Translation of "he is charged" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Charged - translation :

Keywords : предъявили предъявлено обвиняетесь предъявят Виновен

Examples (External sources, not reviewed)

He charged that	Он утверждал что
This battery is charged.	Этот аккумулятор заряжен.
He was charged with assault and battery.	Он был обвинён в нападении и избиении.
He was charged with assault and battery.	Ему было предъявлено обвинение в нападении и избиении.
He was charged with assault and battery.	Его обвинили в нападении и избиении.
He was charged with acquiring criminal property.	Его обвинили в незаконном приобретении собственности.
He was never officially charged with spying.	Он никогда не был официально обвинён в шпионаже.
He was charged to continue this job.	Ему поручили продолжить эту работу.
Is the battery fully charged?	Батарея полностью заряжена?
This is super charged American soft power.	Это переполненная американская мягкая власть.
Is Tom being charged with a crime?	Том обвиняется в преступлении?
And, after he has been charged, they send another one.	Его объявляют злодеем, а к богу отправляют затем другого человека.
Has Tom been charged?	Тома обвинили?
Has Tom been charged?	На Тома возложили вину?
Tom hasn't been charged.	Тома не известили.
He was arrested and charged in a domestic violence incident on Monday night	Он был арестован и обвинен в домашнем насилии в понедельник вечером.
However, Qatahar Raymond, a Ugandan journalist who has been following Tusiime's case since he was arrested, speculated that he might be charged for inciting violence. We learn that Samwyri and his friend will likely be charged with 'inciting violence' if they are charged, that is. Qatahar Raymond ( qataharraymond) May 30, 2016	Мы узнали, что Samwyri и его друг скорее всего будут обвинены по статье разжигание насилия , в данном случае оно будет именно таким. Катар Рэймонд ( qataharraymond) 30 мая 2016
It is politically charged, but it became a thing itself.	Оно несёт политический смысл, но оно стало чем то самостоятельным.
The cavalry charged the enemy.	Кавалерия атаковала врага.
I'm being charged with murder.	Меня обвиняют в убийстве.
Nobody has been formally charged.	Никому не предъявлено официальное обвинение.
Tom was charged with perjury.	Том был обвинён в лжесвидетельстве.
He is charged with libel against Kemerovo governor Aman Tuleev for the post in which he compares Russian regional governors to Latin American dictators.	Сорокин обвинятся в клевете на губернатора Кемеровской области Амана Тулеева в своем посте, где Сорокин сравнивает российское региональное упраление с латиноамериканскими диктаторами.
He resigned earlier this August, when local investigators charged him with abusing his authority.	В начале августа 2015 года он ушел в отставку после обвинений в злоупотреблением служебными полномочиями.
He was charged with misuse of vehicle and manslaughter after he ran over a pedestrian on a highway.	После того, как он сбил пешехода, он был обвинен в неправильном использовании транспортного средства и непредумышленном убийстве человека.
He was initially charged in October 2014, and has spent over a year in jail.	Первоначально обвинения против Воркагегнеху были выдвинуты в октябре 2014 года он провёл в тюрьме более года.
He is charged under several articles of the Criminal Code at once embezzlement, money laundering, abuse of power, and so forth.	Он обвиняется сразу по нескольким статьям Уголовного кодекса растрата, легализация доходов, полученных преступным путем, злоупотребление полномочиями и т. д.
He is expected to be charged with failing to stop at an accident, failing to render assistance, and other traffic offences.	Предполагается, что ему будет предъявлено обвинение в оставлении места происшествия, неоказании помощи и в нарушении других правил дорожного движения.
Magaluf police chief charged over corruption	Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции
The man was charged with theft.	Этот человек был обвинен в воровстве.
This man was charged with theft.	Этого человека обвинили в воровстве.
She should be charged with murder.	Она должна понести ответственность за убийство.
Tom was charged with attempted murder.	Том был обвинён в покушении на убийство.
I've been charged with a murder.	Меня обвинили в убийстве.
In physics, a charged particle is a particle with an electric charge.	Заря женная части ца частица, обладающая электрическим зарядом.
In Azerbaijan he was detained and charged with illegal border crossing , smuggling , and resisting law enforcement .	В Азербайджане он был задержан ему предъявлены обвинения в незаконном пересечении границы , контрабанде и сопротивлении правоохранительным органам .
Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.	Том был обвинен в вождении в нетрезвом виде после того, как он был участником аварии в Бостоне.
He was charged with planning, preparation, conspiracy, incitement and attempt of terrorist acts and is now serving an 18 year prison sentence.	Ему предъявили обвинения в планировании, подготовке, сокрытии, подстрекательстве и попытке совершения террористических актов в настоящее время он отбывает 18 летнее тюремное заключение.
The day after he was charged, he left the city of Barnaul, along with his wife and 18 month old daughter.	Через день после предъявления обвинений он покинул Барнаул вместе с женой и 18 месячной дочерью.
Is the US guilty of hypocrisy, as Russia, China, and others have charged?	Действительно ли США виновны в лицемерии, как утверждают Россия, Китай и другие страны?
The man charged me with being irresponsible.	Этот человек обвинил меня в безответственности.
The police charged Sachiyo with the murder.	Полиция обвинила Сачиё в убийстве.
The dog suddenly charged at the child.	Собака внезапно напала на ребёнка.
Tom has been charged with Mary's murder.	Тома обвинили в убийстве Мэри.
Held in U.S. detention for well over a decade, he was never formally charged with any crimes.	В течение более чем десяти лет он находился в заключении в американской тюрьме, но ему никогда не были предъявлены формальные обвинения в каких бы то ни было преступлениях.

Показать эту страницу на русском языке