Translation of "hedge fund style" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fund - translation :

Hedge - translation :

Style - translation :

Keywords : фонд фонда финансировать фондом фонде изгородь изгороди фондом фонда фонд стиль стиле стиля стилем стильно

Examples (External sources, not reviewed)

The Hedge Fund Hegemon	Гегемония хеджевых фондов
There are anecdotes about individual hedge fund managers moving to Geneva.	Есть анекдоты про менеджеров частных хеджевых фондов, переезжающих в Женеву.
Moreover, hedge fund managers can easily fake high performance without getting caught.	Более того, менеджеры фондов хеджирования легко могут подделать эффективность фонда, и никто об этом не узнает.
The US, the world s banker, had mutated into the world s hedge fund.	США, мировой банкир, мутировали в мировой хеджевый фонд.
Both the private equity and hedge fund industries reacted by publishing voluntary codes of conduct.	Индустрия как прямых инвестиций, так и хеджевых фондов отреагировали на это изданием добровольных кодексов поведения.
There is little excuse for Iceland, which essentially turned itself into a highly leveraged hedge fund.	Мало оправданий Исландии, которая, по сути, превратила себя в хеджевый фонд с высоким уровнем использования заемных средств.
The bottom line is that hedge fund managers put their investors at risk, yet assume little risk themselves.	Суть в том, что менеджеры фондов хеджирования подвергают своих вкладчиков риску, принимая на себя лишь малую его часть.
A hedge fund can simply go out of business that is not an option for a great nation.	Любой хедж фонд может просто выйти из бизнеса, но это не вариант для великой нации.
He has no investment talent, but he knows about probabilities, and is running a hedge fund worth 100 million.	У него нет таланта инвестора, но он разбирается в вероятностях и владеет фондом хеджирования более чем в 100 миллионов долларов.
Hungry for growth, the bank itself and a hedge fund founded by the bank invested in US subprime securities.	Стремясь к росту, сам банк и основанный им хедж фонд инвестировали в американские субстандартные ценные бумаги.
So pressure outside the US and Britain to put the hedge fund industry on a tighter regulatory leash is hardly surprising.	Таким образом, давление за пределами США и Великобритании держать индустрию хеджевых фондов на коротком регулируемом поводке едва ли удивительно.
In a separate move, Brown promised to close any legal loopholes that enable hedge fund managers to exempt themselves from paying taxes.	Отдельным ходом Браун обещал закрыть любые юридические лазейки, которые позволяют менеджерам хеджевых фондов освобождать себя от уплаты налогов.
Rather, gold is a hedge.	Скорее, золото это страховка.
He jumped over the hedge.	Он перепрыгнул через изгородь.
Tom jumped over the hedge.	Том перепрыгнул через изгородь.
Paul Marshall, a hedge fund chairman, told the Financial Times that he hoped voluntary action by the industry will take the pressure off.	Пол Маршал, председатель хеджевого фонда, сказал Financial Times , что он надеется, что добровольные действия индустрии снимут давление .
In the late 1990 s, the US hedge fund Long Term Capital Management convinced the world that its partners were masters of the universe.	В конце 1990 х годов американский хеджевый фонд Долгосрочное управление капиталом убедил мир в том, что его партнеры были властелинами вселенной.
Small purchases at current panic prices, vulture fund style, are always possible, but they do not promise substantial debt relief.	Незначительные покупки по текущим паническим ценам в стиле фонда стервятника всегда возможны, но они не обещают существенного облегчения долгового бремени.
Small purchases at current panic prices, vulture fund style, are always possible, but they do not promise substantial debt relief.	Большие покупки могут привести к увеличению цен на вторичном рынке, сводя на нет цель всей операции.
A hedge expresses caution, not aggression.	Подстраховка означает осторожность, а не агрессию.
Hedge funds could throw a scare.	Хеджевые фонды могут навести панику.
Indeed, I personally know a successful US hedge fund manager who is quite conservative and consistently votes Republican, but who is thinking of supporting Obama.	Я лично знаком с успешным менеджером хеджевого фонда, который довольно консервативен и постоянно голосует за республиканскую партию, но в этот раз думает о том, чтобы поддержать Обаму.
They have replaced the young couple of five years ago he with the hedge fund, she with interior decorators in a McMansion in Westchester County.	Они заменили молодую пару пятилетней давности он с фондом хеджирования, она с художниками оформителями интерьера в вычурном особняке округа Уэстчестер.
Tag Style	Стиль тегов
Style D.S.	Николаев Д.
The credit freeze is partly the work of bankers and hedge fund managers who acted just like Nadya Suleman, leveraging the present for an unrealizable future.	Замораживание кредитов частично произошло по вине банкиров и управляющих хеджевых фондов, которые действовали наподобие Нади Сулеман, пользуясь сегодняшним моментом для достижения нереализуемого будущего.
Here is a possibility 15 years is how long it takes for individual loan officers and hedge fund traders to be promoted out of their jobs.	Вот вариант 15 лет это время, которое требуется для отдельных служащих, занимающихся выдачей кредитов и трейдеров хедж фондов на то, чтобы сменить свое место работы.
Even we economists who believe that global financial innovation yields huge net benefits must admit that today s hedge fund boom is becoming like the tech bubble.	Даже мы, экономисты, которые полагают, что глобальные финансовые нововведения приносят огромную чистую прибыль, должны признать, что сегодняшний бум хеджевых фондов становится техническим пузырем.
They have a natural hedge, he said.	У них есть естественная защита , сказал он.
Lee emphasised what he called the style of no style .	А затем Ли разработал свой стиль кунг фу под названием джиткундо.
The City of London, lower Manhattan, and a few other centers became money machines that made investment bankers, hedge fund managers, and private equity folk immoderately wealthy.	На этом фоне не удивляет рост заработной платы в финансовом секторе.
The City of London, lower Manhattan, and a few other centers became money machines that made investment bankers, hedge fund managers, and private equity folk immoderately wealthy.	Лондонский Сити, нижний Манхеттен и несколько других центров стали машинами по производству денег, которые превратили инвестиционных банкиров, менеджеров фондов хеджирования и держателей частных акций в весьма состоятельных людей.
Separatism, Italian Style	Сепаратизм по итальянски
Shortcut name style	Краткая форма style
Slavic style surnames	Фамилии славянского типа
Mzanzi Style Cuisine	Кулинария в стиле Мзанзи
Mutant Chernobyl Style	Чернобыльский мутант
Celebrate in style!	Отметь по особому!
Celebrate in style!	Празднуй стильно!
Hedge Funds The Sting is in the Tail	Фонды хеджирования жало в хвосте
Forget gold as an inflation hedge buy paintings.	Забудьте о золоте, как инструменте хеджирования от инфляции, покупайте картины.
Instead, with the strong approval of the IMF, East Timor created a Norwegian style petroleum fund to save the money for a rainy day.	Вместо этого, при поддержке со стороны МВФ Восточный Тимор создал нефтяной фонд по норвежскому образцу, чтобы отложить деньги на черный день.
But saying that Japan s debt is irrelevant is like saying that a highly leveraged hedge fund is completely safe the risks may be remote, but they are not trivial.	Но говорить, что долг Японии незначителен, это тоже самое, что говорить, что хедж фонд с высокой долей заемных средств является полностью безопасным риски могут быть удалены, но они не являются тривиальными.
Contingency fund	Резервный фонд
Interdiocesan Fund	Объединенные епархиальные организации

Показать эту страницу на русском языке