Translation of "resources and environment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Environment - translation :

Окружающая среда

Resources - translation :

Ресурсы

Resources and environment - translation :

ресурсы и окружающая среда

Keywords : окружающей среде среда среды среду ресурсы ресурсов ресурсами кадров средств

Examples (External sources, not reviewed)

Marine environment and marine resources	Морская среда и морские ресурсы
C. Natural resources and environment	С. Природные ресурсы и окружающая среда
between Resources, Environment, People and	взаимосвязей между ресурсами, окружа
Marine environment and marine living resources	Морская среда и морские живые ресурсы
Resources, Environment, People and Development 110.0	окружающей средой, народонаселением и развитием 110,0
8. Natural resources and the environment	8. Природные ресурсы и окружающая среда
MANAGEMENT OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT	РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ И ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Marine environment, marine resources and sustainable development	Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие
Commitments on the environment and natural resources	Договоренности в области окружающей среды и природных ресурсов
Ministry of Environment Protection and Natural resources (	Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов (1)
Crop Environment Resources Synthesis model.	а Обобщенная модель ресурсов сельскохозяйственных культур.
Natural resources, environment, land use	Природные ресурсы, окружа ющая среда, землепользо вание
XI. Marine environment, marine resources and sustainable development	XI. Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие
A. Population distribution, natural resources and the environment	А. Распределение населения, природные ресурсы и окружающая среда
Five posts would comprise substantive expertise in natural resources and energy planning and management, environment, water resources, energy resources and mineral resources.	Пять должностей были бы предназначены для основных экспертов и консультантов по вопросам планирования и управления в области природных ресурсов и энергетики, окружающей среды, водных ресурсов, энергетических ресурсов и полезных ископаемых.
Sustaining our environment and natural resources base for development	Обеспечение экологической устойчивости и рациональное использование природной ресурсной базы в целях развития
Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy	Охрана окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов, в том числе энергии (Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy)
Table 2 Human resources component 1, secure and stable environment	Людские ресурсы компонент 1 безопасная и стабильная обстановка
Aristides Ioannou, Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment, Cyprus	Парик Томас, Вуд энд пейпер, А.С. , Чешская Республика
Among these are the environment and the oceans and their resources.	Среди них окружающая среда, океаны и их ресурсы.
It can sense its local environment and actually find resources in the environment to sustain itself.	Она может почувствовать свою окружающую среду, и реально найти ресурсы в этой среде, чтобы поддержать себя.
The fundamental life support systems were air, land resources, water, agricultural resources and a wholesome environment.	К основным системам жизнеобеспечения относятся воздух, земельные ресурсы, вода, сельскохозяйственные ресурсы и здоровая окружающая среда.
B. The socio economic environment for human resources	В. Социально экономические условия для развития
Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems	Морская среда, морские ресурсы и защита уязвимых морских экосистем
Vice Ministry of Natural Resources and Environment (Ministry of Sustainable Development)	заместитель министра по природным ресурсам и окружающей среде (министерство устойчивого развития)
The main areas of concentration were human resources development development planning and public management and environment and natural resources management.	Основные направления деятельности включают развитие людских ресурсов планирование развития и государственное управление и рациональное использование окружающей среды и природных ресурсов.
Maintenance and improvement of the environment and the natural resources of the countryside	Maintenance and improvement of the environment and the natural resources of the countryside
Strengthening cooperation in energy, the use of natural resources and the environment	Укреплять сотрудничество в области использования природных ресурсов и экологии
B. The socio economic environment for human resources development	В. Социально экономические условия для развития людских ресурсов
Promoting labour intensive technologies and technologies that conserve natural resources and protect the environment.	содействие использованию трудоемких технологий и технологий, которые обеспечивают рациональное использование природных ресурсов и охрану окружающей среды.
True development conserves and invigorates the nation apos s human resources and the environment.	Подлинное развитие предполагает сохранение и расцвет людских ресурсов и окружающей среды.
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems	Морская среда, морские ресурсы, морское биоразнообразие и защита уязвимых морских экосистем
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems	Морская среда, морские ресурсы, морское разнообразие и защита уязвимых морских экосистем
Ministry of Natural Resources and the Environment etc2.2.1. At the central government level	Независимое агентство интегрированной помощи предприятиям (3аЕ)
20. Protection of the environment and natural resources management could be achieved by	20. Охрана окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов могут быть достигнуты за счет
The Programme apos s priority project areas address coastal change, continental margin environment and mineral resources, and deep sea processes and mineral resources.	К числу приоритетных проектных областей этой программы относятся прибрежные изменения, окружающая среда и минеральные ресурсы границы континентального шельфа, а также процессы, происходящие в глубоководной части морского дна, и минеральные ресурсы.
These aliens proceeded to strip Mogo of his natural resources and pollute his environment.	Эти пришельцы приземлились на Мого и принялись лишать его природных ресурсов и загрязнять окружающую среду.
UNICEF has developed interactive learning resources for young people on water, environment and sanitation.	ЮНИСЕФ подготовил для молодежи интерактивные учебные ресурсы по водоснабжению, окружающей среде и санитарии.
Single Union of Democratic Workers of the Ministry of the Environment and Natural Resources.	Единый профсоюз демократических служащих министерства по охране окружающей среды и природных ресурсов
Marine Pollution and Coastal Zone Management Section Ministry of Regional Municipalities, Environment and Water Resources (MRMEWR).	Marine Pollution and Coastal Zone Management Section Ministry of Regional Municipalities, Environment and Water Resources (MRMEWR).
Social and economic development depends on a limited range of natural resources and a healthy environment.	Социально экономическое развитие зависит от ограниченного объема природных ресурсов и от здорового состояния окружающей среды.
(f) The protection of the environment and natural resources of people under oppression, domination and occupation	f) защиту экологических и природных ресурсов народов, проживающих в условиях угнетения, господства и оккупации
It requires us to link population, resources, the environment and development in decision making and planning.	Это требует от нас увязывать воедино в процессе принятия решений и планирования народонаселение, ресурсы, окружающую среду и развитие.
So, a big waste of energy and resources and big damage to the environment as well.	Колоссальные расходы энергии и ресурсов и, кроме того, значительный вред окружающей среде.
Part 2 Mobilizing financial resources for the environment covers the environmental revenues and environmental expenditures.	В части 2 Мобилизация финансовых ресурсов на деятельность в области окружающей среды охватываются экологические поступления и расходы.

Показать эту страницу на русском языке