Translation of "we have survived" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Keywords : придется времени должна мог них выжил выжила выжили пережил пережила

Examples (External sources, not reviewed)

We survived!	Мы выжили!
We survived.	Мы выжили.
Somehow we survived.	Каким то образом мы выжили.
We have survived this way for over a decade now.	Так мы выживаем уже больше десятилетия.
We re not going to stop...We have lived under Arapio and have survived and we have thrived.	Мы не собираемся останавливаться... Мы жили под гнётом Арпайо и выжили, и расцвели.
We survived by sheer luck.	Мы выжили по чистой случайности.
Who are we, the Venezuelans who have survived this historic defeat?	Что представляем из себя мы, венесуэльцы, пережившие это историческое поражение?
Who are we, the Venezuelans who have survived this historic defeat?	Что представляем из себя мы, венесуэльцы, пережившие это историческое поражение?
This is not true, because otherwise, we would not have survived.	Это ложь, потому что иначе мы бы просто не выжили.
Tom is lucky to have survived.	Тому повезло, что он выжил.
I'm fortunate to have survived the accident.	Мне повезло выжить после несчастного случая.
Neither of us knows how we survived this ordeal.	Ни один из нас не знает, каким чудом мы выжили.
Everyone survived.	Все выжили.
I survived.	Я выжил.
Who survived?	Кто выжил?
Tom survived.	Том выжил.
You survived.	Ты выжил.
You survived.	Ты выжила.
You survived.	Вы выжили.
The Chechen people have survived one tragedy after another.	Чеченцы переживали одну трагедию за другой.
In the second period, our rival pressed hard, but we survived.	Во втором периоде соперник нас немного поджал, мы выстояли.
Of course, many countries have lived through nightmares and survived.	Конечно, многие страны выживали после кошмарных ситуаций.
Rasul barely survived.	Расул едва выжил.
He miraculously survived.	Он чудом выжил.
Tom could've survived.	Том мог выжить.
Fortunately, Tom survived.	К счастью, Том выжил.
Three people survived.	Выжило три человека.
Tom miraculously survived.	Том чудом выжил.
She should have been killed in the accident, but she survived.	Она должна была погибнуть в аварии, но выжила.
I survived and learned.	Я выжил и многое узнал.
That survived for me.	Которые выжили для меня.
He survived his wife.	Он пережил свою жену.
He survived the accident.	Он выжил в аварии.
Tom and Mary survived.	Том и Мэри выжили.
How many people survived?	Сколько человек выжило?
Thank God I survived.	Слава Богу, я выжил.
Only three people survived.	Выжило только три человека.
Only one man survived.	Выжил только один человек.
Both of them survived.	Оба они выжили.
Both of them survived.	Обе они выжили.
Wall Street might have survived, and US taxpayers might have been spared even larger bills.	Уолл стрит могла бы выжить, и налогоплательщики США могли бы быть избавлены от ещё больших счетов.
Tom could have survived if the ambulance had arrived a little sooner.	Том мог бы выжить, если бы скорая приехала чуть раньше.
Tom could have survived if the ambulance had arrived a little sooner.	Том мог выжить, если бы скорая приехала чуть раньше.
In the neighbourhood it was part of our routine, how we socialised and survived.	В здешних местах это обыденная часть жизни, часть взаимоотношений.
NATO survived by transforming itself.	НАТО выжила, потому что изменилась.

Показать эту страницу на русском языке