Translation of "herd level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Herd - translation :

Level - translation :

Keywords : стадо стада стадом Стадо стаде уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

Habit rules the unreflecting herd.	Бездумным стадом управляет привычка.
The dogs help herd the cattle.	Собаки помогают пасти скот.
Tom saw a small herd of elephants.	Том видел небольшое стадо слонов.
He delivered them into the hands of his servants, every herd by itself, and said to his servants, Pass over before me, and put a space between herd and herd.	И дал в руки рабам своим каждое стадо особо и сказал рабам своим пойдите предо мною и оставляйте расстояние от стада до стада.
The cowboys rounded up the herd of cattle.	Ковбои собрали вместе стадо.
Prisons herd together angry, unruly people against their will.	Частично это берет начало в природе этих учреждений.
Prisons herd together angry, unruly people against their will.	В тюрьмах содержится большое количество недовольных и неуправляемых людей, находящихся там против своей воли.
Annie had been killed, along with 20 members of her herd.	Энни была убита вместе с 20 членами ее стада.
Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd.	Ник совместно с исследователем доктором Майклом Фейем увязались за главой стада.
TJ This is a herd, and it is built according to genetical codes.	Янсен Это стадо, оно построено в соответствии с генетическим кодом,
To go out with my wife and the visitors and meet the herd...	Выйти с женой и гостями встречать стадо...
The newborn calf couldn't catch up with the herd running from the jaguar.	Новорождённый телёнок не мог угнаться за стадом, убегающим от ягуара.
This phenomenon is called herd immunity, and it has been vital to vaccines effectiveness.	Это явление называется коллективный иммунитет и это было важно для эффективности вакцины.
Other models use principal agent behavior to explain momentum (herd behavior) in financial markets.	Другие модели прибегают к понятию поведения участника агента для того, чтобы объяснить массовость ( стадное поведение ) на финансовых ранках.
Mr Kuchma publicly denounced the crowds of protesters against him as a herd under various flags .	Г н Кучма публично поносил множество протестующих против него как стадо под различными флагами .
The stars of Auriga comprised a herd of goats, an association also present in Greek mythology.	Звёзды Возничего представляли собой стадо коз, это сопоставление просматривается также в греческой мифологии.
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
But once the annual rains began, the herd would begin migrating to feeding grounds outside the park.	Но когда выпала годовая сумма осадков, стадо начало мигрировать к пастбищам за территорией парка.
'Leave, sheep' referring to President Morsi, in an allusion to the herd like behavior of Muslim Brotherhood.	Уходи, овца обращение к президенту Мурси, при этом намек на стадное поведение Братьев мусульман .
Level A	Уровень A
Level B	Уровень B
Level C	Уровень C
Level D	Уровень D
Level E	Уровень E
Level F	Уровень F
Level G	Уровень G
Level H	Уровень H
Level I	Уровень I
Level J	Уровень J
The herd was safe within the confines of the park, because of this dedicated group of park rangers.	Стадо было в безопасности в пределах парка благодаря смотрителям, преданным своему делу.
A fairly large sized herd of animals has been browsing between the fences and are eating the grass.	Животные немалым стадом прошлись между оград и выщипали траву.
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005	Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Болгарии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Latvia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Мальты перейти с уровня E на уровень B
Lithuania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Польши перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Словакии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Poland from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Словении перейти с уровня E на уровень B сражу же после вступления в силу новой шкалы, отказавшись от переходного периода
Romania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Турции перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. с даты вступления в силу новой шкалы до 2002 года и с уровня H на уровень F на оставшийся период действия шкалы
Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Филиппин перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.	Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.	Нижний уровень мирской.
Where level is	Где уровень может быть равен
This is a classic description of the herd behavior that George Soros has identified as financial markets dominant feature.	Это классический пример стадного поведения , которое Джордж Сорос охарактеризовал как доминантную особенность финансовых рынков.
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible	2. предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне
High level LaTeX frontend	Высокоуровневый интерфейс LaTeX

Показать эту страницу на русском языке