Translation of "he was pleased" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Was he pleased? | Он был рад? |
| Tom said he was pleased. | Том сказал, что ему приятно. |
| He was pleased with the toy. | Он был доволен игрушкой. |
| Tom told me he was pleased. | Том сказал мне, что ему приятно. |
| Tom said that he was pleased. | Том сказал, что ему приятно. |
| He was pleased to hear the news. | Он был рад услышать эти новости. |
| He was very pleased with the result. | Он был очень доволен результатом. |
| Tom told me that he was pleased. | Том сказал мне, что ему приятно. |
| He was the owner of it where he pleased. | И таким образом Мы утвердили Йусуфа на земле, чтобы он поселился там, где пожелает. |
| He was the owner of it where he pleased. | Мы одаряем Своей милостью, кого пожелаем, и не теряем вознаграждения творящих добро. Аллах создал причины, благодаря которым Йусуф обрел власть и могущество. |
| He was the owner of it where he pleased. | Он мог поселиться там, где желал. |
| He was the owner of it where he pleased. | Так Аллах оказал великую милость Йусуфу и утвердил его в Египте, даровав ему власть и могущество. |
| It was Louis's, to give to whom he pleased. | Луис мог отдать его, кому хочет. |
| He looked pleased. | Он выглядел довольным. |
| I was pleased. | Я был доволен. |
| I was pleased. | Я была довольна. |
| Tom was pleased. | Тому было приятно. |
| He looked at Dolly, and was not pleased with her either. | Он посмотрел на Долли, и она тоже не понравилась ему. |
| My father was very pleased when he saw the morning papers. | Вопервых, отец остался очень доволен, посмотрев утренние газеты. |
| He smiled because he foresaw the turn their conversation would take and was pleased. | Он улыбался тому, что предвидел тему, на которую обратится разговор, и это было ему приятно. |
| And I was pleased to see that he actually wrote the book while he was on sabbatical. | Мне было приятно узнать, что Дэнни написал её во время творческого отпуска. |
| Hooker was extremely pleased. | Хукер был чрезвычайно доволен. |
| I was really pleased. | Мне было очень приятно. |
| Tom was very pleased. | Том был очень доволен. |
| Tom was not pleased. | Том не был доволен. |
| I was very pleased. | Мне было очень приятно. |
| I was very pleased. | Я был очень доволен. |
| 'Well, and is he pleased?' | Что ж, он рад? |
| He will be really pleased. | Он будет очень рад. |
| He will be really pleased. | Он будет очень доволен. |
| He would be pleased today. | Будь он с нами сегодня, он был бы доволен. |
| He will not be pleased. | Ему это не понравится. |
| He seemed pleased and happy. | Он казался довольным и счастливым. |
| Uchimura was especially pleased to win this award, since he collects watches. | Утимура был очень рад получить эту награду, так как он коллекционирует часы. |
| Nicholas seemed pleased at this, but said he was afraid the condition he was in might frighten her. | Николай выразил удовольствие, но сказал, что боится испугать ее своим положением. |
| 'I was very, very pleased. | Я очень, очень был рад. |
| She was pleased with herself. | Она сама была довольна собою. |
| Tom said Mary was pleased. | Том сказал, что Мэри приятно. |
| Mr. Greenwood was not pleased. | Мистер Гринвуд был недоволен. |
| He was very much pleased to see gardening begun on his own estate. | Он был очень рад видеть садоводство начали по собственной недвижимости. |
| He is pleased with his work. | Он доволен своей работой. |
| Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you! | Вернись к твоему Господу довольной (той наградой, которой Он одаряет тебя) и снискавшей довольство (перед Ним)! |
| Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you! | Вернись к твоему Господу довольной и снискавшей довольство! |
| Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you! | Вернись к своему Господу удовлетворенной и снискавшей довольство! |
| Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you! | Вернись к своему Господу довольной блаженством и милостями Аллаха, снискавшей благосклонность Аллаха своими добрыми деяниями, совершёнными в земной жизни! |
Related searches : He Pleased - Was Pleased - He Is Pleased - Was Not Pleased - Was Pleased About - She Was Pleased - Was Very Pleased - Was Pleased With - I Was Pleased - He Was - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible
