Translation of "heaven and hell" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Heaven and hell exist only in the human heart. | Ад и Рай существуют лишь в сердцах людей. |
| Heaven and hell exist only in the human heart. | Ад и рай существуют только в сердце человека. |
| Heaven and hell exist only in the human heart. | Рай и ад существуют только в человеческой душе. |
| Is it so difficult to choose between heaven and hell? | Так ли уж трудно выбрать между раем и адом? |
| Is it so difficult to choose between heaven and hell? | Неужели так трудно выбрать между раем и адом? |
| Between Heaven above and Hell below is a place called Earth. | Между небом наверху и преисподней внизу находится место, которое называется землей. |
| Bad people go to Hell and good people go to Heaven. | Плохие люди попадают в ад, а хорошие в рай. |
| Dear heroes, I have taken over the Kingdom of Heaven. Heaven is now a permanent Hell! | Дорогие герои, я захватил Царствие Небесное. Теперь Небеса стали вечным Адом! |
| The point was nicely summarized by the poet John Milton who wrote, The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven. | Этот факт был красиво резюмирован поэтом Джоном Милтоном, написавшим Создать в себе из Рая Ад и Рай из Ада может он . |
| Produced by Martin Birch, Heaven and Hell was released on 25 April 1980, to critical acclaim. | Альбом Heaven and Hell , записанный Мартином Бёрчем, вышел 25 апреля 1980 года и был хорошо принят критикой. |
| But just like Hotel California, City Plaza in Athens could be heaven or it could be hell. | Как и отель Калифорния, City Plaza в Афинах может быть как раем, так и адом. |
| The band completed the Heaven and Hell world tour in February 1981, and returned to the studio to begin work on their next album. | В феврале 1981 года Black Sabbath завершили тур Heaven and Hell и вернулись в студию для работы над новым альбомом. |
| Oh Heaven! | О небо! |
| The Heaven Within. | Небеса внутри. |
| Heaven knows why. | Бог знает почему. |
| God created the heaven and the earth. | Бог сотворил небо и землю. |
| Mother and motherland are greater than heaven. | Мать и родина дороже небесного царства. |
| Bloody hell! | Чёрт побери! |
| Fucking hell. | Чёрт возьми. |
| Tom is in heaven. | Том на небесах. |
| I'm in seventh heaven. | Я на седьмом небе от счастья. |
| Mary was in heaven. | Мэри была на седьмом небе. |
| Tom was in heaven. | Том был на седьмом небе. |
| Tom was in heaven. | Том был на седьмом небе от счастья. |
| Mary was in heaven. | Мэри была на седьмом небе от счастья. |
| In the beginning God created Heaven and Earth. | В начале Бог создал небо и землю. |
| In the beginning God created Heaven and Earth. | В начале сотворил Бог небо и землю. |
| I thought I'd died and gone to heaven. | Я думал, что умер и попал на небеса. |
| Chocolate and strawberries eaten together is sheer heaven. | Шоколад вместе с клубникой на вкус просто божественно. |
| There are people for whom work is hell, and others who literally work in hell. | Есть люди, для которых их работа ад, а другие буквально работают в аду. |
| To be sure, in all four countries, religiosity is widespread, with more than 90 of respondents collectively reporting that they believe in God, in life after death, and in heaven and hell. | Безусловно, религиозность во всех четырех странах широко распространена, более чем 90 опрошенных подтвердили, что верят в Бога, жизнь после смерти, ад и рай. |
| For him, the arctic climate of Arkhangelsk was hell on earth, but for her, who had grown up in this region, Arkhangelsk was heaven on earth. | Для него арктический климат Архангельска был адом на земле, но для неё, выросшей в этом регионе, Архангельск был раем на земле. |
| He and I went through hell together. | Мы с ним пережили ад. |
| And if you comply, you will go to heaven. | соблюдай попадёшь в рай. |
| Tom and Mary were a match made in heaven. | Том и Мэри были идеально подходящей друг другу парой. |
| The blue symbolizes cleanliness, mountains, rivers, lakes, and heaven. | Голубые полосы являются символом чистоты, неба, гор, рек и озёр Алтая. |
| Somalia s Endless Hell | Кровопролитие в Сомали продолжается. |
| 'Hell for gays' | Ад для геев |
| What the hell! | Что за чёрт! |
| Welcome to hell! | Добро пожаловать в ад! |
| Go to hell! | Иди к чёрту! |
| Welcome to Hell! | Добро пожаловать в ад! |
| Go to hell! | Идите к чёрту! |
| Stay in Hell. | Оставайся в аду. |
| I raised hell. | Я устроил адскую заваруху. |
Related searches : Heaven Nor Hell - Heaven And Earth - Heaven Forbid - Heaven Sent - Almost Heaven - In Heaven - Seventh Heaven - Heaven Above - High Heaven - Heaven Bound - Foodie Heaven - Heaven Help
