Translation of "health and environment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| agriculture,environment,food,health,insects | agriculture,environment,food,health,insects |
| He writes about criminal justice, health and the environment. | Он пишет об уголовном правосудии, здравоохранении и окружающей среде. |
| agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability | agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability |
| Eating meat is bad for your health and for the environment. | Поедание мяса вредит вашему здоровью и окружающей среде. |
| It s all interrelated equality, property, the environment, health and wellbeing they re all connected. | Это всё связано равенство, имущество, окружающая среда, здоровье и благополучие всё соединено. |
| Investments in education, health, research, and the environment will almost inevitably be crowded out. | Инвестиции в образование, здравоохранение, научные исследования и защиту окружающей среды практически неизбежно будут урезаны. |
| To overthrow all those who steal from people, destroy their homes, health and environment | Долой всех тех, кто истязает и убивает людей, необходимо полностью устранить их влияние. |
| This can delay for years the expenditures required to protect people s health and the environment. | Это может отсрочить на многие годы расходы, необходимые для охраны здоровья людей и окружающей среды. |
| All this is causing irreparable damage to the environment and to the health of Russians. | Все это наносит непоправимый ущерб окружающей среде и здоровью россиян. |
| It would be naïve to imagine that nanotechnology will evolve without risks to our health and environment. | Было бы наивным полагать, что развитие нанотехнологии произойдет без риска для здоровья и окружающей среды. |
| Her CV reads as a fast growing multimedia journalist with keen interest in environment, public health, and social justice. | Её резюме рассказ о быстро развивающемся мультимедийном журналисте с высоким интересом к окружающей среде, здравоохранению и социальной справедливости. |
| Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health. | Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований. |
| Despite dire predictions, no adverse effects of GM crops on health, biodiversity, and the environment have been documented to date. | Несмотря на страшные предсказания, не было зарегистрировано никакого вредного воздействия на здоровье, биологическое разнообразие и окружающую среду. |
| Ultimately, errant companies must know that there is a price to be paid for damaging our health, environment and economy. | Наконец, виновные в этой ситуации организации должны знать, что есть цена, которую им придется заплатить за влияние на наше здоровье, окружающую среду и нашу экономику. |
| geographical position and environment | географическое положение и окружающая среда |
| We cannot afford to ignore the signs of the importance of the environment for our health. | Мы не можем позволить себе игнорировать признаки важности окружающей среды для нашего здоровья. |
| Think, for example, of the environment or public health, where the precautionary principle guides decision making. | Возьмем, например, охрану окружающей среды и здоровья населения, в которых принятие решений руководствуется принципом мер предосторожности. |
| Another goal should be to increase the government's spending on research and development, especially in areas of health, agriculture, environment and information technology. | Еще одной целью должно быть увеличение правительственных расходов на исследования и разработки, в особенности в области здравоохранения, сельского хозяйсва, охраны окружающей среды и развития информационных технологий. |
| 6. Urges all States to refrain from using weapons with indiscriminate effects on human health, the environment and economic and social well being | 6. настоятельно призывает все государства воздерживаться от применения оружия, оказывающего неизбирательное действие на здоровье человека, окружающую среду и экономическое и социальное благосостояние |
| Taking into consideration the potential harmful effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium on human health and the environment, | принимая во внимание пагубные последствия, которыми применение оружия и боеприпасов, содержащих обедненный уран, чревато для здоровья людей и окружающей среды, |
| Through our work in development, peacekeeping, the environment and health, we are helping nations and communities to build a better, freer, more prosperous future. | Нашей работой по экономическому развитию, сохранению мира, охране окружающей среды и здравоохранению, мы помогаем странам и сообществам строить лучшее, более свободное и процветающее будущее. |
| 'And her health?' | А здоровье? |
| Marine environment and marine resources | Морская среда и морские ресурсы |
| Transparent bids with environmentally friendly, safe and sustainable terms and conditions that respect the citizen s health and the environment rather than the pockets and interests of politicians. | Прозрачные предложения услуг с экологически безопасными, надёжными и приемлемыми условиями, которые заботятся о здоровье граждан и чистоте окружающей среды, нежели о карманах и интересах политиков. |
| Improper disposal of E waste causes huge hazards to health as well as the environment and hence is a matter of grave concern. | Неправильная утилизация электронного мусора является поводом немалого беспокойства, так как угрожает окружающей среде и здоровью человека. |
| environment | environment |
| Environment | Окружающая среда |
| Environment | Окружение |
| Concerns over nanomaterials possible effects on health and the environment have perhaps overshadowed the pressing need to ensure that their production is clean and environmentally benign. | Беспокойство по поводу возможного воздействия наноматериалов на здоровье человека и окружающую среду, похоже, затмило насущную необходимость обеспечить их чистое и экологически безвредное производство. |
| Concerns over nanomaterials possible effects on health and the environment have perhaps overshadowed the pressing need to ensure that their production is clean and environmentally benign. | Беспокойство по поводу возможного воздействия наноматериалов на здоровье человека и окружающую среду, похоже, затмило насущную необходимость обеспечить их чистое и экологически безвредное произв дство. |
| Recognizing the need to coordinate national and international efforts aimed at the rehabilitation of the health of the affected population and the environment in this region, | признавая необходимость координации национальных и международных усилий, направленных на реабилитацию здоровья пострадавшего населения и природной среды в этом регионе, |
| The latter company operates at Loreto in lots 8 and 192 (ex 1AB), where indigenous communities have reported the damage to the environment and their health. | Последняя компания добывает нефть в провинции Лорето на участках 8 и 192 (бывший 1AB), где живет коренное население, сообщившее в отчете об ущербе окружающей среде и их здоровью. |
| Health, Wealth, and Malaria | Здоровье, благосостояние и малярия |
| Market Solutions, the Environment, and Morocco | Рыночные решения, окружающая среда и Марокко |
| We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology. | нас определяет среда, наше взаимодействие со средой, наша экология. |
| environment,food | environment,food |
| Marine environment, marine resources and sustainable development | Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие |
| (f) Reducing vulnerability and protecting the environment | f) снижение уязвимости и охрана окружающей среды |
| Sound synthesis and audio signal processing environment | Среда звукового синтеза и обработки аудиосигналов |
| Despite a moribund economy, Castro still delivers what the majority of Latin American residents fail to get free health care and education and a relatively drug and crime free environment. | Несмотря на отмирающую экономику, Кастро все еще обеспечивает то, что большинство латиноамериканских жителей не могут получить бесплатное здравоохранение и образование и относительно свободную от наркотиков и преступлений окружающую среду. |
| Rare earth ores in southern China all except for those in Inner Mongolia contain radioactive substances that pose significant threats to human health and the environment. | Редкоземельные руды в южном Китае все, за исключением руд во Внутренней Монголии содержат радиоактивные вещества, которые представляют значительную угрозу для здоровья человека и окружающей среды. |
| We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health. | К нам приходил представитель здравоохранения. И Дэвдат , тоже упоминал здравоохранение . |
| Health is the great thing, and my health, thank God, has improved.' | Было бы здоровье, а здоровье, слава богу, поправилось. |
| Health In Japan, health care is provided by national and local governments. | Медицинские услуги в Японии предоставляются государственным и местными правительствами. |
| It fits into the environment. It is the environment. | Он вписывается в среду. Он и есть среда. |
Related searches : Health Environment - Environment Health - Health Safety Environment - Safety Health Environment - And Environment - Environment And Development - Quality And Environment - Environment And Energy - Environment And Safety - Environment And Ecology - Energy And Environment - Safety And Environment - Resources And Environment - Environment And Water
