Translation of "he steps down" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Down - translation :

Keywords : внизу Садись вниз успокойся Успокойся шагов шаги шага ступеньках ступеньки

Examples (External sources, not reviewed)

I fell down the steps.	Я свалился по лестнице.
There he was on the steps, without a hat, going down to the carriage.	Вот он вышел без шляпы на крыльцо и подошел к карете.
If I live long enough, I will probably be a grandfather when he steps down.	Если я доживу, то, наверное, буду дедушкой, когда он покинет свой пост.
He heard a creaking of steps at the door and hurriedly put down the dumb bells.	За дверью заскрипели шаги. Он поспешно поставил гири.
He went up the steps slowly.	Он медленно поднялся по ступенькам.
He went up the steps slowly.	Он медленно поднялся по лестнице.
He went up the steps slowly.	Он медленно поднялся вверх по ступеням.
He always thinks ten steps ahead.	Он всегда думает на десять шагов вперёд.
Because he received no answer, he started running and shoved the ghost down the stairs, so that it rolled down ten steps and then remained motionless lying in the corner.	Так как он не получил ответа, он с разбегу толкнул призрака с лестницы так, что тот кубарем скатился по десяти ступеням вниз и безжизненно остался лежать в углу.
He bends down.	Наклоняется.
As he was descending the steps Serpukhovskoy noticed Vronsky.	Сходя с лестницы, Серпуховской увидал Вронского.
He is down. Is he flying?	когда он там внизу. Действительно ли он летит?
He writes everything down.	Он всё записывает.
She swiftly let down her veil and with quickened steps almost ran out of the room.	Она быстрым движением опустила вуаль и, прибавив шагу, почти выбежала из комнаты.
Mr Mugabe, Africa's oldest leader, earlier this year fell down the steps leading from a podium.	Господин Мугабе, старейший государственный лидер Африки, ранее в этом году упал с лестницы, ведущей с подиума.
So how do we do that? Well, we break it down into a few smaller steps.	Что ж, как мы это делаем? Мы разбиваем процесс на 4 маленьких этапа.
He got hurt when he fell down.	Он ушибся, когда упал.
He says he wants to settle down.	Он говорит, что хочет остепениться.
Next steps	Следующие шаги
Sit down, please, he said.	Он сказал Садитесь, пожалуйста.
He turned down our proposal.	Он не принял наше предложение.
He turned down my offer.	Он отклонил моё предложение.
He looks down on women.	На женщин он смотрит свысока.
He came down to breakfast.	Он спустился к завтраку.
Please, sit down, he said.	Пожалуйста, садитесь , сказал он.
He sat down beside her.	Он сел рядом с ней.
He rolled down his window.	Он опустил стекло.
He turned down their invitation.	Он отклонил их приглашение.
He looks down on her.	Он смотрит на нее свысока.
He fell down the stairs.	Он упал с лестницы.
He shut down his computer.	Он выключил свой компьютер.
One of the first practical steps was cutting the turnover time for documentation down to five days.	Одним из первых практических шагов стало сокращение документооборота до пяти дней.
Tom let me down and he also let Mary down.	Том подвёл как меня, так и Мэри.
Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts.	Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее.
He did not go out, he sat down.	Он не вышел, он сел.
He wrote it down so he wouldn't forget.	Он записал это, чтобы не забыть.
Evelyn He ordered us to sit down, so we sat down.	Эвелин Он приказал нам сесть, и мы сели.
Towards four o'clock he heard steps in the corridor and looked out.	В четвертом часу он услыхал шаги по коридору и выглянул в дверь.
Now he wanted to use that staircase, adding three steps to it.	Теперь рядчик хотел, оставив ту же лестницу, прибавить три ступени.
He then explains a series of steps to configure the account safely.	Затем он объясняет последовательность шагов для настройки учетной записи безопасным образом.
Europe s Next Steps	Следующие шаги Европы
Government 'beautification steps'	Правительство делает шаги по приукрашиванию
Advance two steps.	Сделай два шага вперёд.
He is on the way down.	и его роль уменьшается.
And he wrote down three letters.	И он написал три буквы.

Показать эту страницу на русском языке