Translation of "he stressed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

He stressed - translation :

Stressed - translation :

Keywords : стресс напряжена напряжен стресса напряжён

Examples (External sources, not reviewed)

However he also stressed	Однако он также подчеркнул
I mean, he was very stressed.	Я имею в виду, он был очень подчеркнул.
Our little Belgians become big, he stressed.	Наши маленькие бельгийцы растут , подчеркнул он.
He also stressed the problem of debt.	Он подчеркнул также проблему задолженности.
He stressed the convenient aspects of city life.	Он особо подчёркивал приятные стороны городской жизни.
He stressed the need for addressing medical emergencies.	Он подчеркнул необходимость решения проблем, связанных с оказанием экстренной медицинской помощи.
He stressed the joint endeavour undertaken by these organizations.	Оратор особо остановился на совместных проектах, осуществляемых этими организациями.
He stressed the Institute's achievements thus far in fund raising.	Он отметил успехи, достигнутые до настоящего времени Институтом в области сбора средств.
He also stressed the need to respect the Peace Accords.	Он также подчеркнул необходимость уважать мирные соглашения.
He has continuously stressed the need for slowing population growth.	Он постоянно подчеркивает необходимость снижения темпов роста численности населения.
Too stressed	Слишком перенапряженные
It stressed	Он подчеркнул
Tom was so stressed out that he started losing his hair.	Том был в таком нервном напряжении, что начал терять волосы.
He stressed the importance of the Doha round for developing countries.	Он подчеркнул важное значение Дохинского раунда переговоров для развивающихся стран.
He stressed the desire of his people for an urgent settlement.	Он подчеркнул горячее стремление его народа к скорейшему достижению урегулирования.
The politician stressed that he had never filled out any such forms.	Политик подчеркнул, что он не заполнял никаких анкет.
However, he stressed that those problems were also shared by the majority.	Однако он подчеркнул, что с этими проблемами сталкивается и большинство населения.
I asked Dr. Jacobi and he said that you were stressed out.	Доктор Джакоби сказал, что у тебя был нервный срыв.
He gets stressed by his work when something has to be done.	Он получает подчеркивал свою работу когда что то должно быть сделано.
He gets stressed by his work when something has to be done.	Он становится раздражительным, когда что то должно быть выполнено вчера .
She stressed that	Она особенно подчеркивает
You seem stressed.	Ты кажешься напряженным.
I'm just stressed!	Я переживаю!
He stressed the importance of real property administration in developing an information society.	Он подчеркнул важность управления недвижимостью в развитии информационного общества.
He stressed that discrimination against women was not permitted by the Gambian Government.	Оратор подчеркивает, что правительство не санкционирует дискриминацию в отношении женщин.
He stressed that the programme had the strong support of management and staff.	Он подчеркнул, что эта программа пользуется твердой поддержкой руководства и персонала.
He stressed that those countries were assisted only if they formally requested it.	Он подчеркнул, что помощь этим странам предоставляется лишь в том случае, если они запрашивают ее официально.
5. He stressed the need to distinguish clearly between refugees and economic immigrants.	5. Оратор настаивает на необходимости проводить четкое различие между беженцами и экономическими иммигрантами.
First, how stressed, mother, her, getting a 99 test he wants to die	Во первых, как подчеркнул, что матери, ее, получив на 99 тестов он хочет умереть
The Stressed Out Brain	Утомленный мозг
Sung Hee Myoung stressed	Сонг Хи Мьёнг подчеркнул
You look stressed out.	Ты кажешься напряженным.
The meeting stressed that	Совещание особо подчеркнуло, что
The Prime Minister stressed	Премьер министр заявила, в частности, следующее
They're always getting stressed.	Они постоянно на нервах.
He stressed that it was the responsibility of Governments to define good governance norms.	Он подчеркнул, что именно правительства несут ответственность за определение норм, касающихся рационального управления.
He stressed the need to ensure that domestic legislation reflected the international legal regime.	Он подчеркнул необходимость обеспечить отражение международно правового режима во внутреннем законодательстве.
He stressed the necessity of enhancing women's economic autonomy as a tool of empowerment.	Он подчеркнул необходимость усиления экономической независимости женщин в качестве инструмента расширения их прав.
He stressed, however, that the MDGs would remain achievable provided concerted actions were undertaken.	Вместе с тем он подчеркнул, что в случае принятия согласованных мер ЦРДТ останутся достижимыми.
He stressed the wish of the people of the Islamic Ummah to achieve peace.	Спорт на благо мира и развития Международный год спорта и физического воспитания
He stressed, however, that repayment of the national debt now surpassed expenditures on defence.	Он подчеркнул, однако, что расходы по погашению национальной задолженности уже превысили расходы на оборону.
He stressed that social issues were higher on the international agenda than ever before.	3. Он подчеркивает, что социальные проблемы еще никогда не привлекали столь большого внимания со стороны международного сообщества.
He stressed the important role of MSC W in view of the short time scale.	Он подчеркнул важную роль МСЦ З в этом вопросе с учетом нехватки времени.
He stressed that terrorism was not linked to any particular religion, culture, race or civilization.	Кроме того, он выражает свою озабоченность по поводу террористических актов, совершаемых во имя религии, и настаивает на том, что терроризм не связан с какой либо религией, культурой, расой или цивилизацией.
Lastly, he stressed the need to revive the former Ad Hoc Committee on International Terrorism.	В заключение оратор подчеркивает необходимость возродить имевшийся Специальный комитет по международному терроризму.

Показать эту страницу на русском языке