Translation of "high nature value" to Russian language:
Dictionary English-Russian
High - translation : High nature value - translation : Nature - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| UNEP and EEA High Nature Value Farmland , 2004 | UNEP and EEA High Nature Value Farmland , 2004 |
| Pavan Sukhdev Put a value on nature! | Паван Сухдев У природы есть цена! |
| Lithuania has no high value natural resources. | Литва не располагает ценными природными ресурсами. |
| The evaluations must be practical in nature to provide value added. | оценки должны носить практический характер с тем, чтобы давать реальную отдачу. |
| Policies to generate high value, low volume tourism | разработка политики по обеспечению высокодоходной, но компактной индустрии туризма |
| They are increased for high value goods (HVG). | Она повышается в случае дорогостоящих товаров. |
| The nature and added value of an international judicial commission of inquiry | Характер и дополнительная ценность международной комиссии по судебному расследованию |
| All high value cargo will be kept in containers. | Все дорогостоящие грузы будут помещаться в контейнеры. |
| Telecommunication operators capacity to provide high value added services | Охраняет право собственности и личную жизнь |
| Rather, they are high value added manufacturers or service providers. | Скорее это изготовители продукции с высокой добавленной стоимостью или поставщики услуг. |
| Well, we could protect very high value targets like clinics. | Мы сможем защитить ценные места, например больницы. |
| It raises questions about the nature of work and the value attached to it. | Она затрагивает вопросы, касающиеся характера труда и его ценности. |
| What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian. | Интересно также, что если посмотреть на продукты, более весовую часть которых составляет то, что можно назвать смысловой ценностью, нематериальная ценность преобладает над их действительной ценностью зачастую они эгалитарны. |
| Acquiring...we've been taught that to acquire is a high value. | Приобретать..все мы были обучены, что приобретать это высокая ценность. |
| Especially in American society to acquire is a very high value | Особенно в американском обществе приобретать высокая ценность |
| A balance must be maintained. the numerical value (gimatriya) of nature is God. nature is from g d, but let's not enlighten it | Поэтому необходимо поддерживать баланс. Bgimtrie природе Бога. Это Бог, но что вы можете сделать это обожествление |
| What is needed is a value system that coincides with the nature of human need. | Нам необходима новая система ценностей, которая соответсвовала бы природе человеческих потребностей. |
| This function should produce high level decisions directions of a strategic nature. | Его основная задача имеет стратегический характер и состоит в выработке решений высокого уровня и определении направлений работы. |
| So they have to sell high value products and do some agritourism. | Поэтому фермеры оказываются вынуждены заниматься производством дорогостоящей элитарной продукции и агротуризмом . |
| A high value on education is placed among Chinese New Zealand families. | 12 китайского населения проживают в Новой Зеландии менее года. |
| (2) Promoting Africa China Partnership through High Value added Dairy Product Programme | 2) Поощрение партнерства между Африкой и Китаем в рамках программы производства молочной продукции с высокой степенью переработки |
| We are deeply convinced of the value added by African management of problems of this nature. | Мы глубоко убеждены в полезности африканского участия в решении проблем такого рода. |
| It has a high conservation value because of its unique and special ecosystems. | Забота о его сохранении имеет особое значение из за уникальной экосистемы. |
| But placing a high value on education is just part of the picture. | Но придавать большую значимость образованию это лишь одна составляющая успеха. |
| Like the Nasdaq s high tech high flyers, the nagging questions about the euro are these what is its fundamental value? | С момента введения евро, по сравнению с пиковым показателем, упал еще больше, чем индекс NASDAQ ранее в текущем году. |
| Like the Nasdaq s high tech high flyers, the nagging questions about the euro are these what is its fundamental value? | Как и в случае честолюбивых хай тек лидеров NASDAQ'а, по поводу евро хочется задать занудный вопрос Какова его истинная цена? |
| More emphasis should be given to the nature conservation value provided by groundwater resources, in particular where nature protection areas are vulnerable to changes in groundwater conditions. | Больше внимания следует уделять значению ресурсов подземных вод для сохранения природных ценностей, в частности в тех природных зонах, которые чувствительно реагируют на изменения в состоянии подводных вод . |
