Translation of "have participated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Representatives from many countries have participated in this conference.
В этой конференции приняли участие представители многих стран.
I have participated in a number of Urban Sketchers symposiums.
Я принимала участие в ряде симпозиумов Urban Sketchers.
Almost everyone participated.
Почти все приняли участие.
In the years since, Islamists have participated in four Jordanian elections.
И с тех пор исламисты участвовали в четырех состоявшихся в Иордании выборах.
A number of South Asian bloggers have also participated in this event.
Многие блогеры с Южной Азии также приняли участие в данном событии.
Children also participated in protest
Дети тоже принимали участи в протесте
I participated in the discussion.
Я принял участие в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я участвовал в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я участвовала в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я приняла участие в обсуждении.
He participated in the debate.
Он принял участие в дебатах.
He participated in the debate.
Он принял участие в прениях.
Dan participated in a marathon.
Дэн участвовал в марафоне.
Dan participated in a marathon.
Дэн принял участие в марафоне.
Some 50,000 service men and women have participated in those activities thus far.
На сегодня уже около 50 000 служащих мужчин и женщин приняли участие в этой работе.
Everybody participated Milton Glaser, Massimo Vignelli.
Все приняли участие Милтон Глезер, Массимо Виньелли.
She participated in the beauty contest.
Она приняла участие в конкурсе красоты.
Tom participated in the Boston marathon.
Том участвовал в Бостонском марафоне.
We all participated at the party.
Мы все присутствовали на вечеринке.
He participated in an online survey.
Он принял участие в онлайн опросе.
At this stage, 6 teams participated.
В этом этапе участвовало 6 команд.
She participated in boxing and other sports.
Фрида занималась боксом и другими видами спорта.
(In 2006, up to a million people may have participated, either as masqueraders or as spectators.)
В последние годы в карнавале принимает участие порядка миллиона человек, включая участников и зрителей.
Peter A. Almond, the film's producer also participated.
Питер А. Алмонд, продьюсор фильма, также присутствовал при обсуждении.
Delegates from many countries participated in the conference.
В конференции приняли участие делегаты из многих стран.
Since 1996 more than 3600 military personnel have participated in international operations, of whom 7 soldiers perished.
С 1996 года более 3600 военнослужащих приняли участие в международных операциях, из которых 7 солдат погибли.
Traditionally, when compared to other G7 countries, few women in Japan have participated in the labour force.
По сравнению с другими странами Большой семерки в Японии женщины традиционно меньше задействованы в качестве рабочей силы.
Thus far I have participated in the Dubai World Cup, in March 2017, where I received a certificate.
Пока что я участвовал только в Кубке Мира в Дубае в марте 2017 года, где получил сертификат участия.
How many voters participated in the November 2005 elections?
Сколько избирателей участвовали в выборах в ноябре 2005 г.?
Rudi lit up any group in which he participated.
Руди зажигал любую группу, в которой он участвовал.
Rudi lit up any group in which he participated.
Руди зажигал любую группу, в которой н участвовал.
Some non Filipinos participated in the anti APEC rally
Не только филиппинцы приняли участие в протесте против АТЭС
A lot of countries participated in the Olympic Games.
Множество стран приняло участие в Олимпийских играх.
Tom and Mary participated in the cultural exchange program.
Том и Мэри участвовали в программе культурного обмена.
The same year he also participated in the U.S.
С 2007 года он участвует в гонках серии NASCAR.
These children join more than 500,000 others in Xinjiang who have participated in the educational component of Health Express.
Эти дети присоединяются более чем к 500 000 других в Синьцзяне, которые участвовали в образовательной программе Health Express .
I participated in elections , I rallied and joined peaceful protests.
Я участвовал в выборах , я устраивал мирные демонстрации и участвовал в них.
Initially, 70 delegates from 27 nations participated in the negotiations.
Первоначально в переговорах принимали участие 70 делегатов из 27 стран.
He also participated in the Siege of Kiev in 1240.
В 1240 году Бурундай участвовал во взятии Киева.
Most notably, the three men claiming to have been attacked by Socrates have participated in neo nazi rallies and have testified in numerous prior trials against anti fascists.
Наиболее интересной деталью является следующее три человека, которые утверждают, что Сократ напал на них, участвовали в нео неацистских митингах и ранее давали показания в многочисленных судах против антифашистов.
Kiyoshi in Osaka participated in a Night Run at Osaka Castle
Кийоши из Осаки участвовал в ночном забеге около замка Осака
Many participated in protest marches organized in different parts of Kerela.
Многие приняли участие в маршах протеста, организованных в разных частях Кералы.
In 2000, 76 contestants participated in this portion of the festival.
В 2000 г. в фестивале принимали участие 76 номинантов.
One week later he participated in his first world cup relay.
Неделей позже дебютировал в эстафете на этапе Кубка мира.
He has participated in a number of Russian and international exhibitions.
Автор более трёх тысяч картин, участник российских и международных выставок.

 

Related searches : Have Not Participated - You Have Participated - I Have Participated - They Have Participated - Who Have Participated - I Participated - Has Participated - Participated Actively - Had Participated - He Participated - Participated Entity - Participated Successfully - Are Participated - Participated Companies