Translation of "heart and guts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Guts - translation : Heart - translation : Heart and guts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary's as rough as guts, but she's got a very kind heart. | Мэри очень грубая, но у неё доброе сердце. |
| His collateral is in his hands, in his heart, in his guts. | Его обеспечение в его руках, его сердце, его характере. |
| Guts? | Дурак? |
| Guts. | Кишков. |
| Guts hanging out and everything. | Кишки наружу и все такое. |
| He has guts. | У него кишка не тонка. |
| Then it's guts. | Кураж |
| Soft. No guts. | Без стержня. |
| He's got guts. | У него есть характер. |
| No guts, nothing. | Ты трус. |
| He's got guts. | Он смелый. |
| He had guts. | Он был отважен. |
| That takes guts. | Да вы смельчак. |
| You have guts. | У тебя есть мужество. |
| Plenty of gall and no guts. | Много дерзости и нет инстинктов. |
| That just takes nerves and guts! | Нужны только нервы и кишки! |
| I hate Tom's guts. | Я Тома на дух не переношу. |
| They hate our guts. | Они нас на дух не переносят. |
| Tom has no guts. | Том лишён мужества. |
| Greedy guts! Nanny goat! | Бешеная коза. |
| Dallow, you've got guts. | Дэллоу, у тебя то кишка не тонка. |
| A woman with guts! | Девушка с характером |
| You got guts, honey. | У тебя все получится, милая. |
| So, spilling your guts? | Разговоры по душам? |
| That kind of guts. | Такая смелость. |
| You haven't the guts. | Тебе не хватит мужества. |
| You don't have the guts. | У вас кишка тонка. |
| I hate your fucking guts! | Я ненавижу твои ебаные кишки! |
| She really hates your guts. | Она правда люто тебя ненавидит. |
| This girl has got guts. | Она храбрая, эта малышка. |
| You got plenty of guts. | У тебя много мужества. |
| That rips my guts out. | Это выводит меня из себя. |
| I hate his stinking guts. | Я ненавижу его омерзительный характер. |
| He hates your guts, Tony. | Тони, как же Ты мне противен. |
| I'll cut your guts out! | Я вырежу тебе кишки! |
| You don't need guts, Bo. | Тебе не нужны силы, Бо. |
| At least you have guts. | В вас чувствуется сила таланта |
| Have I got the guts? | Решусь ли я? |
| Old Croft had some guts. | Старина Крофт смелым был. |
| Guts, A. Kuz'minykh, A. Levichev, and A. Shaidenko. | Был членом правления Ленинградского математического общества. |
| I want a guy with spirit and guts. | Мне нужен парень с сильным характером, который сможет постоять за себя и меня. |
| You've got a lot of guts. | У тебя железные яйца. |
| So have you got the guts? | Так что, хватит ли тебе смелости? |
| Had the guts, got the glory | Имел мужество, получил славу |
| You just don't have the guts. | Это ты должен бояться. |
Related searches : Blood And Guts - Blood-and-guts - Guts Feeling - My Guts - No Guts - Guts Of - Takes Guts - Guts Glory - Got Guts - Guts Over - Take Guts - Fish Guts - Misery Guts