| The ensuing debate showed the high value attached to the work of the PSBs. | Последовавшее за этим обсуждение показало, что деятельность ОВО является весьма полезной. |
| For it is employing police, generating high value commodities for security, not to mention the value of prisons that are privately owned for profit. | Ведь система нанимает полицию, создавая высокооплачиваемые рабочие места для охраны и это не считая частных тюрем, которыми владеют ради прибыли. |
| As mentioned earlier, at the Fifth Environment for Europe Conference in Kiev (2003) ministers and heads of delegation put forward an agenda for the identification and promotion of high nature value areas in agricultural systems. | Например, украинский закон о пестицидах и сельскохозяйственных химикатах требует публичной регистрации всех химикатов, используемых в сельском хозяйстве, в 2006 году был утвержден список запрещенных химикатов. |
| Many advanced countries, for example, now have a comparative advantage in high value added activities. | Многие развитые страны, например, в настоящее время имеют сравнительное преимущество в деятельности с высокой добавленной стоимостью. |
| Focusing on these high value crops, urban farmers both feed themselves and supplement their incomes. | Это позволяет городским фермерам из развивающихся стран достичь сразу двух целей прокормить себя и пополнить свои доходы. |
| Works published by the institute in the 19th century continue to show high cognitive value. | Работы, выданные институтом в XIX веке всё ещё представляют высокую познавательную ценность. |
| As indicated in the above, acquisition of reputable units would also enhance high residual value. | Как указывалось выше, приобретение хорошо зарекомендовавших себя изделий должно также повысить уровень остаточной стоимости. |
| The fodder harvested and preserved under the previously described conditions has a high nutritional value. | Фураж, убранный и законсервированный в условиях, которые описаны выше, имеет хорошую питательную ценность. |
| 75 R. Costanza and others, The value of the world's ecosystem services and natural capital , Nature, vol. 387 (1997). | 75 R. Costanza and others, The value of the world's ecosystem services and natural capital , Nature, vol. |
| The value of experiencing nature, also untouched nature, was viewed as an important element of the fundamental rights of every citizen and must also be accorded to persons with disabilities. | По мнению участников, значение общения с природой, а также с нетронутой природой, является важным элементом основополагающих прав каждого гражданина, и такая возможность должна также предоставляться лицам, имеющим инвалидность. |
| The diverse nature of their duties placed the military and civilian staff in high risk situations. | Такое разнообразие функций ставит военный и гражданский персонал в положение повышенного риска. |
| Heal, Biodiversity as a commodity , Nature and the Marketplace Capturing the Value of Ecosystem Services (Washington, D.C., Island Press, 2000). | 82 G. Heal, Biodiversity as a commodity , Nature and the Marketplace Capturing the Value of Ecosystem Services (Washington, D.C., Island Press, 2000). |
| The Republic of Korea places a high value on the successful reform of the Security Council. | Республика Корея придает большое значение успешному осуществлению реформы Совета Безопасности. |
| Patrick and his colleagues said, Let's bring it here, because it's a high value add product. | Патрик и его коллеги решили привезти его сюда, ведь это продукт с высокой добавленной стоимостью. |
| What that means is that you have to have a high performance or value for cost. | Это означает, что вы получаете высокую производительность, или вещь становится затратно эффективной. |
| Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ? | Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ? |
| The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports. | Правительство запланировало снять ограничения по учетным ставкам и счёту основных средств, чтобы стимулировать капиталовложения в современные ценные производства, вместо того чтобы продолжать субсидировать дешевый экспорт. |
| Recognition of the high value of the contribution made by migrants to cultural diversity in our countries | признание богатого вклада мигрантов в области межкультурного общения наших стран |
Related searches : Nature Value - High Value - Value Of Nature - High Risk Nature - High Profile Nature - High Value Tasks - Deliver High Value - High Value Business - High Value Offer - High Value Work - High Value Commodities - High Quality Value - High Biological Value - High Residual Value
