Translation of "have survived" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Have survived - translation :

Keywords : придется времени должна мог них выжил выжила выжили пережил пережила

Examples (External sources, not reviewed)

She wouldn't have survived.	Она бы не выжила.
Female captive elephants have survived until 75 years while males have survived 60 years.	Самки в неволе доживают до 75 лет, а самцы до 60 лет.
The melodies have not survived.	Мелодии к песням не сохранились.
We have survived the monsoon.	Сезон дождей уже позади.
You have survived with honor.	Вы выжили с честью.
Tom is lucky to have survived.	Тому повезло, что он выжил.
I'm fortunate to have survived the accident.	Мне повезло выжить после несчастного случая.
How could those pioneers have survived here?	Как тези пионери са оцелели тук?
Of those cases, only three have survived birth.	Только в трёх из них ребёнок остался живым после родов.
However, these other two parts have not survived.	Вторая и третья части кантаты не сохранились.
It could have survived 150 years of whaling.	Он смог выжить после 150 лет охоты на китов.
The Chechen people have survived one tragedy after another.	Чеченцы переживали одну трагедию за другой.
Individuals have survived in captivity for over five years.	Могут размножаться в неволе и живут в аквариуме более 5 лет.
Unfortunately, the spires of the chapels have not survived.	Раньше черепаха считалась постоянством в вере.
We survived!	Мы выжили!
We survived.	Мы выжили.
Everyone survived.	Все выжили.
I survived.	Я выжил.
Who survived?	Кто выжил?
Tom survived.	Том выжил.
You survived.	Ты выжил.
You survived.	Ты выжила.
You survived.	Вы выжили.
(Survived)15.	(Выжил)15.
You survived?	Ты жива?
Of course, many countries have lived through nightmares and survived.	Конечно, многие страны выживали после кошмарных ситуаций.
We have survived this way for over a decade now.	Так мы выживаем уже больше десятилетия.
But look, this is all that you never have survived!	Но посмотрите, это все, что вы никогда не выжили!
Rasul barely survived.	Расул едва выжил.
He miraculously survived.	Он чудом выжил.
Tom could've survived.	Том мог выжить.
Fortunately, Tom survived.	К счастью, Том выжил.
Three people survived.	Выжило три человека.
Tom miraculously survived.	Том чудом выжил.
Somehow we survived.	Каким то образом мы выжили.
The crew survived.	Экипаж не пострадал.
Only 5,200 survived.	Только 5 200 выжили.
Well, I survived.	Ну, я выжил.
The wounded survived...	К счастью, тот выжил...
Who are we, the Venezuelans who have survived this historic defeat?	Что представляем из себя мы, венесуэльцы, пережившие это историческое поражение?
Who are we, the Venezuelans who have survived this historic defeat?	Что представляем из себя мы, венесуэльцы, пережившие это историческое поражение?
This is not true, because otherwise, we would not have survived.	Это ложь, потому что иначе мы бы просто не выжили.
She should have been killed in the accident, but she survived.	Она должна была погибнуть в аварии, но выжила.
How many small businesses have survived for more than three years?	Сколько малых предприятий работают больше трех лет?
You think any other form of life could have survived that?	Хотите сказать, что нет никаких шансов выжить и мы погибнем от неё?

Показать эту страницу на русском языке