | Надежды Палестины в отношении Барака Обамы |
Related searches : High Hopes - Hopes Are High - Place High Hopes - Dashing Hopes - Shattered Hopes - Broken Hopes - Dash Hopes - Dashed Hopes - Hopes For - Hopes Dashed - Pin Hopes - Hopes Up - Raised Hopes - He Hopes
