Translation of "he has stressed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

He has stressed - translation :

Stressed - translation :

Keywords : стресс напряжена напряжен стресса напряжён

Examples (External sources, not reviewed)

He has continuously stressed the need for slowing population growth.	Он постоянно подчеркивает необходимость снижения темпов роста численности населения.
He gets stressed by his work when something has to be done.	Он получает подчеркивал свою работу когда что то должно быть сделано.
He gets stressed by his work when something has to be done.	Он становится раздражительным, когда что то должно быть выполнено вчера .
However he also stressed	Однако он также подчеркнул
I mean, he was very stressed.	Я имею в виду, он был очень подчеркнул.
In his discussions, he has stressed that, to be successful, Iraqis need to take full ownership.	В своих беседах он подчеркивал, что для обеспечения успеха иракцам необходимо взять весь этот процесс под свою ответственность.
Our little Belgians become big, he stressed.	Наши маленькие бельгийцы растут , подчеркнул он.
He also stressed the problem of debt.	Он подчеркнул также проблему задолженности.
He stressed the convenient aspects of city life.	Он особо подчёркивал приятные стороны городской жизни.
He stressed the need for addressing medical emergencies.	Он подчеркнул необходимость решения проблем, связанных с оказанием экстренной медицинской помощи.
The Committee has often stressed the importance of such meetings.	Комитет часто подчеркивает важность таких встреч.
He stressed the joint endeavour undertaken by these organizations.	Оратор особо остановился на совместных проектах, осуществляемых этими организациями.
Several stressed the duplication that has stemmed from lack of coordination.	Некоторые из них привели ряд примеров дублирования, которое произошло из за отсутствия координации.
He stressed the Institute's achievements thus far in fund raising.	Он отметил успехи, достигнутые до настоящего времени Институтом в области сбора средств.
He also stressed the need to respect the Peace Accords.	Он также подчеркнул необходимость уважать мирные соглашения.
Too stressed	Слишком перенапряженные
It stressed	Он подчеркнул
Tom was so stressed out that he started losing his hair.	Том был в таком нервном напряжении, что начал терять волосы.
He stressed the importance of the Doha round for developing countries.	Он подчеркнул важное значение Дохинского раунда переговоров для развивающихся стран.
He stressed the desire of his people for an urgent settlement.	Он подчеркнул горячее стремление его народа к скорейшему достижению урегулирования.
For all his semi encouraging talk, Medvedev has stressed continuity over change, and his references to Putin s presidency have been as reverential as he has been obedient.	Несмотря на все свои полу обнадеживающие речи, Медведев подчеркнул непрерывность изменений, а его ссылки на президентство Путина были столь же почтительными, сколько покорным он выглядел сам.
It should be stressed that in no case has serious personal injury occurred.	Следует подчеркнуть, что ни в одном случае никто серьезно не пострадал.
The politician stressed that he had never filled out any such forms.	Политик подчеркнул, что он не заполнял никаких анкет.
However, he stressed that those problems were also shared by the majority.	Однако он подчеркнул, что с этими проблемами сталкивается и большинство населения.
I asked Dr. Jacobi and he said that you were stressed out.	Доктор Джакоби сказал, что у тебя был нервный срыв.
She stressed that	Она особенно подчеркивает
You seem stressed.	Ты кажешься напряженным.
I'm just stressed!	Я переживаю!
48. The empowerment of women has not been stressed enough in family planning programmes.	48. Вопрос расширения возможностей женщин достаточного отражения в программах планирования семьи не получает.
He stressed the importance of real property administration in developing an information society.	Он подчеркнул важность управления недвижимостью в развитии информационного общества.
He stressed that discrimination against women was not permitted by the Gambian Government.	Оратор подчеркивает, что правительство не санкционирует дискриминацию в отношении женщин.
He stressed that the programme had the strong support of management and staff.	Он подчеркнул, что эта программа пользуется твердой поддержкой руководства и персонала.
He stressed that those countries were assisted only if they formally requested it.	Он подчеркнул, что помощь этим странам предоставляется лишь в том случае, если они запрашивают ее официально.
5. He stressed the need to distinguish clearly between refugees and economic immigrants.	5. Оратор настаивает на необходимости проводить четкое различие между беженцами и экономическими иммигрантами.
First, how stressed, mother, her, getting a 99 test he wants to die	Во первых, как подчеркнул, что матери, ее, получив на 99 тестов он хочет умереть
Japan has long stressed the need for seamless assistance in the comprehensive settlement of conflicts.	Япония давно подчеркивала необходимость оказания постоянной помощи в рамках усилий по всеобъемлющему урегулированию конфликтов.
This has been stressed in the great green document on human rights and basic freedoms.	Это было подчеркнуто в великой Зеленой книге по правам человека и основным свободам.
The Stressed Out Brain	Утомленный мозг
Sung Hee Myoung stressed	Сонг Хи Мьёнг подчеркнул
You look stressed out.	Ты кажешься напряженным.
The meeting stressed that	Совещание особо подчеркнуло, что
The Prime Minister stressed	Премьер министр заявила, в частности, следующее
They're always getting stressed.	Они постоянно на нервах.
He stressed that quot the Agency has not asserted that the Democratic People apos s Republic of Korea is diverting nuclear material for weapons development.	Он подчеркнул, что quot Агентство не утверждает, что Корейская Народно Демократическая Республика перенаправляет ядерный материал на разработку оружия quot .
He stressed that it was the responsibility of Governments to define good governance norms.	Он подчеркнул, что именно правительства несут ответственность за определение норм, касающихся рационального управления.

Показать эту страницу на русском языке