Translation of "get hooked" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's get hooked up proper, an' for good! | Пусть всё будет тишком да ладком! |
| I'II horse your rigging and get you all hooked up. | Я отгоню ваш трейлер и всё установлю. |
| We can see how they get people hooked for a little bit. | Мы видим, как они получают люди зацепили на немного. |
| I'm hooked. | Адам, я на крючке. |
| I was hooked. | Меня это зацепило. |
| I was hooked. | И я всерьёз увлёкся! |
| I was hooked. | Я попалась. |
| I got hooked. | Я увлёкся этим делом надолго. |
| I got hooked. | После этого я уже привязался надолго. |
| I was hooked. | Я загорелся. |
| Somebody hooked them. | Кто то спер их. |
| He's hooked Walleye! | Он поймал судака! |
| Well, we're hooked. | Мама, мы на крючке. |
| Yep. You're hooked. | Мда, ты на крючке. |
| Miss, if you get hooked on that kind of money, you'll be in trouble. | Мисс, если вы связались с такими большими деньгами, вы в беде |
| Tom's hooked on cigarettes. | Том подсел на сигареты. |
| No, he's hooked good. | Нет, он на крючке. |
| You got me hooked. | Ещё? Подсадила... |
| It's hooked on back there. | Она уже за спину цепляется. |
| He's hooked the whole lot. | Он чтото темнит. |
| I'm glad I hooked you. | Я рада, что подцепила тебя. |
| Even Moscow is beginning to get hooked on moonshine, but they make it their own particular way. | Даже Москва начинает подсаживаться на самогон, но только собственного изготовления. |
| And they were all simple behaviors that, you know,ů that I thought people could get hooked on. | И все они были простыми моделями поведения, на которые, Вы знаете, ... |
| It s no wonder people are hooked. | Неудивительно, что зрителей это заинтересовало. |
| for them await hooked iron rods | И для них для неверующих есть (там) железные булавы молотки (которыми их бьют ангелы). |
| for them await hooked iron rods | Для них есть железные крючья. |
| for them await hooked iron rods | Для них уготованы железные палицы. |
| for them await hooked iron rods | Для них будут уготованы железные крючья. |
| for them await hooked iron rods | Для них там и железные булавы, (Которыми их будут побивать). |
| for them await hooked iron rods | для них там будут рожны железные. |
| You're calling it a product hooked. | Вы называете это быть подцепленным на продукт . |
| You knew you had Thursby hooked! | Ты знала, что Ферсби на крючке. |
| Are you hooked up with him? | Сулл? Вы с ним знакомы? |
| She's hooked herself some big brass. | Она подцепила важного чина. |
| You're hooked and you know it. | Ты на крючке и это знаешь. |
| Tom is hooked up to a respirator. | Том подключен к аппарату искусственного дыхания. |
| And by this time I was hooked. | Я был помешан на этой идее. |
| YES, BUT I WANT THIS ONE HOOKED. | Да, но я хочу, воспользоваться её услугами. |
| Meantime, I believe you hooked your ball. | Между тем, полагаю, вам стоит позаботиться о шаре. |
| Barnivel got me hooked. Don't remember him? | Я полюбил это дело благодаря Барневелю. |
| When I met him, I was hooked | Я его как впервые увидела, так и пропала. |
| Hooked like a fish on a line | Поймалась, как рыба на крючок. |
| This was something really original. I got hooked. | А это было по настоящему оригинально. После этого я уже привязался надолго. |
| From then on, Falko says, he was hooked. | По словам Falko, тогда его и зацепило. |
| So I was pretty hooked from the beginning. | Осталось 12 минут друзья входят в город. |
Related searches : Get You Hooked - Hooked With - Become Hooked - Getting Hooked - Was Hooked - Hooked Nose - Got Hooked - Being Hooked - Keep Hooked - Are Hooked - Hooked End - You Are Hooked - Hooked It Up
