Translation of "have to admit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have to admit it.
Ему пришлось уйти.
I have to admit I'm curious.
Должен признать, что мне любопытно.
I have to admit I'm curious.
Должна признать, что мне любопытно.
I have to admit that you're right.
Я должен признать, что ты прав.
I have to admit I enjoyed it.
Должен признать, что мне понравилось.
I have to admit I enjoyed it.
Должна признать, что мне понравилось.
I have to admit it's very tempting.
Должен признать, что это очень заманчиво.
I have to admit that you're right.
Должен признать, что ты прав.
I have to admit that you're right.
Должен признать, что вы правы.
I have to admit that I enjoyed it.
Должен признать, что мне понравилось.
Tom didn't have the courage to admit his mistake.
У Тома не было смелости признать свою ошибку.
I have to admit I was worried about it.
Должен признать, меня это беспокоило.
I have to admit I was worried about it.
Должна признать, меня это беспокоило.
I have to admit I was worried about it.
Должен признать, я был этим обеспокоен.
I have to admit I was worried about it.
Должна признать, я была этим обеспокоена.
I have to admit I never thought of that.
Должен признаться, что я никогда об этом не думал.
I have to admit that I'm a bit stingy.
Должен признать, что я скуповат.
But this was, I have to admit, all an accident.
Но всё это было, должен признаться, случайностью.
I have to admit that I never thought of that.
Должен признаться, что я никогда об этом не думал.
Unfortunately, we have to admit that those changes are really small.
К сожалению, мы вынуждены признать, что изменения эти крайне малы.
Tom didn't even have the decency to admit he was wrong.
Том даже не сподобился признать, что был неправ.
You have to admit first your fault before I'll forgive you.
Тебе придется признать сначала свою вину, прежде чем я тебя прощу.
We have to admit that our team is inferior to the American one.
Приходится признать, что наша команда слабее американской.
I have to admit, I see darkness and despair in our society.
Я должна признать, что вижу мрак и тоску в нашем обществе.
I admit to being careless.
Я признаю, что был невнимателен.
She refused to admit it.
Она отказалась это признать.
He refused to admit it.
Он отказался это признать.
Nobody wants to admit it.
Никто не хочет этого признать.
Tom had to admit defeat.
Тому пришлось признать поражение.
I'm ashamed to admit it.
Мне стыдно в этом признаться.
But I have to admit that shutting down Ex.ua was the RIGHT THING.
Но я вынужден признать то, что ex.ua закрыли это безусловно ПРАВИЛЬНО.
Tom didn't have the courage to admit that he had made a mistake.
У Тома не было храбрости, чтобы признать, что он совершил ошибку.
There is really nothing to admit.
Признавать вообще нечего.
I admit her superiority to others.
Я признаю её превосходство над другими.
Tom was reluctant to admit it.
Том не хотел это признавать.
I think you and Tom have more in common than you want to admit.
Я думаю, между тобой и Томом больше общего, чем вы готовы признать.
Don't admit anything.
Ничего не признавай.
Don't admit anything.
Ничего не признавайте.
I admit it.
Я это признаю.
I admit nothing.
Я ничего не признаю.
He was commendably humble to admit that he was wrong to have raised expectations so high.
Достойной похвалы была его скромность, когда он признал, что он был неправ, когда так высоко поднял планку ожиданий .
It's absurd never to admit your mistakes.
Глупо никогда не признавать свои ошибки.
It's absurd never to admit your mistakes.
Нелепо никогда не признавать свои ошибки.
We finally forced Tom to admit it.
В конце концов мы заставили Тома признать это.
Tom did not want to admit it.
Том не хотел этого признавать.

 

Related searches : I Have To Admit - Admit To Trading - Need To Admit - Has To Admit - Like To Admit - Prepared To Admit - Admit To Being - Quick To Admit - Got To Admit - Admit To Hospital - Care To Admit - Refuse To Admit - Willing To Admit