Translation of "high end business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

High - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам кайфом высоко высокие высокой высокий

Examples (External sources, not reviewed)

When you look at copies like this, you wonder How do the luxury high end brands remain in business?	Когда видишь эти имитации, сразу же задаёшься вопросом Каким образом выживают в этом бизнесе бренды категории люкс?
When you think about Hong Kong, you probably imagine a busy, packed metropolis, home to international business and high end shopping.	Когда вы представляете себе Гонконг, вы, наверное, думаете об оживленной, переполненной столице, вместилище международного бизнеса и элитных бутиков.
But in the end, business grew bigger than ever.	И в конце концов,бизнес вырос больше,чем когда либо
It is high time you started a new business.	Пора тебе начать новый бизнес.
Dino Living High in the Dirty Business of Dreams .	Dino Living High in the Dirty Business of Dreams .
CA That's a high gross margin business. I like it.	КА Это определенно высокодоходный бизнес. Мне нравится.
They take the CXC at the end of high school.	Безработица 11 (в 2007 году).
And if I became president, then I would end my business activity.	А если бы я стал президентом, то свое предпринимательство бы закончил.
But in the end, business not government will power the global economy forward.	Однако, в конце концов, бизнес, а не правительство, будет двигать вперед глобальную экономику.
At the eastern end of the chamber there is a niche high.	В восточной стене камеры имеется высокая ниша.
In March, a high quality Moscow business daily, Vedomosti, published a letter from Mikhail Khodorkovsky.	В марте Московская деловая ежедневная газета Ведомости опубликовала письмо Михаила Ходорковского.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Moscow nowadays has all the trappings of high end capitalism Prada, Fouchon, Rolls Royce.	В Москве сегодня есть все внешние признаки высокоразвитого капитализма Prada, Fouchon, Rolls Royce.
To that end, we commissioned the largest and most comprehensive poll of British business leaders asking them for their thoughts on Britain, business and the EU.	С этой целью мы заказали самый большой и наиболее полный опрос британских бизнес лидеров, попросив их высказать свои мысли о Великобритании, бизнесе и ЕС.
France is at the high end of the EU norm, with a score of six.	Франция, с индексом 6, находится в компании стран с наибольшим контролем государства.
If the high energy particles are emitted at the end of the acceleration procedure, e.g.	Ускорение частиц происходит за счёт многократного пролёта ( 106 раз в секунду) через ускоряющую секцию.
Content delivery networks (CDNs) are third party servers that deliver content to end users with a certain guarantee of high availability and high performance.	Сети доставки (и дистрибуции) контента (СДК) являются третьими лицами, которые доставляют контент своевременно и хорошего качества.
Japan had no corporate law until complex business finance started developing at the end of the nineteenth century.	В Японии не было корпоративного права, пока не начало развиваться комплексное финансирование бизнеса в конце девятнадцатого столетия.
Most large manufacturers have ties to the business that reach back to the end of the 19th century.	Большинство крупных производителей связаны с бизнесом ещё с конца XIX века.
Meanwhile, news reports indicate that high end shopping malls in India and China are increasingly empty.	В то же время выпуски новостей указывают на то, что торговые центры, в которых продаются товары дорого сегмента в Индии и Китае, посещает все меньше покупателей, они пустеют.
It is high time to signify the end of the era in which that culture prevailed.	Самое время подвести черту под эрой, в которой эта культура преобладала.
The fact is that high risk research, just like high risk capital investments in the business world, has the potential to be more profitable than safer approaches.	Дело в том, что исследования с высокой степенью риска, так же, как и капиталовложения с высоким риском в деловом мире, имеют потенциал быть более выгодными, чем безопасные подходы.
Even if u wanna do high end Flash or other coding also do not need so much.	Даже если вы хотите создать флэш или другое кодирование, вам не нужно так много.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
Derivatives Windows Compute Cluster Server Windows Compute Cluster Server 2003 (CCS), released in June 2006, is designed for high end applications that require high performance computing clusters.	Windows Compute Cluster Server 2003 Windows Compute Cluster Server 2003 (CCS), выпущенный в июне 2006 года разработан для высокотехнологичных приложений, которые требуют кластерных вычислений.
