Translation of "have your attention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for your attention.
в медицине, с так называемым Черным лебедем.
Tom needs your attention.
Тому нужно твоё внимание.
Devote your whole attention to your duties.
Полностью посвяти себя своим обязанностям.
Thank you for your attention.
Спасибо вам за внимание.
Tom just wants your attention.
Том просто хочет твоего внимания.
Pay attention to your surroundings.
Обращайте внимание на то, что вас окружает.
Pay more attention to your work.
Уделяйте больше внимания вашей работе.
Thank you all for your attention.
Всем спасибо за внимание.
Keep your eyes fixated and expand, pull your attention.
Зафиксируйте глаза, заострите внимание.
Also, pay attention to your subject's language.
Итак, обратите внимание на речь вашего объекта.
May I direct your attention to this?
Я могу обратить ваше внимание на это?
I've been trying to get your attention.
Я пытался привлечь твоё внимание.
I've been trying to get your attention.
Я пытался привлечь ваше внимание.
Thank you once again for your attention.
Ещё раз спасибо за внимание.
Attention! The walls have ears.
Внимание! У стен есть уши.
Attention! The walls have ears.
Осторожно! У стен есть уши.
I really appreciate your attention today. Thank you.
Благодарю вас за внимание сегодня. Спасибо.
I can see why that caught your attention.
Я понимаю, почему это привлекло твоё внимание.
Focus your attention on the really important things.
Сосредоточьте своё внимание на действительно важных вещах.
I think we have their attention.
Мне кажется, мы привлекли их внимание.
I should have paid more attention.
Мне надо было быть повнимательнее.
I should have paid more attention.
Мне надо было быть внимательнее.
he needs to have our attention ...
Альбом занял 13 е место в американском хит параде.
You should pay more attention to your own safety.
Ты должен уделять больше внимания собственной безопасности.
Don't pay any attention to what your father says.
Не обращай внимания на то, что говорит твой отец.
You have to pay extremely careful attention.
Необходимо быть начеку
Tom will have to get medical attention.
Тому придётся обратиться за медицинской помощью.
We have to pay attention and listen.
Мы должны быть внимательными и слушать.
So your typical normal young adult can have a span of about three or four objects of attention.
Вы типичные нормальные совершеннолетние люди и можете концентрировать внимание на 3 4 объектах.
BL Daphne, if I may draw your attention to one thing.
БЛ Дафна, хочу привлечь ваше внимание вот еще к чему
I should have paid a little more attention.
Я должен был быть немного внимательней.
I should have paid a little more attention.
Мне надо было быть немного внимательней.
I know your dad never paid attention, even when you made CFO.
Я знаю, что отец никогда не обращал на тебя внимания, даже когда ты стал финансовым директором .
You have to pay extremely careful attention, says Wentzler.
Необходимо быть начеку , говорит Вентцлер.
Socrates heightened profile may have attracted unfavorable government attention.
Усиление внимания к делу Сократа может иметь негативные последствия для правительства.
Attention!
Внимание, на борту дети!
You work full time and you pay a great attention to your work.
Вы полностью заняты только ею и обращаете на нее огромное внимание.
Our primary goal is to attract your attention and let you discover with us places you would have never got into without risking your health and even life.
Наша главная цель привлечь ваше внимание и дать вам возможность исследовать с нами места, которые вы не можете посетить в реальности без риска для здоровья и даже жизни.
Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country!
Любите ваших одноклассников! Любите ваших родителей! Любите вашу страну!
Rich countries and donors have limited budgets and attention spans.
Богатые страны и доноры ограничили бюджеты и объем внимания.
CCTV hosts' wages have always been the focus of attention.
Заработная плата этих ведущих всегда привлекала внимание.
Nobody seems to have paid attention to what he said.
Похоже, никто не обратил внимания на то, что он сказал.
You don't have to pay attention to what he says.
Не стоит обращать внимание на то, что он говорит.
You don't have to pay attention to what Tom says.
Не стоит обращать внимание на то, что Том говорит.
America, in particular, may have given Russia more attention than another country would have.
Америка, в частности, возможно уделила России больше внимания, чем другие страны.

 

Related searches : Drive Your Attention - Lead Your Attention - Grabs Your Attention - Draws Your Attention - Slip Your Attention - Drawn Your Attention - Attracts Your Attention - Raise Your Attention - Pay Your Attention - Catch Your Attention - Call Your Attention - Get Your Attention - Focus Your Attention - Need Your Attention