Translation of "headway control" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And that's a question on which we can make headway. | На этот вопрос можно дать ответ. |
| SCO has, to date, made little headway in this dispute. | На июль 2007 торговая марка UNIX не принадлежала SCO. |
| Europe remains strong, while Asia and the Caribbean have made significant headway. | Европа по прежнему сильна, а Азия и страны Карибского бассейна добились значительных успехов. |
| Eighteen months after the air strikes in Kosovo, we are making headway. | Через 18 месяцев после бомбежек Косово мы начали делать успехи. |
| Despite headway towards settling that struggle, violence continues and could erupt again in full fury. | Несмотря на некоторые успехи в урегулировании этого конфликта, насилие продолжается и может в любой момент вспыхнуть с новой силой. |
| Currently, Golden Dawn is making political headway by providing social services to Greeks while attacking migrants. | В настоящее время Золотая заря имеет политический успех, предоставляя социальные услуги грекам и одновременно нападая на мигрантов. |
| Abhisit s pledges of reform and reconciliation in the wake of April s riots have made little headway. | Заверения Апхисита о проведении реформ и улаживании споров в разгаре апрельских выступлений имели незначительный успех. |
| Abhisit s pledges of reform and reconciliation in the wake of April s riots have made little headway. | Заверения Апхисита о проведении реформ и улаживании споров в разгаре апрельских выс уплений имели незначительный успех. |
| Riven by such blinkered thinking, Iran seems incapable of making headway on even the most sensible policy. | Расколотый таким ограниченным мышлением, Иран, кажется, неспособен двигаться вперед даже при самой разумной политике. |
| Yet the special interest groups have dominated the process, and Obama has failed to make any headway. | Группы особых интересов всё же взяли верх в процессе, и Обама не достиг какого либо прогресса. |
| But, while Chávez style populism appears to have made some headway in Peru, it is far from succeeding. | Но, хотя популизм в стиле Чавеса приносит какие то плоды в Перу, он далёк от успеха. |
| Wrath doesn't control me, I control wrath instead. | Не гнев правит мной, а я гневом. |
| Control Centre | Центр управления |
| Control Structures | След. |
| Classrooom control | Классная комната |
| version control | контроль версий |
| Damage control | Устранение ущерба |
| Gun control | Контроль за оружием |
| Under Control | Под контролем |
| Take control. | Бери управление на себя. |
| Control yourselves. | Проверяйте себя. |
| Control yourselves. | Держите себя в руках. |
| Control yourself. | Держите себя в руках. |
| Control yourself. | Держи себя в руках. |
| Control yourself! | Держи себя в руках! |
| Control yourself! | Контролируй себя! |
| Control yourself! | Держите себя в руках! |
| Even so, in many parts of the world, women have made considerable headway on the path to the top. | Даже при таких условиях во многих частях мира женщины совершили значительный прогресс на пути к политическому Олимпу. |
| WARSAW Control the past and you control the future. | ВАРШАВА Контролируйте прошлое, и вы буете управлять будущим. |
| But this idea has created confusion among Brazil s trading partners and investors, and does not appear to be making headway. | Но эта идея породила недоразумение среди торговых партнеров Бразилии и инвесторов и, похоже, у нее нет будущего. |
| Turkey s ability to make headway in the Middle East reflects the erosion of US legitimacy and lack of EU influence. | Способность Турции успешно действовать на Ближнем Востоке объясняется эрозией легитимности США и слабостью влияния ЕС. |
| On the security front, however, China has made much less headway in turning its Asia for Asians vision into reality. | Однако на фронте безопасности Китай добился гораздо меньших успехов на пути воплощения в реальность своего видения Азия для азиатов . |
| Though Rouhani has made little headway combating rampant inflation, small business and the entrepreneurial middle class seem to be thriving. | Хотя Рухани мало продвинулся в борьбе с безудержной инфляцией, малый бизнес и средний класс предпринимателей, кажется, процветает. |
| Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control. | Иногда вместо кнопки отмена , все, что у нас есть это отсутствие контроля. |
| International drug control | Международный контроль над наркотическими средствами |
| Control of precursors | Контроль над прекурсорами |
| Control of substances | Контроль над веществами |
| Output Control example | Пример 1. |
| aMule remote control | Дистанционное управление aMule |
| FlightGear Launch Control | Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear |
| Bluetooth remote control | Удалённое управление Bluetooth |
| Infrared Remote Control | Удалённое управление через инфракрасный порт |
| LADI Control Center | Центр управления LADI |
| Control LADI system | Управление системой LADI |
| PulseAudio Volume Control | Регулятор громкости для PulseAudio |
Related searches : Making Headway - Headway Time - Made Headway - Make Headway - Substantial Headway - Good Headway - Make A Headway - Making Good Headway - Make Considerable Headway - Make Any Headway - Glucose Control - Remotely Control
