Translation of "head shaking" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Head - translation :

Keywords : башку глава голова головой головы дрожишь трясутся трясет дрожу дрожит

Examples (External sources, not reviewed)

'Ah, Matthew!' he said, shaking his head.	А? Матвей? сказал он, покачивая головой.
Ryabinin looked at it and smiled, shaking his head.	Рябинин, глядя на дверь, с улыбкой покачал головой.
He's shaking his head as if he had water in his ears.	Он трясёт головой, словно у него вода в ушах.
'Yes, my dear fellow,' said Oblonsky, shaking his head, 'and he's a lucky man!	Да, батюшка, сказал Степан Аркадьич, покачивая головой, вот счастливец!
I'm shaking.	Я дрожу.
'Well, sir,' said the porter, shaking his head and whispering, 'there is something from the Countess.'	Ну, сударь, покачивая головой, шепотом сказал швейцар, есть от графини.
That felt much better than shaking my head over all the heartless comments on the web.	Это лучше, чем просто качать головой над всеми бездушными комментариями на сайте.
One of the blasts hits with a resounding echo and I throw myself down, hands over my head, shaking from head to foot.	Один из ударов находит цель и отзывается эхом меня рвёт, с руками за головой я трясусь с головы до ног.
I am shaking.	Меня бросает в дрожь.
Tom is shaking.	Том дрожит.
Tom started shaking.	Том задрожал.
Tom started shaking.	Том начал дрожать.
I was shaking.	Я дрожал.
Tom's hands are shaking.	У Тома дрожат руки.
My hands are shaking.	У меня руки трясутся.
My hands are shaking.	У меня дрожат руки.
My hands are shaking.	У меня руки дрожат.
Your hands are shaking.	У тебя руки дрожат.
Your hands are shaking.	У Вас руки дрожат.
Why are you shaking?	Почему ты трясёшься?
Why are you shaking?	Ты чего дрожишь?
Why are you shaking?	Вы чего дрожите?
The house started shaking.	Дом начал трястись.
Her hands are shaking.	У неё дрожат руки.
My legs were shaking.	У меня дрожали ноги.
I noticed her hands shaking.	Я заметил, что её руки дрожат.
I noticed her hands shaking.	Я заметил, что у неё дрожат руки.
Tom noticed Mary's hands shaking.	Том заметил, что у Мэри трясутся руки.
My whole body was shaking.	Я дрожал всем телом.
My whole body was shaking.	Всё моё тело сотрясалось.
My whole body was shaking.	Всё моё тело дрожало.
He started shaking in fear.	Он задрожал от страха.
The whole house was shaking.	Весь дом сотрясался.
I started shaking a little bit.	Меня начало слегка трясти.
Don't you feel the house shaking?	Ты не чувствуешь, что дом трясётся?
I felt the house shaking terribly.	Я почувствовал, что дом страшно трясло.
His body was shaking in anger.	Его тело тряслось от гнева.
His body was shaking in anger.	Его трясло от гнева.
Her voice was shaking with anger.	Её голос дрожал от гнева.
He is shaking like a leaf.	Он дрожит как осиновый лист.
She could feel her knees shaking.	Она чувствовала, как у неё дрожат колени.
She could feel her knees shaking.	Она чувствовала, как дрожат её колени.
I was shaking like a leaf.	Я дрожал как осиновый лист.
Tom was shaking like a leaf.	Том дрожал как осиновый лист.
Tom could feel his knees shaking.	Том чувствовал, как у него дрожат колени.

Показать эту страницу на русском языке