Translation of "help and guidance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Guidance - translation :

руководство

Help - translation :

Помогите

Help and guidance - translation :

помощь и руководство

Keywords : наведения жаловать руководства психолог консультант помогите помоги поможешь помогу помогать

Examples (External sources, not reviewed)

Many people came to seek his help and guidance.	Многие люди шли к нему за помощью и напутствием.
kde provides many mailing lists which can provide you with help and guidance in using and configuring your Desktop.	kde предоставляет множество списков рассылки, из которых вы можете получить помощь и содействие в использовании и настройке kde .
In March 2003, the 1267 Committee issued Guidance to help Member States prepare their reports.	В марте 2003 года Комитет, учрежденный резолюцией 1267, опубликовал Руководящие принципы для оказания государствам членам помощи в подготовке своих докладов.
Guidance for humanity, and clear portents of guidance, and the Criterion.	Тот из вас, кого застанет этот месяц, должен поститься.
Guidance for humanity, and clear portents of guidance, and the Criterion.	В этот месяц был ниспослан Священный Коран с ясными знамениями и айатами, ведущими к благу, как руководство для всех людей и как разъяснение прямого пути, отделяющего истину от лжи.
Assistance and Guidance	Помощь и консультации
Guidance and dialogue	Руководящие указания и диалог
Assistance and guidance	Помощь и рекомендации
Guidance and dialogue	Ориентирующая роль и диалог
How can I repay the many others, so many, I couldn't possibly name them all, whose help, guidance, and advice	И многих других.
Say, Guidance is God s guidance.	Скажи Поистине, прямое руководство руководство Аллаха в том, что дается кому нибудь такое же, как было дано вам .
Say, Guidance is God s guidance.	Скажи им (о пророк!) Поистине, прямое руководство руководство Аллаха. Он даёт его тому, кому пожелает.
Say, Guidance is God s guidance.	Скажи , Мухаммад Воистину, прямое руководство только от Аллаха .
Say, Guidance is God s guidance.	Скажи, (о Мухаммад!) Путь истинный лишь путь Аллаха, (Что в откровениях указан Им).
Placement and Career Guidance	Трудоустройство и профессиональная ориентация
Training and guidance material	Учебные и инструктивные материалы
Guidance and capacity building	Руководство и повышение профессионального уровня
Placement and career guidance	Трудоустройство и профессиональная ориентация
Support and coding guidance	Поддержка и кодирование
Say, God s guidance is the guidance.	Скажи Поистине, (лишь) путь Аллаха есть (истинный) путь (а не тот, на котором каждый из вас)!
Say, God s guidance is the guidance.	Скажи Путь Аллаха это прямой путь .
Say, God s guidance is the guidance.	Поистине, путь к Богу это путь ислама!
Say, God s guidance is the guidance.	Скажи , о Мухаммад Только путь Аллаха это прямой путь .
Say, God s guidance is the guidance.	Скажи Путь праведный, поистине, лишь тот, Что нам Аллахом был указан .
With the help of the Student Counseling and Guidance Service students can more easily adapt to student life and surpass any problems or difficulties.	С помощью этого Центра студенты вполне могут более легко адаптироваться к студенческой жизни и превзойти любые проблемы или трудности.
Say 'God's guidance is the true guidance.'	Скажи Поистине, (лишь) путь Аллаха есть (истинный) путь (а не тот, на котором каждый из вас)!
Say 'God's guidance is the true guidance.'	Скажи Путь Аллаха это прямой путь .
Say 'God's guidance is the true guidance.'	Поистине, путь к Богу это путь ислама!
Say 'God's guidance is the true guidance.'	Скажи , о Мухаммад Только путь Аллаха это прямой путь .
Say 'God's guidance is the true guidance.'	Скажи Путь праведный, поистине, лишь тот, Что нам Аллахом был указан .
Guidance?	Есть! Управление?
Guidance and responsibilities for children	Руководство детьми и ответственность за них
provision of advice and guidance	i) предоставление консультаций и рекомендаций
(b) Policy formulation and guidance.	b) Разработка политики и директивное руководство.
God increases in guidance those who accept guidance.	И увеличит Аллах тем, которые выбрали для себя верный путь, следование по этому пути.
God increases in guidance those who accept guidance.	А тем, которые шли по прямому пути, Аллах умножит водительство.
God increases in guidance those who accept guidance.	Аллах увеличивает приверженность прямому пути тех, кто следует прямым путем.
And trust none except those who follow your religion. Say, Guidance is God s guidance.	Верьте только тем, кто последовал вашей религии, дабы никто не получил то, что получили вы, и не препирался с вами перед вашим Господом .
chemicals management guidance and training materials and	Она дает возможность пользователям помещать и находить информацию, касающуюся
Service 4 Guidance and Training Manuals	Служба 4 Руководства и учебные материалы
Guidance and mercy for the righteous.	как руководство и милость для искренне добродеющих которые с искренностью выполняют то, что повелел Аллах в Своей Книге и то, что повелел через Своего Посланника ,
Guidance and mercy for the righteous.	как руководство и милость для творящих добро,
Guidance and mercy for the righteous.	верное руководство и милость для творящих добро,
Guidance and mercy for the righteous.	Эти айаты являются совершенным руководством и великой милостью для творящих добро.
Guidance and mercy for the righteous.	и они суть путеводства и милость для творящих добро,

Показать эту страницу на русском языке