Translation of "hold up time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hold - translation :

Time - translation :

Keywords : подержать держись удержать держи погоди вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

What's the hold up?	За чем дело стало?
Hold up there, sergeant.	Отставить, сержант.
I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do.	на том, чтобы довести время задержки дыхания до необходимого мне уровня.
Hold your head up. Look at me.	Выше нос! Посмотри на меня!
And these numbers hold up in early states.	И все эти показатели одерживают верх на начальных этапах.
Hold up, what do you think you're doing?	Постой ка, это что ты такое делаешь?
Hold up, what do you think you're doing?	Постой ка, это ты сейчас что делаешь?
I can hold my breath for a long time.	Я могу надолго задержать дыхание.
Time is up.	Время вышло.
Northern Europe must hold up its side of the bargain.	Северная Европа должна выполнить свою часть сделки.
I can hold my breath for quite a long time.	Я могу задержать дыхание на довольно долгое время.
Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.	Поверните руку ладонью вверх. Сделайте так, не поворачивая запястье.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!	Подожди секунду, я сейчас вернусь. Не клади трубку!
Your time is up.	Ваше время истекло.
Your time is up.	Твоё время вышло.
Your time is up.	Твоё время истекло.
Your time is up.	Ваше время вышло.
Time to get up.	Время взять ноги в руки.
Time to get up.	Пора вставать.
Is my time up?	Моё время вышло?
Time is up now.	Срок уже вышел.
Workers who hold part time positions in a firm but want a full time job, have a legal right to fill such a position when a job opens up.	(Помните, что увольняемые рабочие стоят чрезмерно дорого и оставляют большие возможности для предъявления юридических вызовов).
Workers who hold part time positions in a firm but want a full time job, have a legal right to fill such a position when a job opens up.	Служащие, которые работают по частичной занятости в фирме, но хотят перейти на полную занятость, имеют законное право получить данное место, если появится вакансия.
So, does the new fascination with capital controls hold up to scrutiny?	Давайте посмотрим, можно ли обосновать целесообразность нового увлечения контролем за перемещением капитала, если провести более тщательное изучение ситуации?
Who will step up to hold this President accountable for these atrocities?	Кто поднимется, чтобы заставить президента ответить за эти чудовищные преступления?
Because our time is up.	Наше время закончилось.
It's time to get up.	Пора вставать.
It's time to fess up.	Пришло время сознаться.
It's time to wind up.	Пора закругляться.
It's time to wind up.	Пора заканчивать.
Your time is almost up.	Ваше время почти истекло.
It's time to wake up.	Пора просыпаться.
It's time to wake up now. Tom, wake up!	Пора просыпаться. Том, проснись!
Congress would then hold an up or down vote on the commission s recommendations.	Конгресс затем провел бы голосование за или против по рекомендациям комиссии.
Attendees hold their hands up while chanting, Hands up, don't shoot, as they wait in line before the funeral.	Пришедшие поднимают руки, скандируя Руки вверх, не стреляй , пока они ждут в очереди перед похоронами.
What time do you get up?	Во сколько ты встаёшь?
What time do you get up?	Во сколько часов ты встаёшь?
I made up for lost time.	Я наверстал упущенное время.
Cooking takes up too much time.	Приготовление пищи отнимает слишком много времени.
What time does she get up?	Во сколько она встаёт?
Tom usually shows up on time.	Том обычно появляется вовремя.
It is time to get up.	Пора вставать.
What time did you wake up?	В котором часу ты проснулся?
What time did you wake up?	Во сколько Вы проснулись?
What time did you wake up?	В котором часу Вы проснулись?

Показать эту страницу на русском языке