Translation of "shaking hands" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Shaking hands - translation :

Keywords : Убери рук вверх руками Руки дрожишь трясутся трясет дрожу дрожит

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's hands are shaking.	У Тома дрожат руки.
My hands are shaking.	У меня руки трясутся.
My hands are shaking.	У меня дрожат руки.
My hands are shaking.	У меня руки дрожат.
Your hands are shaking.	У тебя руки дрожат.
Your hands are shaking.	У Вас руки дрожат.
Her hands are shaking.	У неё дрожат руки.
I noticed her hands shaking.	Я заметил, что её руки дрожат.
I noticed her hands shaking.	Я заметил, что у неё дрожат руки.
Tom noticed Mary's hands shaking.	Том заметил, что у Мэри трясутся руки.
Tom's hands were shaking and his face was red.	Руки у Тома дрожали, а лицо было красным.
I felt my hands shaking and my heart beating fast.	Я почувствовал, что мои руки дрожали, а мое сердце билось.
I'm shaking.	Я дрожу.
I am shaking.	Меня бросает в дрожь.
Tom is shaking.	Том дрожит.
Tom started shaking.	Том задрожал.
Tom started shaking.	Том начал дрожать.
I was shaking.	Я дрожал.
'How do you do, Prince?' added the old man, shaking hands with some one who had just come up.	Здравствуйте, князь! сказал старичок, пожимая руку подошедшему.
Why are you shaking?	Почему ты трясёшься?
Why are you shaking?	Ты чего дрожишь?
Why are you shaking?	Вы чего дрожите?
The house started shaking.	Дом начал трястись.
My legs were shaking.	У меня дрожали ноги.
My whole body was shaking.	Я дрожал всем телом.
My whole body was shaking.	Всё моё тело сотрясалось.
My whole body was shaking.	Всё моё тело дрожало.
He started shaking in fear.	Он задрожал от страха.
The whole house was shaking.	Весь дом сотрясался.
'You are at home where you are, Baroness,' said Vronsky. 'How do you do, Kamerovsky?' he added, coldly shaking hands with the Captain.	Вы дома там, где вы, баронесса, сказал Вронский. Здравствуй, Камеровский, прибавил он, холодно пожимая руку Камеровского.
One of the blasts hits with a resounding echo and I throw myself down, hands over my head, shaking from head to foot.	Один из ударов находит цель и отзывается эхом меня рвёт, с руками за головой я трясусь с головы до ног.
I started shaking a little bit.	Меня начало слегка трясти.
Don't you feel the house shaking?	Ты не чувствуешь, что дом трясётся?
I felt the house shaking terribly.	Я почувствовал, что дом страшно трясло.
His body was shaking in anger.	Его тело тряслось от гнева.
His body was shaking in anger.	Его трясло от гнева.
Her voice was shaking with anger.	Её голос дрожал от гнева.
He is shaking like a leaf.	Он дрожит как осиновый лист.
She could feel her knees shaking.	Она чувствовала, как у неё дрожат колени.
She could feel her knees shaking.	Она чувствовала, как дрожат её колени.
I was shaking like a leaf.	Я дрожал как осиновый лист.
Tom was shaking like a leaf.	Том дрожал как осиновый лист.
Tom could feel his knees shaking.	Том чувствовал, как у него дрожат колени.
Hands holding hands.	Рука в руке.
Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly.	Вижу, вы качаете головой, но лишь немногие делают это твёрдо,

Показать эту страницу на русском языке