Translation of "have it updated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation : Have it updated - translation : Updated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated. | Были также организованы контрольные инициативы для подтверждения и обновления информации. |
| The three draft resolutions have been duly updated. | Три проекта резолюций были надлежащим образом обновлены. |
| It has not updated that figure since. | С тех пор эта цифра не обновлялась. |
| Updated reports on it will follow shortly. | В скором времени мы сообщим о результатах. |
| It is normally updated automatically by the FQIS, but in the absence of this facility it can be updated manually. | В обычных условиях КУП получает данные из FQIS, но в случае отказа FQIS начальное значение может быть введено вручную. |
| Updated | Обновлён |
| Updated | ОбновлёнThe action of the package, in past tense |
| Neither did we have an updated library or bookstore option. | У нас не было обновленной библиотеки или книжного магазина. |
| Highlight areas of the desktop that have been recently updated | Подсвечивать обновляемые области рабочего столаName |
| (Continually updated. | Continually updated. |
| Updated edition. | Updated edition. |
| Last updated | Последнее обновление |
| Metalink updated | Metalink обновлён. |
| Updated packages | Пакеты обновленыThe role of the transaction, in past tense |
| Updated system | Система обновленаThe role of the transaction, in past tense |
| Narrative updated. | Обновлена описательная часть. |
| It is now being updated on a daily basis. | В настоящее время она обновляется на ежедневной основе. |
| It is now being updated on a daily basis. | В настоящее время оно обновляется на ежедневной основе. |
| It will stay and it will be updated on a regular basis. | Я оставлю его и буду регулярно обновлять. |
| Updated in paperback in 2001 it is still available online. | Он продолжает появляться в масс медиа в разных качествах. |
| It was updated twice in 2005 to incorporate lessons learned. | (В тыс. долл. США) |
| Keep me updated. | Держи меня в курсе. |
| Keep me updated. | Держите меня в курсе. |
| Keep us updated. | Держи нас в курсе. |
| Keep us updated. | Держите нас в курсе. |
| and updated ed. | and updated ed. |
| 2nd updated Edition. | 2nd updated Edition. |
| 13th Updated edition. | 13th Updated edition. |
| Last updated on | Компонент лент новостей недоступен через DCOP. Вам необходимо установить rssservice для использования этого компонента. |
| not updated yet | IP адрес нек. ий. ip. адрес |
| I'll keep you updated. | Я буду держать тебя в курсе. |
| I updated your software. | Я обновил ваше программное обеспечение. |
| We'll keep you updated. | Мы будем держать вас в курсе. |
| Updated 5 November 2007. | Updated 5 November 2007. |
| Fully Revised and Updated . | Fully Revised and Updated . |
| Updated list of submissions | (Hard copy only) |
| Updated from 0.7 database | Обновлено из базы данных 0. 7 |
| Once all organizations have been reviewed comprehensively, the assessments can be updated yearly. | После проведения всеобъемлющего обзора в отношении всех организаций такие оценки могут обновляться ежегодно. |
| So we updated them, so I could present it here, to 2007. | Чтобы представить их здесь, мы обновили диаграммы по данным 2007 года. |
| Although the technology is now mature, it has to be updated continuously. | Необходимо найти возможности для приобретения и установки соответствующих технологических средств. |
| Whenever contacts in Messenger are updated, they'll be updated in Windows Contacts as well. | Если контакты в Messenger обновляются, они также будут обновлены и в Windows Contacts . |
| This version has been modified to include updated approval dates and an updated organigramme. | Специализированная секция по разработке стандартов на сухие и сушеные продукты (фрукты) (РГ.7 ГЭ.2) |
| Scan data successfully updated. Changes take effect after you have closed the configuration dialog. | Данные поиска обновлены. Изменения вступят в силу после закрытия диалога настройки. |
| In that connection, some delegations believed that an updated addendum would have been useful. | В этой связи некоторые делегации выразили мнение о целесообразности подготовки обновленного добавления. |
| In addition, disaster mitigation projects in Guinea, Lesotho, Malawi and Zimbabwe have been updated. | Кроме того, были обновлены проекты по смягчению последствий стихийных бедствий в Гвинее, Зимбабве, Лесото и Малави. |
Related searches : Have Updated - I Have Updated - We Have Updated - Have Been Updated - Will Have Updated - It Is Updated - It Was Updated - Have It - Have It Cut - It Have Had - Have It Displayed - Have It Yet - It Can Have
