Translation of "environment and safety" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Environment - translation :

Safety - translation :

Keywords : окружающей среде среда среды среду предохранитель безопасность безопасностью безопасное обеспечить

Examples (External sources, not reviewed)

They see a trading system that privileges business over labor, the environment, and consumer safety.	Они наблюдают торговую систему, которая отдает привилегии бизнесу над трудом, над окружающей средой, безопасностью потребителя.
The World Nuclear Industry Status Report , German Federal Ministry of Environment, Nature Conservation and Reactor Safety.	The World Nuclear Industry Status Report , German Federal Ministry of Environment, Nature Conservation and Reactor Safety.
Will the Atlantic Alliance be able to defend our safety and security in a radically altered strategic environment?	Сможет ли Североатлантический Альянс обеспечить нам безопасность в радикально изменившейся стратегической обстановке?
Safety and security	Охрана и безопасность
Safety safety first?	Безопасность, Первым делом безопасность
Maritime safety and security	Безопасность на море
Social protection and safety nets.	Социальная защита и сети безопасности.
geographical position and environment	географическое положение и окружающая среда
Respect for cyclists and biking safety	Отношение к велосипедистам и безопасность на дорогах
Safety first!	Безопасность прежде всего.
Safety first!	Безопасность превыше всего!
Marine environment and marine resources	Морская среда и морские ресурсы
Maritime safety and security and flag State implementation	Безопасность и охрана на море и осуществление действующих правил государствами флага
Safety and security of United Nations personnel	Безопасность и защита персонала Организации Объединенных Наций
Safety and security of United Nations personnel	Охрана и безопасность персонала Организации Объединенных Наций
Safety of navigation and flag State implementation	Безопасность судоходства и осуществление действующих правил государствами флага
environment	environment
Environment	Окружающая среда
Environment	Окружение
Market Solutions, the Environment, and Morocco	Рыночные решения, окружающая среда и Марокко
Zzzzzzip for safety.	Вжжжжик для безопасности.
Financing Climate Safety	Финансирование климатической безопасности
Safety comes first.	Безопасность прежде всего.
We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology.	нас определяет среда, наше взаимодействие со средой, наша экология.
At the summit, the three countries issued a joint statement outlining cooperation on a wide range of issues, including nuclear safety, disaster prevention, economic growth, and the environment.	На этом саммите три страны выступили с совместным заявлением, в котором они очертили широкий круг вопросов совместного сотрудничества, в том числе таких, как ядерная безопасность, предотвращение катастроф, экономический рост и защита окружающей среды.
And offsetting spending cuts provides no safety valve.	Компенсирующее сокращение расходов также не является выходом.
For our industry to remain an instrument of progress, we must therefore work closely with our peers from other industries and government in three major areas safety, the environment, and affordability.	Следовательно, чтобы наша отрасль оставалась инструментом прогресса, мы должны тесно сотрудничать с нашими партнерами из других отраслей, а также с правительством, в трех основных областях безопасность, экологичность и доступность по цене.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
(b) Safety and security activities that could compromise the safety and security of delegations, staff and visitors may not be considered for outsourcing	b) охрана и безопасность. Возможность передачи тех или иных видов деятельности на внешний подряд можно рассматривать только в том случае, если это негативно не сказывается на охране и безопасности делегаций, персонала и посетителей
environment,food	environment,food
Marine environment, marine resources and sustainable development	Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие
(f) Reducing vulnerability and protecting the environment	f) снижение уязвимости и охрана окружающей среды
Sound synthesis and audio signal processing environment	Среда звукового синтеза и обработки аудиосигналов
A strong safety net and an economy close to full employment provides a conducive environment for all stakeholders workers, investors, and entrepreneurs to engage in the risk taking that new investments and firms require.	Сильное обеспечение и экономическая система, близкая к полной занятости, обеспечивают благоприятную среду для всех заинтересованных сторон рабочих, инвесторов и предпринимателей чтобы участвовать в принятии риска, который необходим новым инвестициям и фирмам.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?
Taking Drug Safety Seriously	Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
But safety is improving.	Но дела с безопасностью все же улучшаются.
X. Safety of navigation	X. Безопасность судоходства
Safety in road tunnels	ЧАСТЬ I
Tom parachuted to safety.	Том спасся, выбросившись с парашютом.
Another problem is safety.	Другая проблема это безопасность.
Safety must come first.	Безопасность прежде всего.
Safety is an illusion.	Безопасность это иллюзия.
It fits into the environment. It is the environment.	Он вписывается в среду. Он и есть среда.
5. Also encourages the intention of the Organization for Security and Cooperation in Europe to create an environment in which the dignity, well being, safety and human rights of all people are ensured	5. поддерживает также намерение Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе создать условия, обеспечивающие достоинство, благосостояние, безопасность и права человека всех людей

Показать эту страницу на русском языке