Translation of "he follows" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He follows the wars.
Он бредёт войне вослед.
He follows me wherever I go.
Он следует за мной, куда бы я ни пошла.
like a dope he follows me.
А это болван так и последовал за мной.
The young one, He Who Follows.
Тот, который идёт следом.
His dog follows him wherever he goes.
Его собака следует за ним, куда бы он ни пошёл.
by the moon when he follows her,
и (клянусь) луной, когда она следует за ним за солнцем ,
By way of conclusion he said as follows.
В качестве заключения он сказал следующее.
He follows me allthe time and I don't...
Он все время за мной ходит, и я не...
From this evidence it follows that he is innocent.
Из этого доказательства следует, что он невиновен.
But whoso follows me, he verily is of me.
Но если кто посмеет ослушаться меня, то ведь Ты Прощающий, Милосердный. Эти слова свидетельствуют о сострадании Ибрахима.
But whoso follows me, he verily is of me.
Тот, кто последует за мной, относится ко мне.
Whoever follows Satan s footsteps he advocates obscenity and immorality.
И кто следует по стопам сатаны..., то ведь он сатана приказывает мерзость худшие деяния и неодобряемое грехи .
Whoever follows Satan s footsteps he advocates obscenity and immorality.
Кто следует по стопам сатаны... , то ведь он приказывает гнусность и неодобряемое.
Whoever follows Satan s footsteps he advocates obscenity and immorality.
А ведь человеческая душа испытывает склонность ко всему дурному, да и недостатки давят на человека со всех сторон. Вдобавок ко всему, вера зачастую оказывается слабой.
Whoever follows Satan s footsteps he advocates obscenity and immorality.
А если кто следует по стопам дьявола, то ведь он призывает к мерзости и предосудительному.
Whoever follows Satan s footsteps he advocates obscenity and immorality.
Тот, кто следует по стопам шайтана, ослушивается Аллаха, ибо шайтан повелевает великие грехи и гнусность.
It follows from what she says that he is guilty.
Из того, что она говорит, следует, что он виновен.
JULlET What's he that follows there, that would not dance?
ДЖУЛЬЕТТА Что он, что следует есть, что бы не потанцевать?
No, he just follows me around and fights with me.
Нет, он просто преследует меня и начинает драться.
He follows you anywhere, and you make fun of him.
Он тебе предан, а ты смеешься над ним.
And he has a steady Danish fan group that follows him.
И у него есть устаявшаяся группа датских поклонников, которая сопровождает его. Ведущая
He who follows the tyrant's banner shall wear the tyrant's chains.
И вы думаете, что я им это скажу?
He who follows guidance does so for the good of his soul.
А тот, кто впал в заблуждение, поступает во вред только себе, и ты не являешься их попечителем и хранителем. Всевышний напомнил о том, что Он ниспослал Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, Истинное Писание.
He who follows guidance does so for the good of his soul.
Тот, кто последовал прямым путем, поступил во благо себе.
He who follows guidance does so for the good of his soul.
Тот, кто руководствуется им, делает себе добро и приносит себе пользу, а тот, кто устранится от него, заблудится и повредит сам себе.
He who follows guidance does so for the good of his soul.
Тот, кто идет прямым путем, делает это для себя.
He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor.
Соблюдающий правду и милость найдет жизнь, правду и славу.
Let's find out more about Mike by checking out who he follows.
Давайте узнаем о Майке побольше, посмотрев чьи сообщения он читает.
He drives a truck with a house that follows like a goat.
Он ведёт машину с домом, который следует за ним, как коза.
Which follows
Таблица 7.1
Who follows?
Кто понимает это?
Sorry? follows.
Дальше.
What follows then?
Что за этим последует?
Declare as follows
провозглашаем следующее
Monday follows Sunday.
Понедельник идёт за воскресеньем.
Spring follows winter.
После зимы приходит весна.
Sunday follows Saturday.
Воскресенье идёт после субботы.
Sunday follows Saturday.
За субботой идёт воскресенье.
Tom follows orders.
Том следует указаниям.
It follows that, .
Таким образом, formula_11.
Declare as follows
заявляем следующее
Decrees as follows
постановляет
Samples, as follows
2.2.3 Следующие образцы
Focus Follows Mouse
Фокус следует за мышью
Dehorning usually follows.
Удаление рогов обычно следует.

 

Related searches : Like Follows - Follows From - Here Follows - Follows Suit - Follows Through - Follows Decision - Follows Next - Follows Shortly - Follows Procedures - Follows Tomorrow - Follows After - Hence Follows - Follows Later