At the opposite end of the spectrum, Scandinavia is notorious among economists for high taxes and government spending.	С другой стороны Скандинавия печально известна среди экономистов высокими налогами и правительственными расходами.
No price is too high to achieve that end, so traditional threats about dividing Ukraine have been used.	И достигнуть этой цели надо любой ценой, так что используются традиционные угрозы территориального раздела Украины.
Acknowledging the significant and steady period of economic expansion fuelled by the continuing growth of high end tourism,	учитывая продолжительный и стабильный период экономического роста, подпитываемого продолжающимся ростом в секторе туризма высокого класса,
The combination of large business investments in new technologies, combined with high levels of consumer spending, fueled a spending boom.	Комбинация больших инвестиций в новые технологии и высокого уровня расходов потребителей подогрело ажиотаж траты денег.
Indeed, in Brussels, events are organized for members of the European Parliament, the business community, and even high school students.	В Брюсселе мероприятия проводятся для членов европейского парламента, деловых кругов и даже учащихся средней школы.
Silicon Graphics (SGI) refocused its business from desktop graphics workstations to the high performance computing market in the early 1990s.	В начале 1990х компания Silicon Graphics (SGI) перенаправила свой бизнес с графических терминалов на рынок высокопроизводительного вычисления.
Billions of dollars are flowing into auto, steel, chemical, and high tech electronics plants, setting the stage for China to be a major exporter of high end products.	Миллиарды долларов вливаются в автомобильные, сталелитейные и химические заводы, а также заводы по производству высокотехнологичной электронной продукции, создавая условия для превращения Китая в крупнейшего экспортера передовой высокотехнологичной продукции.
business,technology	business,technology
business,leadership	business,leadership
business,prison	business,prison
How's business?	Как бизнес?
I warned that the upturn would be much more tepid than expected unlike previous business cycles, the recession that began at the end of 2007 was not caused by high interest rates, so lowering rates would have little impact.	Я предупредил, что рост будет гораздо меньшим, чем ожидалось в отличие от предыдущих циклов деловой активности рецессия, начавшаяся в конце 2007 года, не была вызвана высокими процентными ставками, поэтому понижение ставки оказало бы незначительное влияние.
Governments can too easily end up in the pockets of business, resulting in cronyism and rent seeking instead of economic growth.	Правительства могут легко оказаться в кармане у бизнеса, что приведет к кумовству и погоне за рентой вместо экономического роста.
Americans, like everyone else, prefer portrayals of business people who are truly evil and in the end receive their just deserts.	Американцы, как и все остальные, предпочитают образы бизнесменов, являющихся по настоящему плохими людьми, которые в конце концов получают по заслугам.
Matt Casaday, 25, a senior at Brigham Young University, says he had paid 42 cents on Amazon.com for a used copy of Strategic Media Decisions Understanding The Business End Of The Advertising Business.	Мэтт Кэсэдей, 25 лет, студент четвертого курса из Университета Бригэм Янг, говорит, что заплатил на Amazon.com 42 цента за подержанный экземпляр учебника Стратегические решения в медиа Понимание деловой стороны рекламного бизнеса .
The limitation of this approach, however, is that a free market for labor will neither eradicate unemployment nor transform marginal, low end workers into high productivity, high wage employees.	Сделайте процедуру увольнения рабочих более простой для работодателей, заявляют они, и работодатели охотно начнут нанимать молодежь.
The limitation of this approach, however, is that a free market for labor will neither eradicate unemployment nor transform marginal, low end workers into high productivity, high wage employees.	Однако ограниченность данного подхода заключается в том, что свободный рынок рабочей силы ни только не уничтожит безработицу, но и не трансформирует низко квалифицированную рабочую силу в высокую производительность и высокооплачиваемых работников.
This is bad news for reducing income inequality, as capital gains and high end wages may grow much faster.	Это плохая новость, если хочется избавиться от разницы в заработной плате, так как капитал растет, но количество рабочих мест с низкой заработной платой может расти намного быстрее.

Показать эту страницу на русском языке