Translation of "health related information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Health - translation : Information - translation : Related - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Health related training | Обучение по вопросам, связанным со здравоохранением |
However, most AIDS related deaths have not been recorded in the health information system. | Однако большинство случаев смерти, связанных со СПИДом, не было зафиксировано в системе медицинской информации. |
Related Information | Связанная информация |
Related Information | Дополнительная информация |
Related Information | Ссылки |
Related Information | См. также |
Health Information | Данные о здоровье |
The proposals related to specific sections such as health services, waste management services or information products. | Эти предложения касались конкретных разделов, таких, как услуги здравоохранения, услуги по удалению отходов и информационные продукты. |
Air Pollution related Health Effects | Воздействие загрязнения воздуха на здоровье человека |
Workshops on health related issues | Проведение семинаров по вопросам, связанным с охраной здоровья |
Transport related Physical Activity and Health | Влияние физической активности, связанной с транспортом, на здоровье человека |
Related Information and Links | Дополнительная информация и ссылки |
VI. Procurement related information | VI. ИНФОРМАЦИЯ, СВЯЗАННАЯ С ЗАКУПКАМИ |
Availability of health information | Доступность информации о здоровье населения |
Every health information source. | С каждым источником медицинской информации. |
Health, we know, is related to stress. | Здоровье, как известно, связанно со стрессом. |
(iv) Improving access to health services and health information | iv) расширение доступа к медико санитарным услугам и информации |
For relevant related information, see the website of the UNECE for relevant related information UNECE web site on the Steering Committee for Transport, Health and Environment Pan European Programme, http www.thepep.org en commitee committee.htm | Расходы по персоналу рассчитаны на период с февраля 2004 года по июль 2005 года (включительно). |
For example, in Egypt, model health clinics have been set up in rural areas and provide, inter alia, access to and training on health related information with extensive use of information and communication technologies. | Например, в Египте в сельских районах были созданы типовые медицинские учреждения, в которых, в частности, предоставляется доступ к медицинской информации при активном использовании информационно ком муникационных технологий и обеспечивается учебная подготовка. |
SIGSA Health Management Information System | САГЕПЛАН Управление по планированию и разработке программ при президенте |
Health and biomedical information support | Поддержка в области медико санитарной и биомедицинской информации |
And therefore represented 2,5 of health related expenditure. | И, следовательно, составили 2,5 связанных со здоровьем расходов. |
Transport related health impacts, with focus on children | Воздействие транспорта на здоровье с уделением особого внимания детям |
(c) Transport related health impacts and their costs | с) Воздействие транспорта на здоровье и связанные с этим расходы |
(iii) Transport related health impacts and their costs | iii) Воздействие транспорта на здоровье и связанные с этим расходы |
Supplementary feeding and related health programme (European Community) | Дополнительное питание и связанные с ним программы в области здравоохранения (Евро пейское сообщество) |
Statistical information related to human rights | Статистическая информация, касающаяся прав человека |
General information related to education system | Общая информация, касающаяся системы образования |
Public accessibility of procurement related information | Доступность для общественности информации, касающейся закупок |
9. Telecommunications and related information technologies | 9. Средства связи и смежные информационные технологии |
Health information, knowledge management and research | Информация по вопросам здравоохранения, управление знаниями и исследования |
Supplementar y feeding and related health programme (European Community) | Дополнительное питание и связан ные с ним програм мы в области здравоохранения (Европейское сообщество) |
Those related to health, security, education and revenue collection. | В их число входят здравоохранение, безопасность, образование и налогообложение. |
The main goal of this research was to develop an information system related to the health and lifestyle of the young generation. | Основная цель этого исследования заключалась в создании информационной системы для изучения состояния здоровья и образа жизни молодого поколения. |
The Programme aims to promote adolescent health standards through health education on health related issues in general, and on reproductive health in particular. | Цель этой Программы состоит в том, чтобы повысить стандарты в сфере здравоохранения за счет распространения знаний в вопросах, касающихся здоровья вообще и репродуктивного здоровья в частности. |
General information related to education system 38 | Организации и ассоциации рома НПО 38 |
C. Multi posting of procurement related information | С. Многократное размещение информации, касающейся закупок |
Relevant information according to the documentation related | А. Соответствующая информация, взятая из документации, относящейся к отчетному процессу и процессу рассмотрения |
(a) Review of information related to implementation | а) Рассмотрение информации, связанной с осуществлением |
Information on reproductive health family life education. | Информация о репродуктивном здоровье просвещение по вопросам семейной жизни |
The feature focus provides information on the impact of energy related indoor, outdoor and long range air pollution on ecosystems and human health. | В тематическом разделе представлена информация о влиянии на экосистемы и здоровье человека связанного с энергией загрязнения воздуха внутри помещений и вне их и загрязнения на большие расстояния. |
The Department of Health provided 4 million dollars towards medicine, vaccines and other health related needs. | Более 4 млн долларов было выделено Министерством здравоохранения США на лекарства и другие медицинские нужды. |
Are they likely to contribute to stress related ill health? | Можно ли их изменить? |
Are they likely to contribute to stress related ill health? | Возможно ли то, что они будут способствовать развитию плохого здоровья в связи со стрессом? |
Transport related Health Effects with a Particular Focus on Children | Воздействие транспорта на здоровье с уделением особого внимания детям |
Related searches : Health-related Information - Related Information - Health Information - Related To Health - Health Related Concern - Health-related Quality - Health Related Behaviour - Health Related Topics - Health Related Issues - Health Related Products - Health-related Data - Health Related Interventions - Work Related Information - Travel Related Information - Information Related To