Translation of "hereby i wish" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I hereby tender my resignation.
Я подаю в отставку.
I hereby dub you Sir...
И нарекаю тебя Сэр...
I therefore hereby decide the following
С этого момента я постановляю
I hereby introduce you to my husband.
Представляю вам своего мужа.
Tinker Bell! I hereby banish you forever.
Тогда я изгоняю тебя навсегда!
HEREBY CERTIFY
НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕМ
I hereby swear the foregoing to be true...
Прочитано,подтверждено и подписано.
Do hereby declare
настоящим заявляем о том, что мы
Hereby decide that
настоящим постановляют, что
does hereby declare...
Давай,действуй.
...does hereby declare
Он заявляет нам
I hereby declare this shithole part of the German Reich.
И за това, обявявам тази лайняна дупка за част от Германския Райх.
The accounts are hereby
Таблица 1, часть 2
HEREBY AGREE AS FOLLOWS
НАСТОЯЩИМ ДОГОВАРИВАЮТСЯ О СЛЕДУЮЩЕМ
Hereby agree as follows
соглашаются о нижеследующем
hereby agree and promise
этим соглашением обещаю
I wish I may, I wish I might, have the wish I make tonight.
Звездочка ясная, пусть сегодня сбудутся мои желания.
Prohibition is hereby officially prohibited.
Таким образом, запрещение официально запрещено.
We hereby commit ourselves to
Настоящим мы обязуемся
Hereby adopt the following Declaration
Hereby adopt the following Declaration
Hereby agree on the following
договорились о следующем
Paragraph 54 is hereby superseded.
В связи с этим пункт 54 утрачивает силу.
This project is hereby terminated.
Этот проект таким образом прекращён.
I wish I had died then. I wish it.
Я бы хотела умереть тогда, так хотела бы.
that will associate me with the family of dulaine. I hereby promise
что бы связало меня с семьей Дулейн тем самым я обещаю
Oh I wish I had it I wish I had that!
О, хотел бы я, чтобы у меня было это!
Jesse, I... I wish... I wish I could die for you.
Джесси я... я хотела бы умереть за тебя.
I wish i
Я надеюсь... Я...
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment.
Но я бы хотела, я бы хотела, я бы хотела разделить с ними радость.
I wish...
Я хотел бы...
I wish....
Я хочу....
I wish...
Я хочу... Хочу...
I wish...
Я хотела бы
I wish!
Если бы.
I wish.
Хотелось бы верить.
I wish.
Вовсе нет.
The House, hereby resolves as follows
Палата настоящим принимает следующее решение
I wish I wish I had a little spade, she said.
Мне бы хотелось Я бы хотел немного лопатой , сказала она.
Upon instructions of my Government, I hereby solemnly state our position as follows
По поручению моего правительства я официально излагаю нашу позицию, которая заключается в следующем
I, Death, do hereby take on the world, the flesh and the devil!
Я, Смерть, таким образом бросаю вызов миру, плоти и дьяволу!
I wish I could.
Если бы я мог.
I wish I knew.
Если бы я знал.
I wish I knew.
Если бы я знала.
I wish I could.
Я хотел бы.
I wish I did.
Можно позавидовать.

 

Related searches : I Hereby - I Wish - I Wish I - I Hereby Invite - I Hereby Cancel - I Hereby Withdraw - I Hereby Represent - Hereby I Submit - I Hereby Undertake - I Would Hereby - I Hereby Appoint - I Hereby Refer - I Hereby Want - I Hereby Terminate