Translation of "help solve problems" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's help them solve their problems.
Давайте поможем им решить проблемы.
My job is to help people solve their problems.
Моя работа помогать людям решать их проблемы.
I think I can help you solve your problems.
Думаю, я могу помочь тебе решить твои проблемы.
I think I can help you solve your problems.
Думаю, я могу помочь вам решить ваши проблемы.
Alcohol doesn't solve any problems.
Алкоголь не решает никаких проблем.
That's how I solve problems.
Вот так я решаю проблемы.
The good news is that addressing these long term problems would actually help to solve the short term problems.
Хорошая новость заключается в том, что решение этих долгосрочных проблем поможет решить краткосрочные проблемы.
First, elections rarely solve fundamental problems.
Во первых, выборы редко решают фундаментальные проблемы.
There are many problems to solve.
Есть много проблем, которые надо решить.
Milk and alcohol don't solve problems.
Молоко и алкоголь проблем не решают.
Small reforms will not solve these problems.
Малые реформы пролемы не решают.
That's not the way to solve problems.
Это не метод решения проблем.
We have some pressing problems to solve.
Нам нужно решить некоторые неотложные задачи.
The group tried to solve social problems.
Группа пыталась решить социальные проблемы.
Science can't solve all of life's problems.
Науке не под силу решить все житейские проблемы.
We have our own problems to solve.
У нас есть свои собственные проблемы, которые надо решить.
This scheme wouldn t solve all of Asia s problems.
Эта схема не разрешит все проблемы в Азии.
Government cannot solve these problems on its own.
Правительство не может решить эти проблемы самостоятельно.
Now, as architects we're trained to solve problems.
Архитектор обучен решать проблемы.
a leader must solve problems, not make referendums.
(...) сотрудник должен решать проблемы, он здесь не для того, чтобы устраивать референдумы.
I have a lot of problems to solve.
Мне нужно решить множество проблем.
Science does not solve all of life's problems.
Наука не решает всех жизненных проблем.
Science will not solve all of our problems.
Наука не решит всех наших проблем.
Inside the prison, female social workers get along with the inmates and help them to solve their problems.
На её территории можно видеть, как социальные работницы уживаются с заключенными и помогают им решать различные проблемы.
Can you help solve this mystery?
Ты можешь помочь мне разгадать эту загадку?
Can you help solve this mystery?
Ты можешь помочь мне разгадать эту тайну?
Science does not solve all the problems of life.
Наука не решает все проблемы жизни.
Tom won't be able to solve his problems alone.
Том не сможет один решить свои проблемы.
Tom won't be able to solve his problems alone.
Том не сможет самостоятельно решить свои проблемы.
He used evolution strategies to solve complex engineering problems.
Он использовал эволюционные алгоритмы для решения сложных инженерных задач.
Phones to help solve India's language challenge
Телефоны как средство помощи существующим языковым проблемам в Индии
I can help you solve your problem.
Я могу помочь тебе в решении твоей проблемы.
We believed that economic development would solve all our problems.
Мы полагали, что экономическое развитие решит все наши проблемы.
But would a revaluation of the renminbi solve America s problems?
Но решит ли ревальвация юаня проблемы Америки?
And social upheavals that involve uneducated masses cannot solve problems.
А социальные проекты, замешанные на необразованной толпе это зло, и глубоко личных Ваших проблем не решат.
Alcohol does not solve any problems, but neither does milk.
Алкоголь не решает проблем, но и молоко тоже.
The new constitution will not solve the problems of Egypt.
Новая конституция не решит проблем Египта.
China can solve its domestic problems, such as separatism, by itself.
Китай сам может решить свои внутренние проблемы вроде сепаратизма.
But such measures would raise more problems than they would solve.
Но такие меры вызовут больше проблем, чем смогут решить.
But these nations have pressing problems that we could readily solve.
Но в этих странах существуют насущные проблемы, которые мы легко могли бы решить.
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
Если наука будет развиваться, мы сможем решить такие проблемы.
Work in pairs is the easier way to solve these problems.
Работая в паре, легче решить эту проблему.
I mean, if you had to solve one of these problems, Chris, which would you solve? Terrorism or poverty?
Если бы вы, Крис, должны были бы решить одну из этих двух проблем, какую бы вы выбрали? Терроризм или бедность?
Temporary Keynesian demand measures may help to sustain short run internal growth, but they will not solve France s long run competitiveness problems.
Временные кейнсианские меры по стимулированию спроса могут способствовать поддержанию краткосрочного внутреннего роста, но они не решат долгосрочных проблем конкурентоспособности Франции.
Yet, a negative label cannot help solve the problem.
Увы, констатация факта и навешивание ярлыка родители монстры не поможет решить эту проблему.

 

Related searches : Solve Problems - Solve My Problems - Solve Technical Problems - Solve All Problems - Problems To Solve - Solve These Problems - Solve Challenging Problems - Solve Business Problems - Help To Solve - Solve Out - Solve It - Solve Task - Solve By