Translation of "health hazard assessment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assessment - translation :

оценка

Hazard - translation :

опасность

Health - translation :

здоровье

Health hazard assessment - translation :

Оценка опасности для здоровья

Keywords : оценка оценку оценке оценки оценкой риск Профессиональный Издержки профессиональный издержки здоровье здоровья здоровьем здравоохранения здоровью

Examples (External sources, not reviewed)

This is a hazard to your health.	Это опасно для твоего здоровья.
Environment and health hazard and risk assessment, management methods and modelling with the PRTR data should be part of the capacity building of users.	Деятельность по наращиванию потенциала пользователей должна включать в себя такие аспекты, как оценка опасности и рисков для окружающей среды и здоровья человека, методы управления и моделирование с использованием данных РВПЗ .
1. Earthquake Hazards, Global Seismic Hazard Assessment Programme International Council of Scientific Unions	1. Программа по оценке опасности землетрясений и глобальных сейсмических сдвигов Международный совет научных обществ
The role of space missions in the assessment of the near Earth object hazard	Роль космических полетов в оценке опасности объектов, сближающихся с Землей
Implementation of the programme entails setting up of nine regional centres for hazard assessment.	В результате осуществления этой программы будут созданы девять региональных центров по оценке опасности этих природных явлений.
Drought Hazard Assessment, Famine Disasters and Vulnerable Food Systems International Council of Scientific Unions	Системы по оценке опасности засухи, уменьшению опасности бедствий, связанных с голодом, и уязвимости в условиях нехватки продовольствия Международный совет научных обществ
(m) Expanded collaboration in hazard assessment and vulnerability reduction programmes at national and regional levels	m) расширять сотрудничество в рамках программ оценки существующей опасности и уменьшения уязвимости на национальном и региональном уровнях
Medical and sanitary waste constitutes a health hazard and can seriously injure people.	Медицинские и бытовые отходы представляют опасность для здоровья и могут причинить ему серьезный вред.
The following activities help to identify and understand natural hazard risk hazard data collection and mapping that is with regard to frequency, magnitude and location, vulnerability assessment (population and assets exposed), risk assessment (probability of expected losses).	Следующие виды деятельности помогают определить и понять природных опасностей опасности сбора данных и картирования, что касается частоты, величина и местоположение, уязвимости оценки (население и активы подвергаются), риска (вероятность ожидаемых потерь).
63. The project is aiming at identification of health hazard prone areas in Africa.	здравоохранения 63. Этот проект направлен на определение вредных для здоровья районов в Африке.
From vulnerability analysis, hazard analysis, to risk assessment, to risk reduction, which includes hazard mitigation and vulnerability reduction, and this results in sustainable development and the cycle repeats.	Из анализа уязвимости, опасности анализа, оценки рисков, уменьшения риска, который включает в себя смягчения опасности и уменьшения уязвимости и это приводит в устойчивого Разработка и цикл повторяется.
Lessons Learned Assessment of Health Impacts and Economic Valuation	Извлеченные уроки Оценка воздействия на здоровье человека и экономическая оценка
(c) Health aspects of monitoring and assessment of transboundary waters	с) Связанные со здоровьем человека аспекты деятельности по мониторингу и оценке трансграничных вод
The integrated emergency management approach includes hazard identification and risk assessment plus vulnerability analysis which leads to setting priorities.	Комплексного управления в чрезвычайных ситуациях подход включает в себя идентификации опасностей и оценке рисков плюс анализ уязвимости, что приводит к установлению приоритетов.
Determinants of Health Public Policy and Risk Assessment Infrastructure, Info structure and New Tools Development Infectious Diseases Environmental Health Aboriginal Health.	развитие инфраструктуры, системы информации и разработка новых технических средств
Joint Health and Nutrition Needs Assessment, WHO UNICEF, Burundi, April 2004.	Joint Health and Nutrition Needs Assessment, WHO UNICEF, Burundi, April 2004.
24. Air pollution resulting from the burning oil wells in Kuwait represented a potential hazard to human health.	24. Загрязнение воздуха в результате пожаров на нефтяных скважинах в Кувейте создало потенциальную угрозу для здоровья людей.
