Translation of "he was hooked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| From then on, Falko says, he was hooked. | По словам Falko, тогда его и зацепило. |
| I was hooked. | Меня это зацепило. |
| I was hooked. | И я всерьёз увлёкся! |
| I was hooked. | Я попалась. |
| I was hooked. | Я загорелся. |
| And by this time I was hooked. | Я был помешан на этой идее. |
| When I met him, I was hooked | Я его как впервые увидела, так и пропала. |
| I'm hooked. | Адам, я на крючке. |
| This was something really original. I got hooked. | А это было по настоящему оригинально. После этого я уже привязался надолго. |
| So I was pretty hooked from the beginning. | Осталось 12 минут друзья входят в город. |
| Henry delivered 20 lines of Othello's last speech for the documentary and he was hooked. | Генри прочел 20 строк из последнего монолога Отелло для документальной передачи, и его зацепило. |
| Now, that was my first puzzle. I got hooked. | Это была моя первая головоломка. Я увлёкся этим делом надолго. |
| That was some orchestra you were hooked up with. | Вы там связались с какимто оркестром. |
| I got hooked. | Я увлёкся этим делом надолго. |
| I got hooked. | После этого я уже привязался надолго. |
| Somebody hooked them. | Кто то спер их. |
| He's hooked Walleye! | Он поймал судака! |
| Well, we're hooked. | Мама, мы на крючке. |
| Yep. You're hooked. | Мда, ты на крючке. |
| So he got hooked on that, and then he started doing other things. | В общем, он на это подсел, а потом стал заниматься и другими вещами. |
| Penniman was hooked on performing for a living after that. | Литл Ричард перестал выступать и в 1958 62 гг. |
| Tom's hooked on cigarettes. | Том подсел на сигареты. |
| No, he's hooked good. | Нет, он на крючке. |
| You got me hooked. | Ещё? Подсадила... |
| This was the day, Joe Starrett got himself hooked, by golly! | В этот день ты попался на крючок и женился, Джо Старретт, ейбогу! |
| He got me a job at the clinic. ... he got you hooked on the needle. | В квартире устроил склад. Ну, ну? |
| It's hooked on back there. | Она уже за спину цепляется. |
| He's hooked the whole lot. | Он чтото темнит. |
| I'm glad I hooked you. | Я рада, что подцепила тебя. |
| And I was hooked again on the importance of what I did. | И меня снова зацепила важность того, что я делал. |
| The demo was later heard by Dr. Dre at a house party and he was instantly hooked on the soulful voice of Nate. | Позже, на вечеринке, это демо услышал Dr. Dre, который был впечатлен душевным голосом Нейта. |
| That same year he entered his first cave and was hooked on cave diving for the rest of his life. | Известен как автор книги Основы безопасного плавания с аквалангом в пещерах. |
| It s no wonder people are hooked. | Неудивительно, что зрителей это заинтересовало. |
| for them await hooked iron rods | И для них для неверующих есть (там) железные булавы молотки (которыми их бьют ангелы). |
| for them await hooked iron rods | Для них есть железные крючья. |
| for them await hooked iron rods | Для них уготованы железные палицы. |
| for them await hooked iron rods | Для них будут уготованы железные крючья. |
| for them await hooked iron rods | Для них там и железные булавы, (Которыми их будут побивать). |
| for them await hooked iron rods | для них там будут рожны железные. |
| You're calling it a product hooked. | Вы называете это быть подцепленным на продукт . |
| You knew you had Thursby hooked! | Ты знала, что Ферсби на крючке. |
| Are you hooked up with him? | Сулл? Вы с ним знакомы? |
| She's hooked herself some big brass. | Она подцепила важного чина. |
| You're hooked and you know it. | Ты на крючке и это знаешь. |
| Avi, an Israeli businessman living in Jaffa, was hooked by the first episode. | Так, например, израильского предпринимателя Ави из города Яффа сериал зацепил с первого эпизода. |
Related searches : Was Hooked - I Was Hooked - He Was - Hooked With - Become Hooked - Getting Hooked - Hooked Nose - Got Hooked - Get Hooked - Being Hooked - Keep Hooked - Are Hooked - Hooked End
