Translation of "hereditary rule" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hereditary - translation :

Hereditary rule - translation :

Rule - translation :

Keywords : наследственное наследству передаётся наследственной передается правило править исключить исключать Правило

Examples (External sources, not reviewed)

All hereditary.	Это наследственное.
It's hereditary!	Это наследственное.
Curing Hereditary Breast Cancer	Лечение наследственных форм рака молочной железы
Chronic and hereditary diseases	Хронические и наследственные заболевания
My baby has a hereditary disease.	У моего ребёнка наследственное заболевание.
My son has an hereditary disease.	У моего сына наследственная болезнь.
Duke of Cassel Felstein, and hereditary	Герцог Кассель Felstein, и наследственных
Hereditary offices or privileges shall not be recognized.	Не признаются наследственные должности или привилегии .
Hereditary offices or privileges shall not be recognized.	Не признаются наследственные должности или привилегии.
Mutations in this gene can also cause hereditary angioedema.	Мутации в этом гене также могут быть причиной наследственного ангионевротического отёка.
The Grand Duchy of Luxembourg is a hereditary constitutional monarchy.	Великое Герцогство Люксембург конституционная монархия.
You'll be happy to know that stupidity is not hereditary.	Ты будешь счастлива, узнать, что глупость не наследственный признак.
The Hereditary Prince and Princess returned to their villa in Psychiko.	Наследный принц и принцесса вернулись на свою виллу в Афины.
Gottsreich Sigismond von Ormstein, Grand Duke of Cassel Felstein, and hereditary	Gottsreich Сигизмунд фон Ormstein, великий князь Кассель Felstein и наследственных
Hereditary power did not necessarily make for warm and open family relations.	Наследственная власть не всегда способствует теплым и открытым отношениям в семье.
Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past.	Наследственная монархия, часто поддерживаемая религиозной властью, имела место в прошлом.
They had just begun to come out of a hereditary kind of slavery.	Они только только стали чувствовать себя свободными от наследственного вида рабства.
Russia, the hereditary enemy, now seems far away and consumed by its domestic troubles.	Россия, традиционный враг , сейчас кажется далекой и всецело поглощенной своими внутренними проблемами.
On the other hand, it is estimated that roughly 10 of cancers are hereditary.	Однако, по оценкам, 10 случаев рака вызвано наследственностью.
Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.	синестезия встречается внутри семей, вот Гальтон и сказал, что это имеет наследственную, генетическую основу.
The discovery could also work to prevent hereditary breast cancer cells from growing into tumors.	Это открытие может также предотвратить развитие раковых опухолей из клеток наследственного рака молочной железы.
To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.	Если говорить прямо, вопрос подразумевает Великого Дома Ormstein, наследственных царей Богемия .
To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.	Если говорить откровенно, то этот вопрос подразумевает большой дом Ormstein, наследственные цари Богемия .
Bladezz! Guild rule RULE 12!	Блэйдз, правило Гильдии нр.
Mutations in certain genes have been found to cause hereditary forms of breast and ovarian cancer.	Было обнаружено, что мутации в определенных генах вызывают наследственные формы рака груди и яичников.
Norman explains his illness is hereditary, and Harry is at the age where it first develops.	Норман объясняет, что его болезнь является наследственной и Гарри уже в таком возрасте, когда болезнь начинает развиваться.
The Kingdom of the Netherlands is a constitutionaland hereditary monarchy with a bicameral parliament (Staten Generaal).	Королевство Нидерланды является конституционной наследственной монархией с двухпалатным парламентом (Staten Generaal).
Hungary, the other hereditary enemy, is a fellow NATO ally relations with Ukraine are nasty, but peaceful.	Венгрия, еще один традиционный враг , является союзником НАТО отношения с Украиной отвратительные, но мирные.
It is a hereditary condition that is results from the combination of two parents carrying the gene.	Эта наследственная болезнь появляется, если оба родителя являются носителями этого гена.
She was the spouse of William IV, Prince of Orange, the first hereditary stadtholder of the Netherlands.	Она была супругой Вильгельма IV Оранского, первого наследственного штатгальтера Нидерландов.
The Kingdom of the Netherlands is a constitutional and hereditary monarchy with a bicameral parliament (Staten Generaal).	Королевство Нидерландов является конституционной наследственной монархией с двухпалатным парламентом (Staten Generaal).
Assembly rule 28 (Elections) rule 83, paragraph 3 (Restricted balloting for one elective place) rule 94 (Nominations) rule 95 (Order of elections) rule 100 (Elections).	Ассамблея правило 28 (Выборы) правило 83 (Ограниченное голосование для заполнения одного выборного места), пункт 3 правило 94 (Назначения) правило 95 (Порядок выборов) правило 100 (Выборы).
Rule	Государству участнику следует указать правовые положения или принятые меры в отношении конкретных категорий мигрантов, охваченных статьями 57 63 Конвенции, если таковые приняты.
Rule	Разрешенные процедуры и органы для найма трудящихся на работу в другом государстве.
Rule	Меры, принимаемые для обеспечения того, чтобы условия жизни трудящихся мигрантов и членов их семей, имеющих постоянный статус, соответствовали нормам пригодности, техники безопасности, охраны здоровья и принципам человеческого достоинства.
Rule	В связи с этим, если какой либо текст фактически не цитируется в самом докладе или не прилагается к нему, представляется целесообразным, чтобы в докладе содержалась достаточная информация, обеспечивающая его понимание без ссылки на него.
Rule	Доклад не должен превышать 120 страниц (листы размера А4 с интервалом 1,5 текст должен быть набран шрифтом высотой 12 мм типа Times New Roman).
Rule	ВРЕМЕННЫЕ ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ КОМИТЕТА ПО ЗАЩИТЕ ПРАВ ВСЕХ ТРУДЯЩИХСЯ МИГРАНТОВ И ЧЛЕНОВ ИХ СЕМЕЙ
Rule	ОБЩИЕ ПРАВИЛА 26
Rule	Утверждение повестки дня 27
Rule	Ms.
Rule	Mr.
Rule	Правило
(jk) Interim measures under rule 92 (old rule 86) of the Committee's rule of procedure	k) Временные меры в соответствии с правилом 92 (прежнее правило 86)
But, as countries like Egypt, Syria, and Lybia might be indicating, hereditary succession is not an inherently reactionary move.	Но как возможно показывают такие страны, как Египет, Сирия и Ливия, наследственная преемственность не является по сути реакционным шагом.

Показать эту страницу на русском языке