Translation of "higher scattering" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers. | Все разбегаются врассыпную в попытке сохранить свою чешую или перья. |
| The location of the molten fuel was achieved using a technique called muon scattering tomography. | Место скопления расплавленного топлива было найдено с помощью методики, которая называется мюонной томографией. |
| Only one of them was lazily eating oats, scattering them over the edge of the trough. | Одна только лениво ела овес, раскидывая его храпом по колоде. |
| Back scattered electrons (BSE) are beam electrons that are reflected from the sample by elastic scattering. | Отражённые электроны (ОЭ) это электроны пучка, отражённые от образца упругим рассеиванием. |
| Prices rose higher and higher. | Цены росли всё выше и выше. |
| The prices are going up higher and higher. | Цены идут вверх выше и выше. |
| Vasily pointed to a mark with his foot and Levin began scattering the seeds and earth as best he could. | Василий указал на метку ногой, и Левин пошел, как умел, высевать землю с семенами. |
| In the meadow, which was flooded every spring, the silky grass, now scattering its seeds, reached almost to his waist. | Шелковистая с выспевающими семенами трава была почти по пояс на заливном месте. |
| Aim higher. | Цельтесь выше. |
| Aim higher. | Целься выше. |
| Higher Education Misconceived | Заблуждения о высшем образовании |
| 'And higher still?' | А выше? |
| 'And higher still?' | А выше еще Андрея? |
| Faster, higher, stronger! | Быстрее, выше, сильнее. |
| Faster, higher, stronger. | Быстрее, выше, сильнее. |
| For almost all countries, higher emissions come from higher growth rates. | Практически во всех странах большие выбросы являются результатом высоких темпов роста. |
| For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits. | Для фермеров это увеличивает затраты для семенных корпораций более высокие доходы. |
| Higher prices fuel higher growth in these countries, which, accompanied by a population boom, leads to higher domestic energy consumption. | Более высокие цены приводят к более высокому экономическому росту в этих странах, что сопровождается процветанием населения, приводит к более высокому внутреннему потреблению энергии. |
| They gave him medals, higher and higher ranks, horses, automobiles, privileges, everything.'' | Они награждали его медалями, присваивали ему все более и более высокие звания, дарили лошадей, автомобили, привилегии и все, что душа пожелает.'' |
| Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board | Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования |
| But how much higher? | Но насколько выше будут требования? |
| Profession Professor, higher education | Занимаемая должность преподаватель высшего учебного заведения |
| World class higher education. | Высшее образование мирового класса. |
| It's not higher math. | Это не высшая математика. |
| The express unit saw higher income because of higher base rates, while income fell in the freight business on higher labor costs. | Подразделение экспресс перевозок получило более высокий доход по причине более высоких базовых ставок, тогда как в грузовом секторе доход упал из за повышения затрат на оплату труда. |
| OECD countries with higher female labor force participation rates also have higher birth rates. | Страны ОЭСР, где больше женщин участвуют в производственном процессе, также имеют более высокие показатели рождаемости. |
| Over the past 2 decades, America has had higher growth and higher productivity growth. | На протяжении последних двух десятилетий экономический рост и рост производительности в Америке были выше. |
| Substitute Higher Judge, Labour Higher Court (Social Security Unions), Arbitrator apos s Award, 1988. | Заместитель старшего судьи в Верховном суде по рассмотрению трудовых споров (социальное обеспечение профсоюзы), выполнение арбитражных функций, 1988 год. |
| AB Does yours go higher? | АБ Ваш может больше? |
| Levin's jealousy rose still higher. | Ревность Левина еще дальше ушла. |
| It also means higher taxes. | Это также означает более высокие налоги. |
| Low quality of higher education... | Низкое качество высшего образования... |
| Living standards should be higher. | Стандарты жизни должны быть выше. |
| Living costs are getting higher. | Стоимость жизни становится выше. |
| Lenders may charge higher interest rates, and the government may charge higher taxes or fees. | Кредиторы могут потребовать повышения процентных ставок, а правительство установить более высокие налоги и сборы. |
| But if markets are working well, then returns will be higher only because risk is higher. | Но если рынки работают хорошо, то доходы будут выше только в том случае, если риск будет выше. |
| What is needed is higher employment and pay through higher demand for the least productive workers. | Что необходимо, так это более высокая занятость и плата наименее производительным рабочим за более высокие требования. |
| Shouldn t that be a higher priority? | Разве это не должно быть более приоритетным? |
| Today, it is 150 times higher. | В настоящее время он в 150 раз выше. |
| The stakes could hardly be higher. | Ставки едва ли могли быть выше. |
| Now it is five times higher. | Теперь он выше в пять раз. |
| The stakes could not be higher. | Ставки не могут быть выше. |
| Higher education is not a luxury. | Высшее образование не роскошь. |
| However, scattering experiments have shown that quarks and leptons are pointlike down to distance scales of less than 10 18 m (or 1 1000 of a proton diameter). | Эксперименты на ускорителях показывают, что кварки и лептоны являются точечными вплоть до расстояний порядка 10 18 м (примерно 1 1000 от диаметра протона). |
| Progress through this squalid, but well manned, frontier post involved the stamping of lots of documents and a liberal scattering of bribes, a process repeated on leaving the republic. | Прохождение через запущенный, но укомплектованный как положено, пограничный пост предполагает проверку большого количества документов и свободную дачу взяток процесс, повторяемый также при отъезде из республики . |
Related searches : Scattering Angle - Laser Scattering - Scattering Matrix - Scattering Power - Scattering Loss - Scattering Data - Impurity Scattering - Scattering Process - Scattering System - Electron Scattering - Beam Scattering - Scattering Particles - Scattering Plane
