Translation of "health information system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Health - translation : Health information system - translation : Information - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| SIGSA Health Management Information System | САГЕПЛАН Управление по планированию и разработке программ при президенте |
| (k) Expansion of the WHO health information system | k) развитие системы медицинской информации ВОЗ |
| Secondly, the Ministry of Health has an information system on reproductive health covering all of its health facilities. | Во вторых, министерство здравоохранения располагает информационной системой по репродуктивному здоровью, охватывающей все его медицинские учреждения. |
| A separate technical operations system, known as the HIV AIDS monitoring system, focuses on public health and comes under the Health Management Information System (SIGSA). | Существует отдельная оперативно техническая система под названием Система контроля за ВИЧ СПИДом в контексте общественного здравоохранения , которая функционирует в рамках системы управленческой информации по вопросам здравоохранения. |
| Health Information | Данные о здоровье |
| For its part, the Health Management Information System (SIGSA) significantly under records maternal mortality. | Со своей стороны, система управленческой информации по вопросам здравоохранения (СИГСА) отличается тем, что значительное количество данных в ней просто не регистрируется. |
| However, most AIDS related deaths have not been recorded in the health information system. | Однако большинство случаев смерти, связанных со СПИДом, не было зафиксировано в системе медицинской информации. |
| The incumbent will implement a disease surveillance and health information system for peacekeeping missions. | США), обучения в период до развертывания (72 000 долл. США), управления и руководства (97 600 долл. |
| WHO continued to develop and expand the Health Inforum information management system, which assisted decision making during health emergency coordination meetings. | ВОЗ продолжала разрабатывать и расширять систему управления информацией, которая помогает в принятии решений на координационных совещаниях при рассмотрении вопросов оказания помощи сектору здравоохранения в чрезвычайных ситуациях. |
| Strengthening the health system. | укрепление системы здравоохранения |
| Financing the health system | Финансирование системы здравоохранения |
| system information | системная информация |
| system information | system information |
| system information | Информация о системе |
| System Information | системная информация |
| System Information | РазработчикComment |
| System Information | Сведения о системе |
| System Information | Канал передачи системной информации с КПК и записи в файл. Name |
| System Information | ЖКД метеосводкаName |
| System Information | Системная информацияComment |
| System Information | Системная информация |
| information system | ной системы управленческой |
| Availability of health information | Доступность информации о здоровье населения |
| Every health information source. | С каждым источником медицинской информации. |
| Health system research can help address important health challenges. | Исследования систем здравоохранения могут способствовать решению важных проблем в сфере охраны здоровья населения. |
| The United Nations system should work to ensure the compatibility of its health and management information systems. | Системе Организации Объединенных Наций следует вести работу в целях обеспечения совместимости своих систем информации в области здравоохранения и управления. |
| The health system had collapsed. | Система здравоохранения разрушена. |
| Our health care system sucks. | Наша система здравоохранения отстой. |
| 1.132 The new computerized health management information system and the drug supply management system will have been established at all primary health care facilities with links to Field Offices and Headquarters. | 1.132 Во всех учреждениях, оказывающих первичную медико санитарную помощь, будут установлены новые компьютеризированные системы медицинской информации и системы учета медикаментов, которые будут связаны с отделениями на местах и штаб квартирой. |
| (iv) Improving access to health services and health information | iv) расширение доступа к медико санитарным услугам и информации |
| Health and biomedical information support | Поддержка в области медико санитарной и биомедицинской информации |
| Geographic Information System | Географическая информационная система |
| F2 System information | F2 Системная информация |
| Collect system information | Собрать сведения о системе |
| Information technology system | 1567 (2004) 1581 (2005) 1597 (2005) 1613 (2005) |
| System Process Information | Сведения о процессахGenericName |
| System status information | Сведения о системеName |
| an information system | информационную систему |
| The entire national health system, information on which is contained in paragraphs 74, 75 and other parts of this report, protects children's life and health. | Гарантией обеспечения жизни и здоровья ребенка служит вся система здравоохранения страны, сведения о которой изложены в пунктах 74, 75 и других настоящего доклада. |
| Representatives, of the World Health Organization (WHO) Europe will be invited to report on the development of a pan European environment and health information system. | Представителям Европейского отделения Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) будет предложено сообщить о ходе разработки общеевропейской информационной системы по окружающей среде и здоровью человека. |
| (g) Integrated health system in Africa | g) комплексная система здравоохранения в Африке |
| Appropriate health system model to deliver the health Millennium Development Goals | Надлежащая модель системы здравоохранения, позволяющая добиться достижения целей в области развития здравоохранения, сформулированных в Декларации тысячелетия |
| Health information, knowledge management and research | Информация по вопросам здравоохранения, управление знаниями и исследования |
| GIS Geographic Information System | ЛАДА Проект по оценке степени деградации земель в засушливых районах |
| Definition (f), Information system | Определение (f) Информационная система |
Related searches : Health Information - Health System - System Health - Information System - System Information - Health Information Services - Patient Health Information - Public Health Information - Health Information Network - Health Information Technology - Health Information Exchange - Personal Health Information - Health-related Information - Protected Health Information
