Translation of "having successfully graduated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Successfully - translation :

Keywords : окончил отличием окончила окончили академию роман иметь весело проблемы них успешно удачно успешного успехом прошла

Examples (External sources, not reviewed)

He was extremely happy at having successfully solved the problem.	Он был исключительно счастлив оттого, что успешно решил проблему.
Tom graduated.	Том окончил университет.
Having graduated from the Tiflis School of Nobility in 1830, he then worked there as a teacher.	В 1830 году закончил Тифлисский пажеский корпус, затем работал там же учителем.
He graduated from Harvard.	Он окончил Гарвард.
Tom graduated from Harvard.	Том окончил Гарвардский университет.
I graduated from Harvard.	Я окончил Гарвард.
I haven't yet graduated.	Я ещё не выпустился.
I haven't graduated yet.	Я ещё не выпустился.
He graduated in 1904.	Окончил МУЖВЗ в 1905 году.
Since its establishment in 2010, 126 companies have graduated from Startup Sauna, having raised more than 37 million in funding.	С момента своего создания в 2010 году 126 компаний прошли через Startup Sauna, заработав более 37 миллионов долларов в финансировании.
I graduated from Kyoto University.	Я окончил Киотский университет.
He graduated from Tokyo University.	Он окончил Токийский университет.
She graduated from Kobe University.	Она окончила Университет Кобе.
She graduated magna cum laude.	Она выпустилась с красным дипломом.
He graduated from law school.	Он окончил юридическую школу.
I just graduated from Harvard.	Я только что окончил Гарвард.
Tom just graduated from Harvard.	Том только выпустился из Гарварда.
I graduated three years ago.	Я выпустился три года назад.
Assefa graduated from Addis Ababa University.	Ассефа получил образование в Университете Аддис Абебы.
Mark graduated from Harvard in 1991.	Марк окончил Гарвард в 1991 году.
I graduated from university last year.	Я закончил университет в прошлом году.
He graduated from Cambridge with honors.	Он окончил Кембридж с отличием.
My father graduated from Harvard University.	Мой отец закончил Гарвардский университет.
Tom graduated from college last spring.	Том окончил колледж прошлой весной.
Tom graduated from Harvard with honors.	Том окончил Гарвард с отличием.
Tom graduated from college in 2003.	Том окончил колледж в 2003 году.
There he was noticed by a famous Saratov actor, Ivan Slonov, who suggested that he enter the Saratov Theatre Technical School, from which Boris Andreyev successfully graduated in 1937.	Заметивший его успехи знаменитый Саратовский актёр И. А. Слонов предложил ему поступить в Саратовский театральный техникум, который Борис Андреев успешно окончил в 1937 году.
Khan Magomedov, having lost to his fellow countryman in the quarterfinals, successfully made it through repechage and won the bronze medal.	Хан Магомедов, на четвертьфинальной стадии проигравший соотечественнику, победно прошелся по утешительному турниру и стал обладателем бронзовой награды.
The treatment is going successfully.	Лечение идёт успешно.
They've defused the bomb successfully.	Они успешно обезвредили бомбу.
He successfully realised his dream.	Он удачно осуществил свою мечту.
I graduated from high school last year.	Я закончил среднюю школу в прошлом году.
Tom graduated from high school last year.	Том в прошлом году закончил школу.
Tom doesn't know where Mary graduated from.	Том не знает, выпускником какого заведения является Мэри.
I graduated from the University of Kyoto.	Я окончил Киотский университет.
Tom graduated from college three years ago.	Том окончил колледж три года назад.
He graduated in 1981 with a B.A.	В соавторстве им написаны два романа.
He graduated at Moscow University in 1851.	Окончил он университет в 1851 году.
The first engineering students graduated in 1963.	В 1963 году состоялся первый выпуск инженеров.
In 1957, Arkanov graduated from the I.M.	Вскоре оказался в больнице в тяжёлом состоянии.
Under Thaksin, Thailand graduated from aid recipient and became a donor country for the first time, having turned away development assistance from countries like Japan.	При Таксине Таиланд перестал получать помощь извне и впервые превратился в страну донора, отказавшись от помощи со стороны таких стран, как Япония.
And now, having just graduated with a MA in International Relations, I have also turned into someone who has dozens of Turkish and Azerbaijani friends.	И вот, получив степень магистра в области Международных Отношений, я стала тем, кто имеет много друзей из Азербайджана и Турции.
He graduated from the Literary Institute in 1954.	В 1954 году окончил Литературный институт.
Tom graduated in the same year as Mary.	Том закончил университет в том же году, что и Мэри.
I found out when Tom graduated from college.	Я выяснил, когда Том окончил университет.

Показать эту страницу на русском языке