Translation of "barely survived" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Barely - translation :

Keywords : едва еле трудом Едва практически выжил выжила выжили пережил пережила

Examples (External sources, not reviewed)

Rasul barely survived.	Расул едва выжил.
This follows a parliamentary no confidence motion, which his government barely survived.	Это было сказано после того, как в парламенте было предложено объявить его правительству вотум недоверия и это предложение почти получило поддержку большинства.
If Tibetan Buddhism was severely damaged, Chinese Communism has barely survived the ravages of the twentieth century, either.	Если тибетский буддизм был серьезно поврежден, то китайский коммунизм тоже вряд ли пережил разрушения двадцатого века.
We survived!	Мы выжили!
We survived.	Мы выжили.
Everyone survived.	Все выжили.
I survived.	Я выжил.
Who survived?	Кто выжил?
Tom survived.	Том выжил.
You survived.	Ты выжил.
You survived.	Ты выжила.
You survived.	Вы выжили.
He miraculously survived.	Он чудом выжил.
Tom could've survived.	Том мог выжить.
Fortunately, Tom survived.	К счастью, Том выжил.
Three people survived.	Выжило три человека.
Tom miraculously survived.	Том чудом выжил.
Somehow we survived.	Каким то образом мы выжили.
I survived and learned.	Я выжил и многое узнал.
That survived for me.	Которые выжили для меня.
He survived his wife.	Он пережил свою жену.
He survived the accident.	Он выжил в аварии.
Tom and Mary survived.	Том и Мэри выжили.
How many people survived?	Сколько человек выжило?
Thank God I survived.	Слава Богу, я выжил.
Only three people survived.	Выжило только три человека.
Only one man survived.	Выжил только один человек.
Both of them survived.	Оба они выжили.
Both of them survived.	Обе они выжили.
Time barely passes before both of us are barely conscious.	Время еле движется и мы оба практически без сознания.
We've barely begun.	Мы едва начали.
It's barely noon.	Ещё нет и полудня.
Tom barely ate.	Том почти ничего не ел.
Tom barely escaped.	Том с трудом унёс ноги.
The BR barely survived the end years of the Cold War following a split in 1984 and the arrest or flight of the majority of its members.	Красные бригады с трудом пережили окончание холодной войны после раскола в 1984 г. и арестов или бегства большинства членов группировки.
NATO survived by transforming itself.	НАТО выжила, потому что изменилась.
Few passengers survived the catastrophe.	Немногие пассажиры пережили катастрофу.
We survived by sheer luck.	Мы выжили по чистой случайности.
He survived the plane crash.	Он выжил в авиакатастрофе.
Their company survived the crisis.	Их компания пережила кризис.
It's a miracle you survived.	Чудо, что ты выжил.
It's a miracle you survived.	Чудо, что вы выжили.
Tom survived the car crash.	Том выжил в автокатастрофе.
No one survived the crash.	Никто не выжил в катастрофе.
Few passengers survived the accident.	Немногие пассажиры выжили в аварии.

Показать эту страницу на русском языке