Translation of "heart sinking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Vronsky had gazed at Anna and with sinking heart waited to hear what she would say.
Вронский смотрел на Анну и с замиранием сердца ждал, что она скажет.
We're sinking.
Мы тонем.
We're sinking.
Мы идём ко дну.
Ship Sinking Game
Игра Потопи корабль
Are we sinking?
Мы тонем?
Sinking the Sunshine Policy
Ослабление политики потепления
The ship is sinking.
Корабль тонет.
The ship is sinking!
Корабль тонет!
The boat is sinking.
Корабль тонет.
The boat is sinking.
Лодка тонет.
The boat is sinking.
Судно тонет.
Is the island sinking?
Остров уходит под воду?
The island is sinking.
Остров уходит под воду.
This ship is sinking.
Этот корабль тонет.
Fixing, not Sinking, the WTO
Укрепить, а не потопить ВТО
Rats leave a sinking ship.
Крысы бегут с тонущего корабля.
Rats desert a sinking ship.
Крысы бегут с тонущего корабля.
They abandoned the sinking ship.
Они покинули тонущий корабль.
The cruise ship is sinking.
Круизный лайнер тонет.
Levin felt that he wished to do something with his hand and was pulling at it, and yielded with a sinking heart.
Левин чувствовал, что он хочет что то сделать с его рукой и тянет ее куда то. Левин отдавался, замирая.
The sun is sinking below the horizon.
Солнце заходит за горизонт.
The sun is sinking in the west.
Солнце заходит на западе.
I escaped from the sinking boat with difficulty.
Я с трудом сбежал с тонущего судна.
The passengers were taken off the sinking ship.
Пассажиры были эвакуированы с тонущего корабля.
The crew had to abandon the sinking ship.
Экипаж должен был покинуть тонущий корабль.
They're just like rats leaving a sinking ship.
Они подобны крысам, покидающим тонущий корабль.
On the last page, Mary wrote The ship is sinking.
На последней странице Мария написала Корабль тонет .
There had been a lady with a purple veil in the Summer Garden to day whom he had watched with a sinking heart as she came toward him along the path.
Нынче в Летнем саду была одна дама в лиловом вуале, за которой он с замиранием сердца, ожидая, что это она, следил, в то время как она подходила к ним по дорожке.
The captain was the last person to leave the sinking ship.
Капитан был последним, кто покинул тонущее судно.
The captain was the last person to leave the sinking ship.
Капитан был последним человеком, который покинул тонущий корабль.
Heart gaming.
Игра с сердцем.
Here the glass heart represents an easily broken heart.
На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить.
From the heart of shantiniketan right into my heart
Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце.
The mummified corpses managed quite well in the water, floating not sinking.
Мумифицированные тела хорошо держались на воде, не тонули.
Many of the passengers from the sinking ship never reached the shore.
Многие пассажиры с тонущего судна так и не добрались до берега.
We had a heart to heart talk with each other.
У нас состоялся разговор по душам.
Bayamón at heart
Баямон в сердце
My heart jumped.
Мое сердце заколотилось в груди.
Don't lose heart.
Не отчаивайся!
Don't lose heart.
Не падай духом.
Don't lose heart.
Выше нос!
Don't lose heart.
Не падайте духом.
Don't lose heart.
Не отчаивайтесь.
Don't lose heart.
Не вешай нос.
Don't lose heart.
Не вешайте нос.

 

Related searches : Sinking - Shaft Sinking - Cavity Sinking - Sinking Depth - Heat Sinking - Sinking Ship - Sinking Prices - Sinking Down - Current Sinking - Sinking Spell - Sinking Fund - Sinking Feeling - Sinking Rate - Tube Sinking