Translation of "he was facing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Facing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was facing serious charges at home in Uzbekistan. | Ему были предъявлены серьёзные обвинения на родине, в Азербайджане. |
| He confidently dealt with Francesco Rambaldi, after which he was forced to wait for Duda, who was facing Benjamin Bok, to finish his match. | Он уверенно справился с Франческо Рамбальди, после чего вынужден был ждать, когда свою партию завершит Дуда, встречавшийся с Беньямином Боком. |
| I'm facing prison. | Мне грозит тюрьма. |
| Ferrer was facing numerous charges, including public disorder' and accepting money from overseas and that he was at risk of having his parole revoked. | Ферреру было предъявлено несколько обвинений , в том числе нарушение общественного порядка, получение денег из за рубежа, а также предупреждение о возможной отмене его досрочного освобождения . |
| He is also facing another trial with 24 others for insulting the judiciary. | С 24 соподсудимыми он также предстанет перед другим судом за оскорбления судебной власти. |
| I was soon on the steps at the open window, facing him. | Очень скоро я взобрался на ступеньки перед открытым окном и оказался лицом к лицу с ним. |
| Facing the Deflationary Threat | Перед лицом угрозы дефляции |
| We're facing this problem. | Мы активно ищем решение этой проблемы. |
| Facing Down Mental Illness | Столкновение с Психическими Расстройствами |
| Tom sat facing Mary. | Том сел лицом к Мэри. |
| We're facing serious problems. | Мы столкнулись с серьёзными проблемами. |
| She realized she wasn t alone and that everyone was facing the same issues. | Очень важно понимать, что ты не одинок, что другие сталкиваются с такими же проблемами. |
| The big questions facing physics. | Эти важные вопросы стоят перед физикой, и |
| Facing Up to Chronic Disease | Быть готовым к хроническим болезням |
| Facing challenge from other devices | Принимая вызов от других устройств |
| They are facing financial problems. | Они сталкиваются с финансовыми проблемами. |
| Tom is facing financial problems. | Том сталкивается с финансовыми трудностями. |
| Tom is facing financial problems. | Том сталкивается с финансовыми проблемами. |
| Tom sat facing the door. | Том сидел лицом к двери. |
| Two months later, he was facing a criminal case based on part 1 of Article 280, charging him with public calls to extremist activity. | Два месяца спустя на него было возбуждено уголовное дело по статье 280.1 его обвинили в публичных призывах к осуществлению экстремистской деятельности . |
| America would be facing these problems even if it were not simultaneously facing a financial crisis. | Америка столкнулась бы с этими проблемами в любом случае, даже если бы ей не пришлось одновременно рабираться с финансовым кризисом. |
| They are also facing huge uncertainties. | Бизнес также во многом не уверен. |
| Facing up to the Islamist Challenge | Принимая вызов исламистов |
| So policymakers are facing difficult challenges. | Таким образом, политики сталкиваются с трудными проблемами. |
| Europe is facing an important choice. | Европе предстоит сделать важный выбор. |
| We ll be facing tough potential opponents. | Нам грозит суровый потенциальный противник. |
| Russia is facing great financial difficulties. | Россия переживает большие финансовые трудности. |
| The girls are facing each other. | Девочки стоят лицом к лицу. |
| Muslims always pray facing toward Mecca. | Мусульмане всегда молятся лицом к Мекке. |
| Canada is facing serious economic problems. | Канада столкнулась с серьёзными экономическими проблемами. |
| Well, my dear and old country, here we are again facing a heavy test, he said. | Итак, моя милая и старая страна, снова перед нами встает тяжелое испытание , сказал он. |
| Tom is facing eviction if he doesn't pay his back rent by the end of this month. | Если Том не покроет задолженность по арендной плате к концу месяца, то ему грозит выселение. |
| He was cool. He was fine. | Он был для нас крутым. Он был что надо. |
| One reason the current situation facing Europe is so difficult is that it was so unexpected. | Одна из причин, почему текущее положение в Европе оказалась столь затруднительным, в том, что оно стало совершенно неожиданным. |
| And yet Europe is facing a calamity. | И все же Европа стоит перед лицом катастрофы. |
| The challenges facing Kim are piling up. | Проблемы, стоящие перед Кимом, накапливаются. |
| The task facing the IMF is formidable. | Перед МВФ стоит сложнейшая задача. |
| That is the real challenge facing Europe. | Это и есть реальная задача, которая стоит перед Европой. |
| It's the biggest problem facing this country. | Это главная проблема в стране. |
| And that s what we are currently facing. | С этим мы сталкиваемся и теперь. |
| Rohingyas facing severe persecution,genocide in Myanmar. | Рохинджа сталкиваются с жестоким преследованием, геноцидом в Мьянме. |
| I'd like a room facing the garden. | Я бы хотел номер с видом на сад. |
| Tom is facing a few serious problems. | Том стоит перед лицом нескольких серьёзных проблем. |
| Tom is facing a few serious problems. | Том сталкивается с некоторыми серьёзными проблемами. |
| Though he was poor, he was happy. | Хотя он был беден, он был счастлив. |
Related searches : Was Facing - He Is Facing - I Was Facing - Was Just Facing - He Was - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind - He Was Demoted - He Was Elected - He Was Suspected