Translation of "heart is pounding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Heart - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She nodded, her heart pounding wildly in her chest. | Она кивала, её сердце бешено стучало в груди. |
| My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode. | Моё сердце бьётся так сильно, что кажется, что оно вот вот взорвётся. |
| I asked Tom to stop pounding on the wall. | Я попросил Тома, чтобы он прекратил колотить в стену. |
| Pounding a table and shouting does not make unwanted facts disappear. | Стучать кулаком по столу и кричать не достаточно для того, чтобы изменить нежелательную действительность. |
| The manager reprimanded the man who was pounding on the table. | Менеджер сделал замечание мужчине, который стучал по столу. |
| When the time came to jump out of that airplane I was scared stiff. My heart was pounding so hard I thought it would come out of my chest. | Когда пришло время выпрыгивать из самолета, я оцепенел от страха. Мое сердце колотилось так сильно, что я думал, оно выпрыгнет у меня из груди. |
| My heart is breaking. | Мое сердце разбито. |
| His heart is broken. | Его сердце разбито. |
| My heart is hurting. | У меня болит сердце. |
| My heart is hurting. | У меня сердце болит. |
| His heart is sick. | У него больное сердце. |
| Her heart is sick. | У неё больное сердце. |
| Here is my heart. | Вот моё сердце. |
| Your heart is sick. | У тебя больное сердце. |
| My heart is broken. | Моё сердце разбито. |
| My heart is broken. | У меня разбито сердце. |
| Your heart is pure. | У тебя чистое сердце. |
| My heart is heavy. | У меня тяжело на сердце. |
| My heart is heavy. | У меня тяжело на душе. |
| Your heart is sick. | У Вас больное сердце. |
| And six months after the merciless pounding of southern Lebanon, Hezbollah is as strong as it was before. | А через шесть месяцев после безжалостной бомбардировки южного Ливана, Хезболла столь же сильна, как и раньше. |
| Home is where the heart is. | Дом там, где сердце. |
| But my heart is aching. | Но мое сердце болит. |
| He is young at heart. | Он молод душой. |
| He is kind at heart. | У него доброе сердце. |
| He is kind at heart. | Он добросердечен. |
| He is kind at heart. | Он добросердечный человек. |
| The heart is a muscle. | Сердце это мышца. |
| Tom is young at heart. | Том молод сердцем. |
| The heart of worship is surrender. | Серце поклонения это преданность. |
| But is their heart in it? | Но так ли сильно они этого хотят? |
| Jaisalmer. This is heart of desert. | Джайсалмер. Сердце пустыни. |
| His heart is filled with sorrow. | Его сердце наполнено печалью. |
| My heart is beating so fast! | Моё сердце бьётся так быстро! |
| Europe s leaders will not surmount this crisis by pounding their citizens with bleak demands for austerity. | Лидеры Европы не преодолеют этот кризис при помощи бомбардировок своих граждан мрачными требованиями жесткой экономии. |
| Disagreement is the heart of educated debate. | Несогласие это суть образованной дискуссии. |
| Her heart is always aching about somebody. | Ведь у ней обо всем болит сердце. |
| Don t forget, Хорхе s heart is with Erdoğan. | Не забывайте, сердце Хорхе с Эрдоганом. |
| The heart of Conakry is still beating. | Сердце Конакри продолжает биться. |
| Nothing is impossible to a willing heart. | Была бы охота, а возможность всегда найдётся. |
| He is a good man at heart. | В глубине души он хороший человек. |
| The heart is located in the chest. | Сердце находится в груди. |
| Her heart is as good as gold. | У неё золотое сердце. |
| Germany is at the heart of Europe. | Германия находится в сердце Европы. |
| My heart is French, but my ass is international! | У меня сердце француза, но зад международный! |
Related searches : Pounding Heart - Heart Pounding - Heart-pounding Action - Heart Was Pounding - Pounding - Pounding Surf - Pounding Away - Keep Pounding - Pounding Heartbeat - Pounding Out - Pounding Rain - Pounding Waves - Pounding Headache - Pounding Pain