Translation of "have many faces" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Efforts to relax competition have many faces. | Существуют разнообразные способы ослабить конкуренцию. |
| How many faces does a cube have? | Сколько граней у куба? |
| Truth has many faces. | Истина многолика. |
| Truth has many faces. | Правда многолика. |
| I saw many familiar faces. | Я видел много знакомых лиц. |
| But there are 1,100, and very few artists have drawn so many faces. | Тем не менее, их 1100, и мало кто из художников нарисовал так много лиц. |
| The Many Faces of the Arab Spring | Многоликая арабская весна |
| You can have ugly faces, beautiful faces in the mirror. | Лицо в зеркале может быть некрасивым или красивым |
| Of course, this new Europe faces many problems. | Конечно, у новой Европы много проблем. |
| Yet, the world faces many other vast challenges. | Между тем, перед миром стоит немало других глобальных проблем. |
| But Turkey faces many challenges of its own. | Но Турция сама по себе имеет много проблем. |
| The challenges that Algeria faces today are many. | Вызовов, стоящих перед Алжиром, множество. |
| All medals have two faces. | У каждой медали есть обратная сторона. |
| All medals have two faces. | У любой медали есть две стороны. |
| Russia's LGBT community faces many legal and social challenges. | ЛГБТ сообщество в России сталкивается с множеством юридических и социальных проблем. |
| We have faces, names, content, history. | У нас есть лица, имена, содержание, история. |
| Women should have their faces visible. | Женщины не должны скрывать свои лица от глаз других людей. |
| Women shouldn't have to cover their faces. | Женщины не должны закрывать свои лица. |
| But a more robust and sustained recovery still faces many challenges. | Но более надежный и устойчивый подъем по прежнему сталкивается со многими проблемами. |
| Mostly, they have the faces of our parents. | готовьтесь к появлению внешних дьяволов. |
| Because of this political failure, many fear that Serbia faces civil war. | Вследствие такого политического провала многие в Сербии опасаются начала гражданской войны. |
| This is because Europe faces many complex challenges in a globalized world. | Это связано с тем, что Европа сталкивается большим количеством сложных проблем в глобализованном мире. |
| What I ve concluded in the midst of all of this, is that friends have many faces, and so do foes. | В результате я пришла к выводу, что, как и друзья, так и враги многолики. |
| Nonetheless, China still has a long way to go and faces many obstacles. | Тем не менее, у Китая впереди еще долгий путь, и на нем его поджидает много препятствий. |
| There is nothing particularly special about the dilemmas that Greece faces today many nbsp countries have been in the same position. | Нет ничего особенного в дилеммах, с которыми Греция сталкивается сегодня, ведь многие страны были в таком же положении. |
| But no faces? | Но только не лица? |
| Don't make faces. | Не кривляйся. |
| Two years after the Fukushima disaster, Japan still faces many challenges in terms of regional remediation. | Спустя два года после катастрофы на Фукусиме Япония все еще сталкивается с многими проблемами, касающимися региональной реабилитации. |
| As Turkey faces many regional challenges, his experience as foreign minister ought to serve him well. | Поскольку перед Турцией стоит множество региональных проблем, его опыт в качестве министра иностранных дел должен сослужить ему хорошую службу. |
| But the national unity government created as a result of this agreement faces many daunting challenges. | Но национальное правительство единства, созданное в результате данного соглашения, сталкивается с множеством сложных проблем. |
| And Europe faces too many internal problems to assume any significant leadership role in global affairs. | А Европа стоит перед лицом слишком большого числа внутренних проблем, чтобы взять на себя роль значительного лидерства в международных отношениях. |
| There is a great diversity in the faces and customs of Bangladeshi Bengalis due to this history, but they, of course, have many shared characteristics. | Из за этой истории существует огромное разнообразие в лицах и обычаях бангладешских бенгальцев, но они, конечно, имеют много общих характеристик. |
| Yet many have. | Однако многие именно так и выражались. |
| Iain Hutchison Saving faces | Иан Хатчисон Спасая лица |
| Look at the faces. | Посмотрите на их лица. |
| My room faces east. | Окна моей комнаты выходят на восток. |
| Tom faces a dilemma. | Том столкнулся с дилеммой. |
| Tom faces a dilemma. | Перед Томом стоит дилемма. |
| Tom is making faces. | Том корчит рожи. |
| Tom is making faces. | Том кривляется. |
| They've seen our faces. | Они видели наши лица. |
| I remember so many patients, their names still vivid on my tongue, their faces still so clear. | Я помню многих пациентов, до сих пор помню их имена, их лица до сих пор свежи в моей памяти. |
| Immigrants who cover their faces have been refused French citizenship for that reason. | Иммигранткам, которые покрывают свои лица, было отказано по этой причине во французском гражданстве. |
| You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces. | Вы увидите жёлтые веселые лица и несколько грустных синих лиц. |
| How many times have you eaten here? Many, many times. | Сколько раз ты обедал здесь? Много, много раз. |
Related searches : Many Faces - Has Many Faces - Have Many Chances - Many People Have - Many Have Found - Have Many Thanks - It Faces - Faces Challenges - Familiar Faces - Faces Difficulties - Faces Charges - Faces Competition - She Faces - Making Faces
