Translation of "have personal knowledge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have gained personal knowledge of the unspeakable misery that has innocently befallen 100,000 inhabitants of Austria.
Мы познали невыразимую нищету, которая совершенно незаслуженно постигла 100 000 австрийцев .
I have little knowledge of biochemistry.
Я не особенно разбираюсь в биохимии.
I have zero knowledge of programming.
У меня нулевые знания программирования.
I have got a personal computer.
У меня есть персональный компьютер.
I have a networked personal computer.
У меня есть подключенный к сети персональный компьютер.
Say Have you more knowledge than God?
Скажи Вы больше знаете или Аллах (какой веры они придерживались)?
They have brains and knowledge, you morons!!!
У них есть мозги и знания, вы идиоты!!!
You have knowledge and experience as well.
У тебя есть знания, а так же опыт.
I have no knowledge about their plans.
Я не в курсе их планов.
I have a basic knowledge of English.
У меня есть базовые знания английского языка.
I have a basic knowledge of French.
Я знаю основы французского.
I have a stand alone personal computer.
У меня есть изолированный персональный компьютер.
He doesn't have any knowledge about American democracy.
Он понятия не имеет об американской демократии.
They don't have the slightest knowledge of geography.
У них нет ни малейшего знания географии.
Do you have any knowledge of this matter?
Вы что нибудь об этом знаете?
Millions of Americans have filed for personal bankruptcy since 2008 , thereby extinguishing their personal debt.
Миллионы американцев с 2008 года объявили о личном банкротстве и погасили свой собственный долг.
I have encountered many personal and professional difficulties.
Я столкнулась со множеством личных и профессиональных трудностей.
All great writers have their own personal styles.
У всех великих писателей есть собственный стиль.
They have unbelievable knowledge and jungle craft, Wright says.
У них невероятные знания и навыки выживания в джунглях , говорит Райт.
I've given you all the knowledge that I have.
Я уже раздал все знания, которые у меня были.
The law enforcers have no legal knowledge and have violated the law.
Правоохранительным органам не хватает юридических знаний, они нарушили закон.
A truly modern economy will be a service economy that combines high productivity knowledge activities with indispensable personal service jobs.
Настоящая современная экономика будет экономикой услуг, сочетающей в себе знания высокой производительности труда с обязательными рабочими местами в сфере обслуживания.
Personal contacts between Indians and Americans have increased greatly.
Значительно увеличилось количество личных контактов между индийцами и американцами.
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
Ты должен приобрести настоящие навыки, а не просто поверхностные знания.
They have no children, to the best of my knowledge.
Насколько мне известно, у них нет детей.
Personal?
Личные?
For all their perceived differences, the indigenous knowledge and global knowledge systems have become much closer in the past decade.
Но, несмотря на все различия, врожденные навыки и система мировых знаний стали значительно ближе в последнее десятилетие.
Tom's personal assistant has a personal assistant.
У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
Instead of CSR, we should have PSR (personal social responsibility).
Вместо КСО нам нужна ЛСО (личная социальная ответственность).
How many times have we seen thefts of personal information?
Сколько раз мы были свидетелями хищения личной информации?
I have to make money to buy a personal computer.
Мне нужно заработать деньги, чтобы купить персональный компьютер.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
I have a lot of gaps in my knowledge of math.
У меня много пробелов в математике.
I'm asking you to do this because I believe our personal perceptions, you see, are at the heart of how we acquire knowledge.
Я прошу вас это сделать, потому что я считаю, что наше личное восприятие в основании того, как мы приобретаем знания.
Personal particulars
Личные сведения
Personal Organizer
Персональный органайзер
Personal testimonies
Личная привязанность
It's personal.
Это личное.
That's personal.
Это личное.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Knowledge is power.
Знание сила.
Knowledge is power.
Знания сила.
I crave knowledge.
Я жажду знаний.
That's common knowledge.
Это общеизвестно.

 

Related searches : Personal Knowledge - Have Knowledge - Personal Knowledge Base - Have Some Knowledge - Have A Knowledge - Have Basic Knowledge - Have Knowledge About - I Have Knowledge - Have Good Knowledge - Have Full Knowledge - Have No Knowledge - Have Gained Knowledge - Have Profound Knowledge - Have Great Knowledge