Translation of "he planned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He said he planned to go.
Он сказал, что планирует пойти.
He said he planned to go.
Он сказал, что планирует поехать.
He planned the attack carefully.
Он тщательно спланировал нападение.
Everything was going as he had planned.
Всё шло по его плану.
Tom said more than he had planned to.
Том сказал больше, чем планировал.
Tom slept much longer than he had planned to.
Том проспал куда больше, чем планировал.
Tom told me he planned to rob a bank.
Том сказал мне, что планирует ограбить банк.
Tom didn't say how he planned to get there.
Том не сказал, как планирует туда добираться.
Tom didn't say when he planned to do that.
Том не сказал, когда он планирует это сделать.
Tom planned to visit Mary the first chance he got.
Том планировал навестить Мэри при первой возможности.
Tom didn't tell us how he planned to get there.
Том не сказал нам, как планирует туда добираться.
Tom didn't tell me how he planned to get there.
Том не сказал мне, как планирует туда добираться.
Tom didn't tell Mary how he planned to do that.
Том не сказал Мэри, как он планирует это сделать.
Tom didn't say what time he planned to do that.
Том не сказал, во сколько планирует это сделать.
Tom didn't say what time he planned to do that.
Том не говорил, во сколько планирует это сделать.
Tom didn't tell us when he planned to do that.
Том не сказал нам, когда он планирует это сделать.
Tom didn't tell me when he planned to do that.
Том не сказал мне, когда он планирует это сделать.
Planned blackout?
Запланированные отключения электричества?
It was planned.
Это было спланировано.
It was planned.
Это было запланировано.
It wasn't planned.
Это не было запланировано.
This wasn't planned.
Это не было запланировано.
Tom told me he planned to visit Mary the next time he went to Boston.
Том сказал мне, что планирует навестить Мэри, когда он будет в Бостоне в следующий раз.
Tom forgot to ask Mary what he had planned to ask her.
Том забыл спросить у Мэри то, о чём собирался.
Tom forgot to ask Mary what he had planned to ask her.
Том забыл спросить Мэри о том, о чём собирался.
Tom said he didn't believe that Mary really planned to do that.
Том сказал, что он не верил, что Мэри действительно планировала сделать это.
That is not what he planned when he struck his bargain with Blair back in 1994.
Это не то, что он планировал, когда он заключал сделку с Блэром тогда в 1994 году.
Who planned that trip?
Кто планировал ту поездку?
I've planned our route.
Я спланировал наш маршрут.
It was all planned.
Всё это было запланировано.
Nothing special is planned.
Ничего особенного не планируется.
He planned to establish a Greater Ukraine state taking territory from Western Russia.
Он планировал создать государство Великая Украина , отняв территории от западной России.
The convention opened as planned.
Встреча открылась согласно плану.
We should've planned more carefully.
Мы должны были тщательнее планировать.
I had it all planned.
Я всё это спланировал.
I had it all planned.
Я всё это спланировала.
This isn't what we planned.
Это не то, что мы планировали.
It's not something we planned.
Это не то, что мы планировали.
That's how I planned it.
Я так и планировал.
Tom planned to kill Mary.
Том планировал убийство Мэри.
Everything went exactly as planned.
Всё шло точно по плану.
Everything went exactly as planned.
Всё прошло точно по плану.
No special celebration is planned.
Особого празднования не планируется.
Nobody planned it in advance.
Никто не планировал его заранее.
Kennedy felt stuck Should he sanction the planned CIA invasion of Cuba or veto it?
Кеннеди был озадачен должен ли он санкционировать запланированную интервенцию ЦРУ на Кубу или запретить ее?

 

Related searches : He Has Planned - He Is Planned - Planned Economy - Planned Costs - We Planned - Planned Maintenance - Have Planned - Planned Activities - Planned Downtime - Were Planned - Originally Planned - Planned Visit - Planned Budget