Translation of "getting hooked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hooked - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was hooked. | Меня это зацепило. |
| Tom's hooked on cigarettes. | Том подсел на сигареты. |
| It s no wonder people are hooked. | Неудивительно, что зрителей это заинтересовало. |
| Tom is hooked up to a respirator. | Том подключен к аппарату искусственного дыхания. |
| This was something really original. I got hooked. | А это было по настоящему оригинально. После этого я уже привязался надолго. |
| From then on, Falko says, he was hooked. | По словам Falko, тогда его и зацепило. |
| So I was pretty hooked from the beginning. | Осталось 12 минут друзья входят в город. |
| Now, that was my first puzzle. I got hooked. | Это была моя первая головоломка. Я увлёкся этим делом надолго. |
| And in this case, a man got hooked on a bamboo sleeping mat. | А в этом случае мужчину завораживает бамбуковая подстилка. |
| Avi, an Israeli businessman living in Jaffa, was hooked by the first episode. | Так, например, израильского предпринимателя Ави из города Яффа сериал зацепил с первого эпизода. |
| Henry delivered 20 lines of Othello's last speech for the documentary and he was hooked. | Генри прочел 20 строк из последнего монолога Отелло для документальной передачи, и его зацепило. |
| GV You've also said you were hooked when you read your first Venezuelan works of literature. | GV Также Вы говорили, что венесуэльская литература зацепила Вас при первом же с нею знакомстве. |
| Getting to | Как договориться с Ираном? |
| Getting Resources | Загрузка расширений |
| Getting serious | Всё становится куда серьезнее |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | мы заболеваем, и наши дети тоже болеют. |
| Even Moscow is beginning to get hooked on moonshine, but they make it their own particular way. | Даже Москва начинает подсаживаться на самогон, но только собственного изготовления. |
| All right, all right. We're getting there. We're getting there. | Хорошо, хорошо. Мы уже почти на одной волне. |
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook. |
| Getting Corruption Right | Правильное понимание коррупции |
| Getting Governance Right | Правильные реформы управления |
| Getting Cities Right | Строя города правильно |
| Getting Prices Right | Установление правильных цен |
| Getting Things GNOME! | Приведите дела в порядок вместе с GNOME! |
| Policemen getting ready. | Полицейские готовятся. |
| I'm getting hungry. | Я проголодался. |
| I'm getting hungry. | Я начинаю хотеть есть. |
| It's getting cloudy. | Облака набегают. |
| He's getting old. | Он стареет. |
| I'm getting thinner. | Я худею. |
| It's getting late. | Становится поздно. |
| I'm getting married. | Я женюсь. |
| I'm getting undressed. | Я раздеваюсь. |
| It's getting ridiculous. | Это уже становится смешным. |
| It's getting cold. | Становится прохладно. |
| It's getting cold. | Становится холодно. |
| It's getting cold. | Холодает. |
| I'm getting old. | Я становлюсь старым. |
| I'm getting dressed. | Я одеваюсь. |
| We're getting closer. | Мы приближаемся. |
| You're getting closer. | Ты приближаешься. |
| Who's getting married? | Кто женится? |
| Who's getting married? | Кто выходит замуж? |
| I'm getting better. | Я поправляюсь. |
| I'm getting better. | Мне становится лучше. |
Related searches : Hooked With - Become Hooked - Was Hooked - Hooked Nose - Got Hooked - Get Hooked - Being Hooked - Keep Hooked - Are Hooked - Hooked End - Getting - You Are Hooked - Hooked It Up
