Translation of "quality and environment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| More and higher quality energy increases production through modernized communications, improved productivity, and a better business environment. | Больше качественной энергии увеличит производство за счёт развития связи, роста производительности и делового окружения. |
| geographical position and environment | географическое положение и окружающая среда |
| Impacts on water supply and quality | Воздействие на водоснабжение и качество воды |
| Approach to Precision and Quality , edts. | Approach to Precision and Quality , edts. |
| Marine environment and marine resources | Морская среда и морские ресурсы |
| (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. | a) Количество, своевременность и точность консультаций. |
| (b) Quality of hardware and software systems | b) качество систем аппаратного и программного обеспечения |
| A top quality defense and good goalkeeper. | Добротная оборона, хороший вратарь. |
| Oranges are graded by size and quality. | Апельсины сортируют по величине и по качеству. |
| environment | environment |
| Environment | Окружающая среда |
| Environment | Окружение |
| Market Solutions, the Environment, and Morocco | Рыночные решения, окружающая среда и Марокко |
| We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology. | нас определяет среда, наше взаимодействие со средой, наша экология. |
| The ISO standards ISO 9000, a family of standards for quality management systems, and the ISO 10006 2003, for Quality management systems and guidelines for quality management in projects. | Международные стандарты управления (менеджмента) проектами ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects (в России принят как ГОСТ Р ИСО 10006 2005 Системы менеджмента качества. |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| Quality, not quantity. | Качество важнее количества. |
| Sound quality matters. | Качество звука имеет значение. |
| Sound quality matters. | Качество звука важно. |
| This will not be possible without private sector participation, which requires, in turn, a business environment that ensures adequate return on investment, transparency in procurement, and high quality governance and regulation. | Это невозможно без участия частного сектора экономики, что требует, в свою очередь, соответствующей деловой среды, которая обеспечит должную рентабельность инвестиций, прозрачность закупок и качественное управление и регулирование. |
| environment,food | environment,food |
| (a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. | a) Квалифицированность, точность и своевременность юридических консультаций и поддержки. |
| The government then provides high quality day care, enabling the mother knowing that the child is in a safe environment to return to work. | Затем правительство предоставляет высококачественные детские сады и ясли, что позволяет матери (которая знает, что ее ребенок находится в безопасном месте) вернуться на работу. |
| Marine environment, marine resources and sustainable development | Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие |
| (f) Reducing vulnerability and protecting the environment | f) снижение уязвимости и охрана окружающей среды |
| Sound synthesis and audio signal processing environment | Среда звукового синтеза и обработки аудиосигналов |
| It fits into the environment. It is the environment. | Он вписывается в среду. Он и есть среда. |
| Technology plays a critical role in this scenario by providing an environment for the creation of quality data and the subsequent means of its dissemination as valuable information to stakeholders. | Чрезвычайно важная роль в этом сценарии принадлежит технологии, которая обеспечивает среду для создания качественных данных и соответствующие инструменты для их распространения в качестве полезной информации среди заинтересованных сторон. |
| Institutional quality and lack of transparency are not compatible. | Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы. |
| And so, you're reducing the quality of your data. | Таким образом, вы понижаете качество данных. |
| (a) Improving the security and quality of travel documents | а) повышение надежности и качества документов на въезд выезд |
| They are bad quality and barely have any glue. | Они плохого качества и практически без клея. |
| Food in prison is repetitive and of low quality. | Питание в тюрьме однообразное и некачественное. |
| Transport, video and audio standards for broadcast quality television. | MPEG 2 Транспортные, видео и аудио стандарты для широковещательного телевидения. |
| The Quality of Mercy | Природа сострадания |
| Generate publication quality graphs | Создание графиков качества публикаций |
| High quality television application | Просмотр телевизионных программ в высоком качестве |
| We improved the quality. | Мы улучшили качество. |
| Tom does quality work. | Том делает качественную работу. |
| You pay for quality. | Ты платишь за качество. |
| Model and manipulate molecules, and create high quality renderings of them | Моделирование и манипулирование молекулами, а также создание их высококачественных изображений |
| XI. Marine environment, marine resources and sustainable development | XI. Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие |
| (a) Protection and preservation of the marine environment | a) защита и сохранение морской среды |
| Sustainable development managing and protecting our common environment | Устойчивое развитие рациональное природопользование и охрана нашей общей окружающей среды |
| R software environment for statistical computing and graphics | R среда для статистических вычислений и построения графиков |
Related searches : Quality Environment - Environment Quality - And Environment - High Quality Environment - Indoor Environment Quality - Environment And Development - Environment And Energy - Environment And Safety - Environment And Ecology - Energy And Environment - Safety And Environment - Health And Environment - Resources And Environment - Environment And Water