The use of interferometric synthetic aperture radar (SAR) analysis and GPS techniques for seismic hazard assessment in north Algeria was demonstrated.	Были продемонстрированы методы анализа данных интерферометрического радиолокатора с синтезированной апертурой (РСА) и GPS с целью оценки сейсмической опасности в северной части Алжира.
D. Hazard pay	D. Выплата за работу в опасных условиях
W. Hazard (Hrsg.	W. Hazard (Hrsg.
3.10.4 Hazard communication	3.10.4 Указание на опасность
(j) Aspiration hazard.	Необходимо также указать, является ли вещество или смесь опасным(ой) для окружающей среды согласно Типовым правилам ООН4, ДОПОГ, МПОГ и ВОПОГ.
Hazard duty pay	Выплаты за работу в опасных условиях
(ii) Hazard pay	ii) Выплата за работу в опасных условиях
B. Hazard pay	В. Выплаты за работу в опасных условиях
Each of health, flammability and reactivity is rated on a scale from 0 (no hazard) to 4 (severe risk).	Первые три категории оцениваются по шкале от 0 (нет опасности, стабильное вещество) до 4 (серьёзный риск).
(a) Identifying the advantages of and defining a solid rationale for the utilization of space missions for the assessment of impact hazard	а) определить преимущества и обосновать целесообразность полетов космических аппаратов для оценки опасности столкновения с ОСЗ
The Task Force on Health conducted a multidisciplinary analysis aiming at the assessment of health impacts of suspended particulate matter.	Целевая группа по здоровью провела многодисциплинарный анализ, предназначенный для оценки воздействия взвешенных твердых частиц на здоровье человека.
BOSTON One does not need to spend a lifetime in the global health care sector to appreciate that substandard or counterfeit drugs are a major public health hazard.	БОСТОН Не обязательно всю жизнь проработать в системе здравоохранения, чтобы понимать, что некачественные или поддельные препараты представляют крупную угрозу для здоровья населения.
20 See The WHO Recommended Classification of Pesticides by Hazard and Guidelines to Classification, 2004 (Geneva, World Health Organization, 2005).	20 См. The WHO Recommended Classification of Pesticides by Hazard and Guidelines to Classification, 2004 (Geneva, World Health Organization, 2005).
Pakistan s Moral Hazard Economy	Моральный риск пакистанской экономики
Harry W. Hazard, editor.	Harry W. Hazard, editor.
Harry W. Hazard, editor.	В просьбе было отказано.
(h) Coastal hazard preparedness.	A 60 50 и Corr.1.
Hazard number (UN number)	номер опасного вещества (номер по списку ООН)
Hazard statement Unstable Explosive	обозначение опасности Неустойчивое взрывчатое вещество .
1.3 Hazard warning signal	1.3 Сигнал предупреждения об опасности
Drop Outside of Hazard	Поместить рядом с опасной зоной
Hazard USG (Mission appointee)	ЗГС (Миссия) 1 12,0 88,5 54,7 53,4 88,5 54,7 53,4 20,3 10,4
It's an occupational hazard.	ќбычный профессиональный риск.
Saudi Arabia uses the results of several of its public health monitoring and assessment studies, particularly the results of its Exposure and Health Survey Report ( EHS ), Human Health Risk Assessment Report ( HHRA ) and Quantification Study to support this claim unit.	По мнению Группы, это не только ускорит процесс восстановления поврежденных территорий, но и будет согласовываться с обязанностью Саудовской Аравии добиваться смягчения ущерба и сводить к минимуму потери, обусловленные таким ущербом.
Health Impact Assessment (HIA) studies can also provide relevant information for policy makers on the effects of interventions on public health.	Оценка воздействия транспорта на здоровье детей ставит перед исследователем ряд проблем, касающихся, в частности, издержек и выгод.
The Department of Health and Social Services is represented on a National Committee whose primary function is to develop a framework for an all hazard health emergency management plan.	Программа ухода на дому и в общинных заведениях, предназначенная для коренных народов и инуитов
The assessment of health impacts of particulate matter (PM) was included in integrated assessment models according to the methodological recommendations from the meetings of the Task Force on Health in 2003 and 2004.	Оценка воздействия твердых частиц (ТЧ) была включена в модели для комплексной оценки в соответствии с методическими рекомендациями, сформулированными на совещаниях Целевой рабочей группы по аспектам воздействия на здоровье человека в 2003 и 2004 годах.
WHO (2000) Human Exposure Assessment, Environmental Health Criteria Document 214, Programme of Chemical Safety.	WHO (2000) Human Exposure Assessment, Environmental Health Criteria Document 214, Programme of Chemical Safety.

Показать эту страницу на русском языке