Translation of "heating up time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Argentina's crisis has been heating up for a long time.
Аргентинский кризис назревал очень долго.
Tom is heating up a burrito in the microwave.
Том разогревает буррито в микроволновке.
The heating doesn't work.
Отопление не работает.
We have gas heating.
У нас газовое отопление.
Heating is cheap here.
Отопление здесь дешёвое.
Amazingly, debate is heating up even though it is uncertain that NMD will work.
Удивительно, дебаты накаляются, хотя еще неизвестно, сработает ли система противоядерной обороны.
The most obvious point about global warming is that the planet is heating up.
Самая банальная точка зрения о глобальном потеплении это то, что планета нагревается.
A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour.
Сильно нагревается. Нагревается от трения. Он летит со скоростью 29 тысяч км ч.
And you're only getting power from the air that's heating at the same time, but you're wasting all the energy heating the metal and cooling the metal.
И вы получаете энергию только из воздуха, который нагрет в это время, но вы тратите всю энергию, нагревая и охлаждая металл.
BRUSSELS The fight over who will be the European Commission s next president is heating up.
БРЮССЕЛЬ Схватка за пост следующего президента Европейской комиссии набирает обороты.
If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.
При плохой изоляции, он не нагреется, сколько бы тепла вы не подавали.
This school has no heating.
В этой школе нет отопления.
I am heating the dinner.
Я грею ужин.
I am heating the dinner.
Я разогреваю ужин.
As the iron was heating up, Mary poured distilled water into the reservoir to make steam.
Разогревая утюг, Мэри для получения пара влила дистиллированную воду в специальный отсек.
We have a good heating system.
У нас хорошее отопление.
Strong heating may lead to explosions.
Сильный нагрев может привести к взрыву.
Time is up.
Время вышло.
So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air.
В результате, теперь вы поочередно не нагреваете и охлаждаете металл, вы просто поочередно нагреваете и охлаждаете воздух.
Second, and more importantly, the substantive issues of conflict on the US Latin American agenda are heating up.
Во вторых, что более важно, накаляются страсти вокруг основных вопросов, вызывающих разногласия между США и странами Латинской Америки.
The Chinese economy is not over heating.
Китайская экономика не перегревается.
This heating device uses oil as fuel.
Этот отопительный прибор использует нефть как топливо.
They're here to fix the heating system.
Они пришли починить отопление.
Is there central heating in this building?
В этом здании есть центральное отопление?
Our dorm's heating system isn't working properly.
Система отопления в нашей общаге не работает как надо.
She is heating water for the tea.
Она нагревает воду для чая.
Does the heating work in the winter?
Зимой отопление работает?
Provision is also made for wood heating fuel ( 47,500) and liquid petroleum gas required for cooking and heating ( 65,000).
топливный мазут (47 500 долл. США) и сжиженный нефтяной газ, необходимый для приготовления пищи и отопления (65 000 долл. США).
Your time is up.
Ваше время истекло.
Your time is up.
Твоё время вышло.
Your time is up.
Твоё время истекло.
Your time is up.
Ваше время вышло.
Time to get up.
Время взять ноги в руки.
Time to get up.
Пора вставать.
Is my time up?
Моё время вышло?
Time is up now.
Срок уже вышел.
That's an open buggy. It doesn't have heating.
Это открытая коляска. В ней нет обогрева.
And, in fact, the situation could worsen considerably, with so called frozen conflicts heating up and reverting to armed confrontation.
А ситуация может значительно ухудшиться так называемые замороженные конфликты могут разгореться вновь, войдя в стадию вооруженного противостояния.
Buildings can reduce their heating needs through improved insulation, or by converting from heating oil to electricity produced by clean technology.
Здания могут сократить свою потребность в обогреве за счет лучшей изоляции или же за счет перехода с нагревания масла на электричество, полученное с помощью чистых технологий.
Because our time is up.
Наше время закончилось.
It's time to get up.
Пора вставать.
It's time to fess up.
Пришло время сознаться.
It's time to wind up.
Пора закругляться.
It's time to wind up.
Пора заканчивать.
Your time is almost up.
Ваше время почти истекло.

 

Related searches : Heating Time - Is Heating Up - Heating-up Period - Heating It Up - Time Up - Break Up Time - Clean Up Time - Took Up Time - Use Up Time - Taking Up Time - Hold Up Time - Freeing Up Time - Catch Up Time