Translation of "help and advice" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His advice didn't help much. | Его совет не сильно помог. |
| Tom's advice didn't help at all. | Совет Тома вообще никак не помог. |
| His advice didn't help at all. | Его совет абсолютно не помог. |
| When advice will no longer help, nothing will. | Где советом не помочь, уже ничем не помочь. |
| Please go and see her and help her with your advice you know all about everything. | Она так рада будет тебя видеть. Она совсем одна, бедная. |
| Free advice isn't always good advice. | Бесплатный совет не всегда хороший совет. |
| Advice. | Совет. |
| They can also provide funding, advice, technical assistance, and yes, occasionally military force to help the process along. | Также они могут помочь средствами, советом, техническими обеспечением и, если это необходимо, вооруженными силами. |
| Incautious and expensive advice from McKinsey and other private consulting firms could help turn Bhutan into a degraded tourist zone. | Неосмотрительный и дорогой совет Маккинзи и других частных консультирующих фирм помог превратить Бутан в деградировавшую туристическую зону. |
| My advice would be to ignore Tom's advice. | Я бы посоветовал не слушать совета Тома. |
| To build this export market, Darfur will need help with transport and storage, cell phone coverage, power, veterinary care, and technical advice. | Чтобы создать подобный экспортный рынок, Дарфуру необходима помощь с транспортом и хранилищами, покрытием сетью сотовой связи, энергетикой, ветеринарными услугами и техническими консультациями. |
| Our policy advice can help shine a light on the pressing issues of the day growth, core vulnerabilities, and interconnectedness. | Наш политический совет может помочь пролить свет на неотложные проблемы дня экономический рост, основные слабые места и взаимосвязанность. |
| The first is to use ICT to help individuals monitor their health conditions, and to connect individuals with expert advice. | Первая использование ИКТ для того, чтобы помогать людям контролировать состояние своего здоровья и чтобы связывать их с экспертами для консультаций. |
| (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. | a) Количество, своевременность и точность консультаций. |
| 'Thanks for your sympathy and advice, Princess! | Благодарю вас, княгиня, за ваше участие и советы. |
| You Russians are really wonderful people. Instead of accepting help and advice you're blaming me for the alleged mistakes I've made. | Вы, русские, действительно удивительные люди. Вместо того, чтобы принять помощь и советы, вы обвиняете меня в ошибках, которые я якобы совершил. |
| The best advice? | Каков же лучший совет? |
| Take my advice! | Послушай моего совета! |
| Take my advice! | Последуй моему совету. |
| Take my advice! | Послушай моего совета. |
| Take my advice! | Послушайте моего совета. |
| Follow my advice. | Последуйте моему совету. |
| Follow my advice. | Последуй моему совету. |
| Tom wants advice. | Том хочет совета. |
| Get Tom's advice. | Прислушайся к совету Тома. |
| Get Tom's advice. | Прислушайтесь к совету Тома. |
| I need advice. | Мне нужен совет. |
| I require advice. | Мне нужен совет. |
| Take my advice. | Послушай моего совета. |
| Take my advice. | Послушайте моего совета. |
| That's terrible advice. | Это ужасный совет. |
| What's your advice? | Что вы посоветуете? |
| That's good advice. | Это хороший совет. |
| What's your advice? | Что ты посоветуешь? |
| Old men should have rest and give advice. | Пожилые люди должны отдыхать и давать советы. |
| (a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. | a) Квалифицированность, точность и своевременность юридических консультаций и поддержки. |
| I need your advice. | Мне нужен ваш совет. |
| I need your advice. | Мне нужен твой совет. |
| Please take my advice. | Прислушайтесь к моему совету. |
| He ignored her advice. | Он проигнорировал её совет. |
| He ignored her advice. | Он пренебрёг её советом. |
| He disregarded my advice. | Он пренебрёг моим советом. |
| We want your advice. | Нам нужен твой совет. |
| We need your advice. | Нам нужен твой совет. |
| He followed my advice. | Он последовал моему совету. |
Related searches : Help Advice - Advice And Consent - Advice And Counselling - Advice And Consultation - Hints And Advice - Advice And Training - Advice And Tips - Expertise And Advice - Advice And Recommendations - Advice And Expertise - Advice And Consultancy - Advice And Services - Advice And Support - Guidance And Advice
